Exemples d'utilisation de Diffuse en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Qui diffuse sur ondes.
Canal Dobro de télévision ukrainienne diffuse un programme ZIK.
Carrie diffuse la vidéo de Joe.
Carrie überträgt Joes Video.Sur Asr chaîne de télévision ne diffuse pas, mais encore numérisé.
Auf Asr Sender überträgt nicht, aber noch gescannt.Diffuse les symptômes de goitre toxiques.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
En Crimée Millett diffuse depuis septembre dernier.
In Krim Millett Sendungen seit September letzten Jahres.Diffuse la lumière de votre Ring Flash.
Eclairage- verre dépoli diffuse la lumière excellente;
Beleuchtung- mattiertes Glas streut das Licht hervorragend;Sabs diffuse régulièrement des parties du SdAO sur Twitch!
La personne clique ensuite sur un lien et diffuse l'émission.
Die Person klickt dann auf einen Link und überträgt die Show.Joe Carroll diffuse en direct sur internet.
Joe Carroll überträgt live im Internet.Le système de diffusion ambiante Kingdeal diffuse pour un grand espace.
Diffuse 24 heures par jour avec le doublage tchèque.
Sendungen 24 Stunden am Tag mit dem tschechischen Dubbing.La chaîne de télévision diffuse un contenu en anglais et en russe.
Der TV-Sender überträgt Inhalte auf Deutsch und Englisch.Diffuse la lumière pour la rendre à la fois douce et éclatante.
Streut das Licht für einen weichen und klareren Look.Station de télévision diffuse directement à partir de Chicago aux états- UNIS.
Fernsehsender Sendungen direkt aus Chicago in den USA.D Evolution design camo-profondeur ultra réaliste de découpes diffuse la lumière.
D Entwicklung Camouflageentwurf-extrem realistische Tiefe von Aussparungen streut das Licht.Zee One diffuse un contenu identique en SD et en HD.
Zee One überträgt gleicher Inhalte in SD-und HD-Auflösung.Chine Le système de diffusion ambiante Kingdeal diffuse pour un grand espace Fabricants.
China Kingdeal Ambient Diffusion System diffundiert für Großraum Hersteller.Elle diffuse la lumière de manière homogène et douce sur la table.
Le nouveau multiplex Ukrkosmos diffuse à la fréquence de 12,411 GHz, Pol.(H).
AB3 diffuse actuellement FTA, mais cela est une situation temporaire.
Le système de diffusion ambiante Kingdeal diffuse pour un grand espace Contacter Maintenant.
Kingdeal Ambient Diffusion System diffundiert für Großraum Kontaktieren jetzt.VH1 Italia, diffuse des vidéos locales(italiens) et des artistes internationaux.
VH1 Italia Sendungen der lokalen Videos(italienische) und internationalen Künstlern.Important: Les valeurs préréglés(default values)sont:"finish{ambient 0.1 diffuse 0.6}".
Wichtig: die Grundeinstellung("default value")beträgt:"finish{ambient 0.1 diffuse 0.6}".Le canal"Cartoon HD» diffuse autour de l'horloge, sans publicité, dans format HD.
Der Kanal"Cartoon-HD» Sendungen rund um die Uhr, ohne Werbung, in HD-Format.Mais, apparemment,bientôt canal de télévision apparaîtra ici, qui diffuse en HD.
Aber, offenbar,bald erscheint hier das staatliche Fernsehkanal, welche Sendungen in HD-Qualität.La station diffuse dans la société multiplex M-Trois Satcom à une fréquence 11,541 GHz.
Der Sender sendet in Multiplex-Unternehmen M-Three Satcom bei einer Frequenz 11,541 GHz.V 29900 5/6-Italienne canal«AB Canal» à nouveau inclus et diffuse ouvertement dans le paquet.
V 29900 5/6-Italienisch-Kanal«AB-Kanal» wieder offen aufgenommen und Sendungen im Paket.Chaque année, la DG diffuse plus de 2 millions derapports écrits, études, brochures et périodiques.
Jedes Jahr verteilt die GD mehr als 2 Millionengedruckte Berichte, Studien, Broschüren und Zeitschriften.
