Exemples d'utilisation de Classent en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Les filles classent.
On classent des filles.
Le logo, couleur, classent disponible.
Les messages de sollicitation pour laconfirmation avant de créer chaque destination classent.
Verlangen Bestätigung, bevor sie jeden Bestimmungsort herstellen, ordnen ein.Les enfants classent le videur gonflable avec la piscine.
Kinder sortieren aufblasbaren Prahler mit Pool.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
C'est comme sur Facebook, ils classent tout.
Auf Facebook machen die das auch so, sie bewerten alles.Les médecins tibétains les classent selon leur goût primaire et leur arrière-goût.
Add la difficulté kilomètre dans CAS4 etl'instrument de F-Séries avec la décharge classent.
Normalement, les moteurs de recherche classent premiers domaines avec une plus grande autorité.
Ils classent un appel et une autre longue attente débutent, seulement pour recevoir une autre lettre de démenti après plusieurs mois sur leur appel.
Sie ordnen einen Anklang ein und eine andere lange Wartezeit beginnen, nur, einen anderen Ablehnungbrief nach einigen Monaten nach ihrem Anklang zu erhalten.Essai par ultrasons selon en septembre 1921- 84 classent C/c et D/d(facultatifs).
Ultraschallprüfung entsprechend September 1921- 84 klassifizieren C/c und D/d(optional).Les professionnels classent l'ensemble des exercicesen deux types: spirale et de plumes.
Professionals klassifizieren den gesamten Satz von Bohrernin zwei Typen: Spirale und Feder.Les gâteaux peuvent venir dans toutes les formes et classent, y compris le bébé durcit….
Kuchen können in alle Formen kommen und sortieren, einschließlich Baby zusammenbackt, Windel zusammenbackt….Certains pays classent les ménages agricoles en utilisant un système basé sur une"personne de référence.
Einige Staaten klassifizieren landwirtschaftliche Betriebe anhand einer"Referenzperson.Sont les services payés de téléchargement de dossier classent meilleur que librement le téléchargement services?".
Sind zahlende Akte Downloaddienstleistungen besser einordnen als frei Download Dienstleistungen?".Les radiologues classent la densité mammaire en quatre catégories basées sur l'aspect du tissu à la mammographie.
Radiologen klassifizieren die Dichte der Brust in vier Kategorien, gemäß dem Aussehen des Gewebes auf dem Mammogramm.Outre la classification visée au paragraphe 1, les fabricants,producteurs d'objets et importateurs classent les substances conformément aux dispositions du titre II lorsque.
Ergänzend zu der in Absatz 1 vorgesehenen Einstufung stufen Hersteller, Produzenten von Erzeugnissen und Importeure Stoffe gemäß Titel II ein, wenn.Les tableaux suivants classent et décrivent les différents cookies utilisés sur ce site.
Die folgenden Tabellen kategorisieren und beschreiben die verschiedenen Cookies, die auf dieser Website verwendet werden.Produits de filiale de vente(les produits aiment des rapports, ebooks, les biens d'équipement de chaque imaginable font,modèlent, classent, forment et fonctionnent, et beaucoup, beaucoup plus).
Verkauf Teilnehmerprodukte(Produkte mögen Reports, ebooks, Haushaltsartikel von jedem denkbaren bilden,modellieren, sortieren, formen und arbeiten und viel, viel mehr).Sondages informels souvent classent les requins comme dangereux, agressif ou mangeurs d'hommes.
Informelle Umfragen klassifizieren oft Haie als gefährliche, aggressive und/oder Menschenfresser.Selon une étude de 2012, les employeurs classent communication comme au second degré"plus aimés".
Laut einer 2012-Studie, die Arbeitgeber Rang Kommunikation als zweiter"beliebtesten" Grad.Les inspecteurs IGP classent les agneaux conformément aux critères de l'IGP(poids, couleur, engraissement), les données sont notées et les animaux admissibles sont étiquetés.
Die für die g.g.A. zuständigen Inspektoren klassifizieren die Lämmer gemäß den Kriterien der g.g.A.(Gewicht, Farbe, Fett), notieren die Angaben und etikettieren die geeigneten Tiere.Dans le classement des variétés de vignes pour la production de vin, les États membres classent les variétés en fonction du nom, accompagné d'éventuels synonymes, et de la couleur du raisin.
In der Klassifizierung der Rebsorten für die Weinherstellung klassifizieren die Mitgliedstaaten die Sorten nach Namen mit etwaigen synonymen Bezeichnungen und der Traubenfarbe.Les ADC distribuent et classent les messages sur un ordinateur local pour qu'une application client de messagerie puissent y accder.
MDAs verteilen und sortieren Nachrichten auf einem lokalen Rechner, so dass eine E-Mail Client-Applikation auf diese Zugreifen kann.Puisque les marchandises très poids etpaquet classent grand, si par avion ou par le besoin exprès de. will plus d'argent.
Weil die Waren sehr Gewicht undPaket großes sortieren, wenn auf dem Luftweg oder durch Eil-. will-Bedarf mehr Geld.Les États membres classent un tronçon de voie navigable intérieure situé sur leur territoire comme étant une voie de navigation intérieure à caractère maritime lorsque l'un des critères suivants est rempli.
Die Mitgliedstaaten stufen einen Binnenwasserstraßenabschnitt in ihrem Hoheitsgebiet als Binnenwasserstraße mit maritimem Charakter ein, wenn eines der folgenden Kriterien erfüllt ist.Certains États membres classent actuellement les compléments alimentaires avec les aliments ordinaires, d'autres les assimilent aux médicaments.
Einige Mitgliedstaaten ordnen derzeit Nahrungsergänzungsmittel den Lebensmitteln, andere Mitgliedstaaten den Arzneimitteln zu.Certains États membres(DK) classent leurs opérateurs par risque, et non pas par taille, de sorte qu'ils ne disposent pas d'un cycle de contrôle selon la taille de l'opérateur.
Einige Mitgliedstaaten(DK) klassifizieren die Unternehmen nach Risiko anstatt nach Größe, so daß die Unternehmensgröße nicht für die Kontrolle maßgebend ist.Les États membres classent chaque tronçon routier du réseau routier transeuropéen appartenant à leur territoire en fonction de son potentiel de réduction des coûts liés aux accidents.
Die Mitgliedstaaten klassifizieren die Abschnitte der auf ihrem Hoheitsgebiet verlaufenden Straßen des transeuropäischen Netzes nach ihrem Potenzial für die Senkung der Unfallkosten.Les experts de santé classent traditionnellement les maladies en deux catégories: les maladies transmissibles, principalement causées par des infections, et les maladies non transmissibles(MNT)- soit en d'autres termes, tout le reste.
Gesundheitsexperten ordnen Krankheiten traditionell zwei Kategorien zu: ansteckende Krankheiten, die in erster Linie durch Infektion verursacht werden, und nicht ansteckende Krankheiten- also alle anderen.
