Voorbeelden van het gebruik van Divisée in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Parfois divisée aces pas permis.
Est… est beaucoup plus gentille que divisée en trois.
Olongapo est divisée en 17 barangays.
Datu Salibo is onderverdeeld in de volgende 17 barangays.Mes souvenirs de l'Allemagne divisée….
Mijn herinneringen aan het verdeelde Duitsland….Masinloc est divisée en 13 barangays.
Sultan Mastura is onderverdeeld in de volgende 13 barangays.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
cellules divisésdivisé par le nombre
divisés en deux groupes
maison diviséecellules divisés utilitaire
province est diviséejeux sont divisésdivisés en trois catégories
Meer
Gebruik met bijwoorden
Une armée souvent sous pression et divisée.
Une maison divisée ne peut pas tenir!Marc 3:!
Een huis dat verdeeld is kan niet staan(Markus 3:25)!Il faisait partie de Mdina avant elle s'est divisée.
Selon l'inflammation est divisée en 2 groupes:-.
Volgens de ontsteking is te verdelen in 2 groepen:-.L'Europe est divisée en 27 États membres et 271 régions.
Dix ans plus tard,la Bosnie demeure profondément divisée.
La réalité d'une Corée divisée l'a transformée en hydre.
De telles lettres montreraient une France faible et divisée.
La caste des religieux est divisée et leur soutien est faible.
La colonne 3doit, suivant les besoins, être divisée en.
Kolom 3 dientnaargelang van de noodwendigheden te worden uitgesplitst in.L'Allemagne divisée faisait partie de l'Europe divisée.
Het verdeelde Duitsland maakte deel uit van het verdeelde Europa.Vous pouvez penser à la mise en page divisée dans une pièce et mettre:.
Une maison divisée ne peut survivre, et un mariage divisé non plus.
Een huis dat verdeeld is kan niet standhouden, nog kan een huwelijk dat.Il y a seulement 13 ans,Berlin était encore divisée par le mur de la honte.
Jaar geleden was Berlijn nog gescheiden door de muur der schande.La construction divisée en pavillons vous rappellera sûrement quelque chose.
La procédure de recouvrement de créances est divisée en deux phases.
Het incassotraject Notre meute a été divisée par des gens qui veulent que nous soyons leurs esclaves.
Onze roedel is gescheiden door mensen die ons als hun slaaf willen.La procédure de recouvrement en Autriche est divisée en deux phases.
Het incassotraject La ville de Paris a été divisée en zones numérotées qui sont connus comme arrodissements.
De stad Parijs is opgedeeld in genummerde gebieden die bekend staan als arrodissements.Bien que lorsque cette déclaration est venue, elle divisée avec son ex petit ami.
Hoewel bij deze uitspraak is gekomen gesplitst zij met haar ex-vriendje.Le pays est saccagé, son patrimoine pillé,sa population profondément divisée.
Het land Il en résulte une ville divisée, plutôt qu'une ville partagée.
Het resultaat La description suivante de laprocédure 98/34/CE est divisée en deux parties.
De volgende beschrijving van de procedure van Richtlijn 98/34/EGis in twee delen gesplitst.Les dangers d'une société divisée sont clairs et déjà évidents.
De gevaren van een tweedeling L'Europe elle-même est devenue religieusement divisée pendant la période de la réforme protestante.
