Exemples d'utilisation de Diffuser en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Je vais diffuser cette cassette.
Je sais d'où il doit diffuser.
Ich weiß, von wo aus er senden muss.Vous ne pouvez pas diffuser ce rapport, Chad.
Sie dürfen diesen Bericht nicht senden, Chad.Il a un enregistrement qu'il menaçait de diffuser.
Er hat ein Video und droht damit, es zu veröffentlichen.Il convient de diffuser ce modèle en Europe.
Dieses Modell sollte in Europa verbreitet werden.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
La vérité est ailleurs,et Tad O'Malley va la diffuser.
Die Wahrheit ist da draußen, Scully,und Tad O'Malley wird sie senden.Nous allons la diffuser auprès de nos patrouilles.
Accueil Produits room scent diffuser machine.
Comment puis-je diffuser des changements à mes employés?
Wie kann ich Änderungen an meine Mitarbeiter senden?Mais vous ne devez pasparler de la rumeur que vous menaciez de diffuser.
Aber wir müssen sicher sein,dass Sie nicht den angedrohten Bericht senden.Ils ont menacé de diffuser la vidéo avant ce soir.
Sie drohten, das Video heute Abend zu veröffentlichen.Diffuser des cours de formation sans souci des limitations d'espace ou de temps.
On va peut-être devoir diffuser cette information.
Ich denke, es ist unsere Pflicht, diese Informationen zu veröffentlichen.Cessé de diffuser à travers la constellation populaire par satellite.
S'ils ouvrent le portail… Vous pourrez diffuser à partir de la tour.
Wenn sie den Schildzugang öffnen, könnt ihr vom Turm aus senden.Diffuser des films HD et des vidéos de famille sur divers lecteurs réseau.
C'est pourquoi je me suis abstenu, de diffuser ma copie de la vidéo.
Vous pouvez diffuser du contenu depuis AndroidMC, iOSMC ou encore depuis votre ordinateur portable.
Plateforme permettant de gérer et de diffuser facilement des contenus vidéo.
Plattform für ein einfaches Managen und Verteilen von Video Content.Il est remarquable, celle de 150 Chaînes HD,sur 100 diffuser publiquement.
Malheureusement, c'est une façon de diffuser, à travers les médias, des informations fausses.
Bedauerlicherweise ist dies eine Art, wie falsche Informationen über die Medien verbreitet werden.Une image cliquableassociée à un intitulé qui peut diffuser des événements.
Eine Grafik mit einemLabel, auf die der Benutzer klicken kann und die Ereignisse senden kann.L'Université-TV-Centre, qui était de diffuser des examens d'admission écrites, a été ouvert.
Die Universität-TV-Zentrum, das war auf die schriftliche Aufnahmeprüfungen ausgestrahlt, wurde eröffnet.Il faut appuyer les réseaux de femmes scientifiques,encourager et diffuser les projets innovateurs.
Netzwerke von Wissenschaftlerinnen müssen unterstützt undinnovative Projekte gefördert und verbreitet werden.Chaînes Rai 1 HD etRai 4 HD continuer de diffuser sur les mêmes fréquences.
Kanäle-Rai 1 HD und Rai4 HD weiterhin auf den gleichen Frequenzen ausgestrahlt.Ce matériel ne peut être publié, diffuser, réécrite, ou redistribué.
Support de la souris Ajouté pourLG Smart TV+ Diffuser l'écran des médias améliorée.
Hinzugefügt Maus-Unterstützung für LG Smart TV+Verbesserte Medien Bildschirm übertragen.En cas de problèmes techniques,essayez plutôt de diffuser un lien direct ci-dessous.
Im Fall von technischen Problemen,versuchen Sie stattdessen direkt übertragen Link unten.C'est à ces multiplicateurs d'information qu'il incombe de diffuser des informations pratiques et spécialisées.
