Voorbeelden van het gebruik van Classent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est comme sur Facebook, ils classent tout.
Les enfants classent le videur gonflable avec la piscine.
En fait, qui est un gros no-no,même pour européenne ou exactement ce qu'ils classent comme PAL presse.
Eigenlijk, dat is een big no-no zelfsvoor Europese of precies wat ze categoriseren zoals PAL releases.Ils classent les candidats du groupe A et du groupe B.
Zij rangschikken de in groep A en in groep B ingedeelde kandidaten.Normalement, les moteurs de recherche classent premiers domaines avec une plus grande autorité.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Ils classent les candidats répartis dans le groupe A et le groupe B.
Zij rangschikken de kandidaten ingedeeld in groep A en groep B.Les annonces roses debulle de papier d'emballage classent 5 10.5x16 avec l'idéal de fenêtre pour l'étiquette -adresse.
Roze Kraftpapier-document bellenmailers rangschikken 5 10.5x16 met vensterideaal voor adresetiket.Elles classent les filles en deux groupes… projets et victimes.
Bedides, tous les articles peut être adapté aux besoins duclient comprenant le matériel, classent, conçoivent, logo, imprimant et ainsi de suite.
Bedides, alle punten kan met inbegrip van het materiaal, grootte,ontwerp worden aangepast, embleem, die etc. drukken.Les pluparts des laboratoires classent l'épaisseur de la ceinture et non son apparence.
De meeste laboratoria graderen de dikte van de gordel en niet zijn uiterlijk.En outre, tous les articles peuvent être adaptés aux besoins duclient comprenant le matériel, classent, conçoivent, logo, imprimant et ainsi de suite.
Bovendien, alle punten kunnen met inbegrip van het materiaal, grootte,ontwerp worden aangepast, embleem, die etc. drukken.Beijing, Shenzhen et Shanghai classent les trois premières villes dans le dernier rapport.
Un exemple classique d'un projet de calcul humain est Galaxy Zoo, oÃ1 une centaine de milliers de volontairesont aidé les astronomes classent un million de galaxies.
Een klassiek voorbeeld van een mens berekening project Galaxy Zoo,waarbij honderdduizend vrijwilligers hielpen astronomen classificeren een miljoen sterrenstelsels.Les centres d'emballage classent et emballent les œufs et étiquettent les emballages de ceux-ci.
Outre la classification visée au paragraphe 1, les fabricants,producteurs d'objets et importateurs classent les substances conformément aux dispositions du titre II lorsque.
Naast de in lid 1 bedoelde indeling moeten fabrikanten, producenten van voorwerpen enimporteurs stoffen in de volgende gevallen indelen overeenkomstig titel II.Les professionnels classent l'ensemble des exercicesen deux types: spirale et de plumes.
Professionals classificeren van de gehele set van boormachinesin twee soorten: spiraal en veren.Activités possibles Classez les illustrations Les élèves, par groupes de deux, classent les illustrations en fonction d'un critère défini par le groupe.
Mogelijke activiteitenAfbeeldingen klasserenDe leerlingen, in groepen van twee, klasseren de afbeeldingen in functie van een criterium dat gedefinieerd is door een groep.Les États membres classent tout l'espace aérien au-dessus du niveau de vol 195 comme espace aérien de classe C.
De lidstaten classificeren het gehele luchtruim boven vliegniveau 195 als luchtruim van klasse C.Un exemple classique d'un projet de calcul humain est Galaxy Zoo, oÃ1 une centaine de milliers de volontairesont aidé les astronomes classent un million de galaxies.
Een klassiek voorbeeld van een menselijk rekenproject is Galaxy Zoo, waar honderdduizenden vrijwilligersastronomen hebben geholpen bij het classificeren van een miljoen sterrenstelsels.Sondages informels souvent classent les requins comme dangereux, agressif ou mangeurs d'hommes.
Informele enquêtes classificeren vaak haaien als gevaarlijk, agressief en/of menseneters.Les normes européennes pour la mesure des émissions des appareils de chauffage Lesnormes européennes harmonisées classent les appareils de chauffage individuels à combustibles solides d'après différentes technologies.
Europese normen voor de meting van de uitstoot van kachels Degeharmoniseerde Europese normen categoriseren biomassakachels met verschillende technologieën.Les moteurs de recherche classent les images dans leur"recherche d'image" en fonction de leurs balises alt.
De zoekmachines rangschikken afbeeldingen in hun"Image Search" op basis van hun alt-tags.Le deuxième groupe se concentre surmarquer les biomarqueurs métaboliques qui classent la maladie par catégorie avec la grande précision, afin d'améliorer la diagnose de la maladie.
De tweede groep concentreertzich op etiketterings metabolische biomarkers die ziekte met grotere nauwkeurigheid categoriseren om de ziektediagnostiek te verbeteren.Décrivent et classent les types de triangles et les types de quadrilatères à l'aide de particularités.
Beschrijven en classificeren de soorten driehoeken en de soorten vierhoeken aan de hand van eigenschappen.Les normes européennes harmonisées classent les appareils de chauffage individuels à combustibles solides d'après différentes technologies.
De geharmoniseerde Europese normen categoriseren biomassakachels met verschillende technologieën.Ces courses, qui classent les joueurs de poker par leur participation au tournoi, chaque remettra 1000$ en prix en argent.
Deze wedstrijden, die pokerspelers rangschikken door hun toernooi deelnemen, elke award $ 1.000 aan prijzengeld.Les radiologues classent la densité mammaire en quatre catégories basées sur l'aspect du tissu à la mammographie.
Radiologen classificeren borstweefseldichtheid in vier categorieën gebaseerd op hoe het weefsel eruit ziet op een mammogram.Les chercheurs classent généralement toutes les saisies que des crises focales, crises généralisées, et des crises focales avec une généralisation secondaire.
Onderzoekers in het algemeen classificeren alle aanvallen als focale aanvallen, gegeneraliseerde aanvallen, en focale aanvallen met secundaire generalisatie.Seuls les abattoirs qui classent les carcasses de porcs selon la teneur estimée en viande maigre, peuvent également les classer selon la conformation.
Alleen de slachthuizen die de geslachte varkens indelen volgens het geraamde aandeel mager vlees, mogen deze karkassen ook indelen volgens conformatie.Les commissions réunies classent l'affaire sans suite, ou donnent un avertissement à l'intéressé ou constatent la fin d'office du mandat de celui-ci.
De verenigde commissieskunnen de zaak zonder gevolg klasseren, of een waarschuwing aan de betrokkene geven of nog de beëindiging van rechtswege van het mandaat van deze laatste vaststellen.
