Voorbeelden van het gebruik van Splitsen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Waarom splitsen we ons niet?
Je moet de 235 van de 238 splitsen.
Vous devez séparer le 235 du 238.Aandeel splitsen is mislukt.
La division de l'action a échoué.Als je die doorzaagt, zal de hefboom zich splitsen.
Si tu peux le couper, les leviers devraient se séparer.Splitsen kan in de volgende situaties:.
Vous pouvez séparer dans les situations suivantes:.Bevat de optie voor het splitsen van bestanden.
Splitsen de vouw aan de voorkant en priutyuzhte.
Datum en tijd splitsen met Tekst naar kolom.
Het mooie kruispunt waar de takken[1A] en[1B] splitsen.
Le beau carrefour où les branches[1A] et[1B] se bifurquent.Werkblad splitsen in deelvensters met split-knop.
Séparer la feuille de calcul en volets avec le bouton Diviser.Gebruiksinstructie voor PST splitsen Ook verschaft.
Instruction d'utilisation pour la division PST est également fourni.Tekst splitsen op spatie/ komma/ scheidingsteken in Excel.
Séparer le texte par espace/ virgule/ délimiteur dans Excel.De paragraaf in tweeën splitsen en als volgt wijzigen.
Weet u zeker datu wilt doorgaan met automatisch splitsen?
Voulez-vous vraiment poursuivre avec la division automatique?Snijden Korte, splitsen of staartdeling mp3-bestanden….
Coupant court, fractionnement ou de tronquer les fichiers mp3….De speler bevat bewerkingsfuncties zoals knippen en splitsen.
Le lecteur comprend des fonctionnalités telles que la coupe et épissure d'édition.Splitsen de voering en de belangrijkste stof alleen aan de top.
Cleave la doublure et le tissu principale, juste en haut.PDF samenvoegen, opnieuw rangschikken, splitsen, roteren en bijsnijden.
Fusion, fractionnement, réarrangement, rotation et recadrage de documents PDF.Dit omvat splitsen, kauwen, pletten of oplossen in water.
Cela comprend le fractionnement, mâcher, écraser, ou les dissoudre dans l'eau.Iedere oerfamilie moest zich op zijn hoogst na een paar generaties splitsen.
Chaque famille primitive devait se scinder au-plus tard après quelques générations.We moeten ons splitsen in twee groepen, meer methodisch te werk gaan.
Nous devrions nous scinder en deux groupes. Soyez plus méthodiques.Als u per ongeluk vermeldingen samenvoegt, kunt u ze later ook opnieuw splitsen.
Et si vous commettez une erreur, vous pouvez les séparer à nouveau ultérieurement.Men kan zelfs splitsen groot formaat ZIP-archief in verschillende delen.
On peut même scinder une archive ZIP de grande taille en plusieurs parties.Het Instituut kan zijn programma's in verschillende kapitaliseerbare modules splitsen.
L'Institut peut scinder ses programmes en différents modules qui sont capitalisables afin de.Datum en tijd splitsen in een cel in twee afzonderlijke cellen in Excel.
Fractionner la date et l'heure d'une cellule à deux cellules séparées dans Excel.In sommige blackjackvarianten mag je kaarten met dezelfde waarde meerdere keren splitsen.
Dans certaines variantes de blackjack, vous pouvez séparer des cartes équivalentes plus d'une fois.Splitsen de doos en deksel en vervolgens sostrochite ze op een typemachine.
Cleave la boîte et le couvercle, puis les sostrochite sur une machine à écrire.PST-bestand splitsen en andere nieuwe opties in de nieuwe Outlook converters versie.
Le fractionnement du fichier PST et d'autres nouvelles options dans de nouveaux convertisseurs Outlook Version.Splitsen de bekleding aan de achterzijde van de belangrijkste stof in het midden.
Cleave la doublure sur le côté envers du tissu principale dans le centre.Splitsen van celwaarden in meerdere kolommen en rijen op specifieke scheidingsteken:.
Fractionner les valeurs des cellules en plusieurs colonnes et rangées par séparateur spécifique:.
