Que Veut Dire DISTRIBUTION en Allemand - Traduction En Allemand

• Verteilung
• Vertrieb
• Distribution
• Verbreitung
• Verteilen
• Abgabe
• Aufteilung
• Zustellung
• Einzelhandel
• Ausschüttung
• Besetzung
• Einzelhandelsunternehmen
• Verleih
• Vertriebssektor
• Vertriebsstufen

Exemples d'utilisation de Distribution en Français et leurs traductions en Allemand

Production et distribution musicales.
Produktion und vertrieb im musikalischen bereich.

Si elle pourra augmenter la productivité de la distribution?
Ob sie die Produktivität des Vertriebes erhöhen kann?

Robots pour la distribution de pièces de fabrication.
Roboter für die Zuführung von Werkstücken.

Org et montreront leur distribution.
Org-Pavillon vertreten sein und ihre Distributionen präsentieren.

Production et distribution cinématographiques en Europe.
Europäische(r) Filmproduktion und -vertrieb.

Membre de la commission européenne responsable pour le commerce et la distribution.
Mitglied der europäischen kommission zuständig für handel und vertrieb.

Le circuit de distribution de l'HVB est moins teurs.
Das Vertriebssystem für SVO ist weniger presst werden.

Vous et Pope aidez à maintenir les frontières et la distribution à Oakland.
Du und Pope bastelt da gemeinsam an den Grenzen und Verteilungen in Oakland herum.

Amélioration de la distribution et de l'accès aux marchés.
Verbesserung der Vertriebssysteme und des Marktzugangs.

La distribution se fait à l'aide de conduites sous la voie publique.
Die Stromverteilung erfolgt durch Leitungen, die unter öffentlichen Verkehrswegen liegen.

Pour des raisons de brevet une distribution en allemagne pas possible.
Aus patentrechtlichen gründen kein vertrieb in und nach deutschland.

Ce système permettra aussi de recompiler rapidement toute une distribution.
Dadurch wird Debian auch in die Lage versetzt, ganze Distributionen schnell neu zu compilieren.

Pratiques de la distribution et de la chaîne d'approvisionnement.
Geschäftsmethoden des Einzelhandels und der Zulieferketten.

Dans ce dernier cas, le paquet peut cependant toujours être présent dans la distribution« unstable».
Im letzten Fall könnten sie trotzdem noch in der"unstable" -Distribution vorhanden sein.

Aux fins de la distribution de fruits et légumes, de bananes et de lait;
Für die Abgabe von Obst und Gemüse, Bananen und Milch;

Préjudicielle"Réglementation nationale visant à favoriser la distribution de films nationaux" Cinquième chambre.
Vorabentscheidung"Nationale Regelung zur Förderung des Verleihs inländischer Filme" Fünfte Kammer.

Graphique 13: Distribution du cheptel bovin aux Pays-Bas.
Abbildung 13: Altersverteilung des Rinderbestandes in den Niederlanden.

Distribution de denrées alimentaires aux personnes les plus démunies de l'Union, COM(2011) 634.
Verordnung über die Abgabe von Nahrungsmitteln an Bedürftige in der Union, KOM(2011) 634.

Il n'en est pas de même sur une distribution plus ancienne, comme la Mandrake 5.3.
Dies gilt nicht für ältere Distributionen wie Mandrake 5.3.

Vente et distribution d'équipements d'énergie alternative, panneaux solaires, éoliennes et plus encore.
Verkauf und vertrieb von alternativen energien ausstattung: sonnenkollektoren, windräder und vieles mehr.

Les productions données, la distribution, le monitoring extérieur du marché etc.
Die gegebenen Produktionen, des Vertriebes, des äusserlichen Monitorings des Marktes usw.

Distribution Le volume de distribution chez le volontaire sain âgé est approximativement de 1 l/ kg.
Verteilungsvolumen Das Verteilungsvolumen bei gesunden älteren Männern beträgt ungefähr 1 l/kg.

Code et hébergement du logiciel et de la distribution, système de build, marketing, favorisera la discussion et les événements.
Code-& Softwarehosting und -distribution, Buildsystem, Marketing, Kommunikation und Events.

Cette distribution équitable des revenus et des charges entre les nations européennes participantes semble réussir.
Diese faire Chancen- und Lastenverteilung zwischen den beteiligten europäischen Nationen scheint zu gelingen.

L'évolution de la grande distribution et l'impact sur ses fournisseurs et les consommateurs.
Entwicklung großer Einzelhandelsunternehmen und Auswirkungen auf ihre Zulieferer und die Verbraucher.

Il s'agit de la distribution, du financement, de la production et de la formation professionnelle.
Das sind der Verleih, die Finanzierung, die Produktion und die Berufsausbildung.

Les systèmes de distribution existants et leur importance sur ces marchés.
Die auf den Märkten vorherrschenden Vertriebssysteme und deren Bedeutung.

Selon M. HICK la distribution a été faite avant la réception effective des communications.
Laut Herrn HICK wurden die Dossiers vor dem tatsächlichen Erhalt der Mitteilungen verteilt.

Il est attendu que la distribution du linaclotide soit négligeable ou non systémique.
Es wird erwartet, dass Linaclotid in vernachlässigbarem Ausmaß oder gar nicht systemisch verteilt wird.