Wat Betekent INDELEN in het Frans - Frans Vertaling

• classer
• diviser
• répartir
• classifier
• classent

Voorbeelden van het gebruik van Indelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Indelen en labelen.
L'Affectation et le Marquage.

Ik wil nu m'n dag indelen.
J'essaie d'organiser ma journée.

Uw model indelen met mappen.
Organiser votre modèle grâce aux dossiers.

Wilt u uw ervaring indelen…?
Classeriez-vous votre expérience…?

Ik wil het indelen in groepen van drie.
Je veux diviser en groupes de trois.

Ik moet al deze boeken indelen, helaas.
Je vais devoir classer tous ces livres, malheureusement.

Indelen en typen van documenten( 3e uitgave);
Classification et frappe de documents(3e édition);

Partities aanmaken, indelen en verwijderen.
Créer, réorganiser et supprimer des partitions.

Werknemers kiezen zelf hoe ze hun werkweek indelen.
Les employés optent dès lors eux-mêmes pour la façon de répartir leur semaine de travail.

Omschrijven en indelen van zakelijke diensten;
Définition et classification des services aux entreprises;

Verticale verlichting voor het belichten en indelen van de ruimte.
Eclairage vertical pour mettre en lumière et structurer l'espace.

Men kan vetten indelen volgens vele criteria.
On peut répertorier les graisses suivant de nombreux critères.

Net als de vrouwelijke, kunnen wij deze in twee categorieën indelen:.
Tout comme ceux de la femme, nous pouvons les classer en deux catégories:.

Wij kunnen hen vooral indelen in vier groepen:.
Nous pouvons principalement les classer en quatre groupes:.

Met de lijst met Favorieten kunt u uw favorieten toevoegen, verwijderen en indelen.
Utilisez la liste des Favoris pour ajouter, supprimer et organiser vos Favoris.

De XML-indelingsfunctie helpt bij het indelen van XML-gegevens.
Cet outil de formatage XML vous aide à formater les données XML.

Je kunt die eeuw indelen in periodes waarin herkenbare, soortgelijke modellen te krijgen waren.
On peut diviser ce siècle en différentes périodes, dont chacune connaît ses propres modèles.

Grofweg kan je kappershoofden indelen in drie categorieën.
En gros, vous pouvez diviser la tête des coiffeurs en trois catégories.

U kunt prototypes indelen in vier brede categorieën op basis van hun functie en complexiteit:.
Vous pouvez classer les prototypes en quatre grandes catégories en fonction de leur fonction et de la complexité:.

We kunnen de verschillende energiebronnen indelen in drie categorieën:.
On classe les sources d'énergie en trois catégories différentes:.

Met het commando Favorieten indelen kunt u fractals verwijderen uit de lijst met Favorieten.
La commande Organiser les favoris vous permet de supprimer des fractales de la liste de Favoris.

De JSON-indelingsfunctie en -validatie helpen bij het indelen van JSON-gegevens.
Le formateur et validateur JSON permet de formater les données JSON.

U wilt flexibel zijn in het indelen en ontwerpen van uw gebouw?
Vous souhaitez être flexible dans l'organisation et la conception de votre bâtiment?

Kunnen belangrijke gebeurtenissen of ervaringen uit eigen leven chronologisch ordenen en indelen in periodes.
Peuvent ordonner chronologiquement des événements ou des expériences de leur propre vie importants et les classer par période.

Voor een huis kunnen we de kamers indelen in drie hoofdcategorieën:.
Pour une maison, on peut classer les pièces en trois grandes catégories:.

De leerling kan belangrijke gebeurtenissen of ervaringen uit eigen leven chronologisch ordenen en indelen in periodes.
L'élève peut classer de manière chronologique d'importants événements ou d'importantes expériences de sa propre vie et les répartir en périodes.

Je kunt je inhoud doorzoeken, indelen en filteren met slechts enkele klikken.
Vous pouvez rechercher, catégoriser et filtrer votre contenu en quelques clics.

Men kan deze in twee grote categorieën indelen: open en gesloten configuraties.
On peut les classer dans deux grande catégories: les configurations ouvertes et les configurations fermées.

Cashewnoten sorteermachine kan rauw cashewnoten indelen in verschillende niveaus op basis van de grootte en dimensie.
Anacarde machine de classement peut classer les noix de cajou brutes en plusieurs niveaux sur base de la taille et la dimension.

In slechts enkele clicks kan de bezoeker van het carrièreplatform de vacatures indelen per postcode en de gewenste afstand daarrond instellen.
En à peine quelques clics, le visiteur de la plateforme d'emplois peut répartir les postes vacants par code postal et paramétrer la distance souhaitée autour d'une région spécifique.

Hoe "indelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Daar met indelen rekening mee houden.

Indelen kan met scheidingswanden van b.v.

Toets DecompressieInschrijven duikstekken Indelen zwembad oefeningen.

Maar indelen leidt gemakkelijk tot generaliseren.

Patienttiger-x-onderzoek beoordeelt het indelen van flowcytometrie?

Geladen ionen die het indelen van.

Over het indelen van beginselen, H.P.

Het indelen van informatie naar gevoeligheid.

Noodzakelijkerwijs ontstaan wanneer het indelen van.

Indelen van grote percentages naar kleine.

Hoe "classer, répartir, diviser" te gebruiken in een Frans zin

Classer les verbes selon leur groupe.

Répartir les fraises sur des assiettes.

Diviser pour mieux régner, vous dîtes?

Trancher l’avocat; diviser parmi les hot-dogs.

Répartir les myrtilles (encore congelées) dessus.

Répartir cette masse sur les rectangles.

Essayons classer obstacles par sections Linguistique.

Nous allons les classer plus tard.

Classer par: choisissez une option, Prix:

Répartir les légumes dans les cassolettes.