Que Veut Dire DIFFONDERE en Français - Traduction En Français S

Verbe
diffuser
diffondere
trasmettere
divulgare
diffusione
distribuire
di pubblicare
divulgazione
in onda
disseminare
lo streaming
répandre
diffondere
spargere
spandere
riversare
di effondere
diffuse
propagare
versarsi
propager
diffondere
propagare
diffusione
diffuse
propagandare
estendere
propagazione
diffondera
étendre
estendere
ampliare
espandere
allargare
diffondere
allungare
étaler
stendere
diffondere
di scaglionare
spalmare
si sviluppa
distribuire
di ripartire
ostentare
spargere
populariser
diffondere
divulgare
rendere popolare
popolarizzare
relayer
trasmettere
diffondere
il cambio
inoltro
di riferire
dare
sostituire
latore

Exemples d'utilisation de Diffondere en Italien et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Diffondere il mio seme.
Que je répande mes graines.
La' fuori a diffondere paura e dolore.
Là-bas, propageant la peur et le chaos.
Diffondere uno spesso strato sulla pelle.
Étalez une couche épaisse sur la peau.
Ha una energia positiva e diffondere il buon umore.
A une énergie positive et répand la bonne humeur.
O diffondere le mani verso un dio straniero.
Ou étaler nos mains vers un dieu étranger.
Vi sono ancora30 episodi da registrare e diffondere.
Finalement 23 épisodes sont produits et diffusés.
Dicono che è logico diffondere un virus da li.
Ils disent que c'est un endroit logique pour propager un virus.
Diffondere l'isolamento di cui sul pavimento e coperto con tavole.
Étaler l'isolation posée sur le sol et il recouverte de planches.
Devi solo portarla a casa e diffondere in modo corretto.
Vous avez juste à ramener à la maison et d'étaler correctement.
Dopo, diffondere le patate schiacciate in modo uniforme in tutto.
Après que, étalez les pommes de terre en purée uniformément sur tout.
Stiamo correndo un rischio a filmare e diffondere questa pellicola?
Courons-nous un risque en filmant et en diffusant ça?
Appoggiare e diffondere lo scambio informatizzato di dati EDI.
Appuyer et développer les échanges de données informatisés EDI.
Madre Mayter ha fattoun buon lavoro a diffondere storie per generazioni.
La mère Maytera bien joué en répandant ses histoires.
Essere liberi e diffondere le ali per volare fino alla fine del mondo!
Être libre et étalez vos ailes pour voler à la fin du monde!
Nudo atleta dalla Germania con un bellissimo aspetto diffondere le gambe sul ring.
L'athlète nu d'Allemagne avec une belle apparence étala ses jambes dans le ring.
Stendere i filetti e diffondere la miscela di pate e formaggio.
Étendre les steaks et étaler le mélange de pâté et fromage.
Diffondere la creta pellet uniformemente lungo inferiore della planter.
Étaler uniformément le long de boulettes d'argile bas de planter.
Ha una energia positiva e diffondere il buon umore. Essa.
A une énergie positive et répand la bonne humeur. Il favorise la.
Il prossimo, diffondere la pasta in modo uniforme sulla zona che si desidera.
Prochain, étaler la pâte uniformément sur la zone que vous voulez.
Sembrerebbe una rivista normale,che dovrebbe servire a diffondere il marchio IKEA.
Il semble un magazine ordinaire,qui devrait servir à populariser la marque IKEA.
È possibile diffondere l'influenza prima di sapere anche lo avete.
Il est possible d'étaler la grippe avant même que vous vous en avez un.
Apparentemente magazine ordinario, che dovrebbe servire a diffondere il marchio IKEA.
Il semble un magazine ordinaire, qui devrait servir à populariser la marque IKEA.
Perché dovrei diffondere la mia attenzione in cinque o sei apps?
Pourquoi devrais-je répandrai mon attention sur les cinq ou six applications?
Essendo di tipo irregolare,possono comparire contemporaneamente e diffondere ampiamente sul corpo.
Etant de nature inégale,elles peuvent apparaître simultanément et largement répandu sur le corps.
Queste proprietà diffondere l'uso di tungsteno in molte applicazioni.
Ces propriétés populariser l'utilisation de tungstène dans de nombreuses applications.
Tutte le istituzioni dovranno contribuire ad elaborare e diffondere una politica di comunicazione comune.
Une politique commune de communication devrait être élaborée et relayée par toutes les institutions.
E quindi diffondere queste informazioni-- per tutto il territorio africano è importante.
Donc en diffusant cette information à- dans toute l'Afrique est important.
Rendere le TIC più accessibili e diffondere l'alfabetizzazione informatica;
À rendre les TIC plus accessibles et à généraliser la maîtrise du numérique;
Forse non diffondere questa informazione potrebbe essere nel tuo miglior interesse.
Peut-être que ne pas divulguer cette information serait dans votre meilleur intérêt.
Migliorare le informazioni e diffondere conoscenze e competenze pertinenti.
Améliorera l'information et diffusera les connaissances et les savoir-faire spécialisés comme suit.
Résultats: 3001, Temps: 0.086

Comment utiliser "diffondere" dans une phrase en Italien

Serve diffondere un’autentica cultura della comunicazione».
Diffondere attraverso una linea organismo di.
Fondamentalmente, non diffondere negli spazi pubblici.
Cicli successivi struttura per diffondere lantimicotico.
Diffondere doral sonniferi sono disponibili tra.
Avanzati per diffondere lantimicotico soluzione contenente.
Evidentemente poco importa diffondere informazioni corrette.
Anche noi vogliamo diffondere una speranza.
Incorpora lesistente farmacia per diffondere lantimicotico.
Saremmo così spavaldi nel diffondere quell’immagine?

Comment utiliser "propager, diffuser, répandre" dans une phrase en Français

Les axones peuvent propager des PA.
Ce serai propager des ignominies sans savoir.
Vous éviterez ainsi de propager les infections.
Innover c’est bien, diffuser c’est mieux.
utilise pour se propager des ondes électromagnétiques.
d'y répandre rapidement leur propre architecture.
Viande pour répandre leur bonheur ne.
par Pourra pas répandre dans lexécution.
Ces taches brunes peuvent se propager et…
Répandre dans lexécution des autres représentants.
S

Synonymes de Diffondere

Top requêtes du dictionnaire

Italien - Français