Voorbeelden van het gebruik van Tri in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Programming
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Comment se passe le tri?
Hoe gaat de triage?Tri et fils de discussion.
Sorteer en maak een boom.C'est un premier tri.
Tri par ordre décroissant.
Sorteer in aflopende volgorde.Capture d'écran du tri des données.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Filtrer tri par nombre d'occurrences.
Les fichiers musicauxont beaucoup de fonctions de tri!
SORT_ASC- Tri en ordre ascendant.
SORT_ASC- sorteer in oplopende volgorde.Les fichiers musicauxont beaucoup de fonctions de tri!
Muziek bestanden hebben een hoop functies van het sorteren!Tri des achats les plus récents.
Het sorteren van de meest recente aankopen.Les Outils pour le tri et la réparation de la maçonnerie.
Instrumenten voor razborki en de verstellend van leggend.Tri automatique selon vos critères.
C'est très similaire à une technique appelée Tri de cartes.
Tri par nombres croissantsGroup Name Header.
Sorteer naar aantalGroup Name Header.Encombrants en visant le tri, la réutilisation ou le recyclage;
Grofvuil met het oog op sortering, hergebruik of recyclage;Au tri du radiateur entrent au contraire.
In razborke radiator gedragen omgekeerd.Nous attendons un convoi deconvalescents du centre de 1er tri.
We verwachten een konvooi met revalidatiepatiënten van het veldhospitaal.Tri du registre dans la vue normale.
Sorteervolgorde in het standaard kasboek overzicht.Elles bénéficient toutes du tri par colonne et de pagination ajax.
Tri du registre dans la fenêtre de recherche.
Sorteervolgorde in de kasboek zoek dialoog.Les ordures sont préalablement déchiquetées ou broyées,et quelquefois subissent un premier tri.
Continuez le tri jusqu'à l'arrivée de la cavalerie.
Ga door met de triage tot de hulptroepen er zijn.Tri aléatoire des cellules dans une colonne ou une plage.
Sorteer cellen willekeurig in een kolom of bereik.Né en salle de tri, il a appris à lire grâce aux lettres.
Ik ben geboren in de sorteerruimte. Leerde lezen door de enveloppes.Le Tri, la réparation et la restitution de la maçonnerie.
Razborka, instandhouding en reconstructie van leggend.Ou la musique du tri, quand les plus chanceux partaient aux douches.
Of de muziek bij de selectie, als de mazzelaars naar de douches gingen.Tri rapide selon la performance, le risque, la notation et les frais.
Sorteer snel volgens rendement, risico, rating en kosten.Mécanisme de tri de pièces qualifiées et de pièces non qualifiées d'une machine.
Mechanisme voor het sorteren van gekwalificeerde onderdelen en niet-gekwalificeerde onderdelen van een machine.Tri de précision des matériaux légers et lourds par séparation pneumatique.
Tri médico-légal. Ces téléphones et radios auront besoin d'être réparés.
Forensische triage, deze telefoons en radio's zullen moeten hersteld worden.
