Wat Betekent DIVISENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verdelen
• onderverdelen
• splitsen
• verdeelt
• verdeelen

Voorbeelden van het gebruik van Divisent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ils se divisent encore.
Ze splitsen zich weer.

Les vaisseaux se divisent.
De vijandelijke schepen splitsen zich.

Ils se divisent en sections!
Ze splitsen zich op in pelotons!

Dans les six parties qui divisent le musée.
In de zes afdelingen waarin het museum is verdeeld.

Ils se divisent à une vitesse presque exponentielle.
Ze splitsen zich ongelooflijk snel. Bijna exponentieel.

Trois grandes lacunes divisent Jill leur programme.
Drie grote gaten scheiden Jill hun programma.

Ces symboles nous unissent, ils ne nous divisent pas.
Die symbolen verenigen ons, ze scheiden ons niet.

Les réactions divisent fortement les mutants.
De reacties onder mutanten lopen zeer uiteen.

Divisent exactement aussi la largeur de la baie.
Precies ook zal en de breedte van de opening onderverdelen.

Dans chaque groupe du rondin divisent en sortes.
In ieder klassikaal brevna zal op de merken onderverdelen.

Les Planches, divisent les morceaux et brus'ja en 5 sortes.
Grondslagen, doellatten en brusia zullen op 5 merken onderverdelen.

Regardez autour de vous. Voyez-vous des grilles qui divisent la Promenade?
Zie je getto-hekken die de Promenade scheiden?

Je suis sûr que ceux qui divisent les atomes ont dis la même chose.
Zij die het atoom splitsten zeiden hetzelfde.

Ils divisent les travaux pour que personne ne voie l'ensemble.
Ze breken het werk op, zodat niemand het geheel ziet.

Les fenêtres comparées divisent 2016 pour diviser 2012.
De vergeleken vensters scheiden 2016 om 2012 te scheiden.

Cristae divisent également une mitochondrie en deux compartiments internes.
Cristae verdeelt ook een mitochondrion in twee interne compartimenten.

Les droits de l'homme ne se divisent pas géographiquement!
De rechten van de mens laten zich niet geografisch opdelen!

Vous êtes venus à nos tribus avec une question importante qui nous divisent.
Je bent gekomen om onze stammen met een belangrijke zaak die ons scheidt.

Les médecins divisent l'hypertension en trois degrés de gradation.
Hypertensie wordt door artsen verdeeld in drie graden gradatie.

Cela évite que les cellules cancéreuses se divisent et elles finissent par mourir.
Hierdoor kunnen de kankercellen zich niet delen en sterven ze uiteindelijk.

Puis le mur divisent sur deux parties selon la largeur.
Toen muur zal op twee onderdelen met betrekking tot breedte onderverdelen.

Ces cellules s'accumulent dans la moelle osseuse et se divisent de façon incontrôlée.
Deze cellen hopen zich op in het beenmerg en delen zich ongecontroleerd.

Le doux commercial divisent la crème glacée faisant des machines avec 1/3 de faveurs.
Commerciële zacht scheidt roomijs makend machines met 1/3 gunsten.

À la fin de la saison paseku divisent sur deux groupes des familles.
Tegen het eind seizoen bijenstal zal op twee de groeperingen van de gezinnen onderverdelen.

Divisent la gestion des règles de sécurité de l'administration de la virtualisation VMware.
Houdt het beheer van het beveiligingsbeleid gescheiden van het virtualisatiebeheer van VMware.

Certains administrateurs divisent les environnements jail en deux catégories:.
Sommige beheerders kiezen ervoor om jails op te delen in de volgende twee types:.

Conditionnellement divisent les deux zones peuvent être utilisent le plancher de revêtements, lit, il est seulement dans la zone de travail ou dans le seul invité.
Voorwaardelijk verdelen de twee zones kan worden met behulp van de vloerbedekking vloer, bed is het alleen in het werkgebied of in alleen de gast.

Les plateformes de prêts entre particuliers, comme par exemple Mozzeno, divisent les prêts en tranches financées par différents investisseurs.
Platformen van leningen tussen particulieren, zoals Mozzeno, verdelen de leningen in tranches die gefinancierd zijn door verschillende investeerders.

L'Épaisseur du mur divisent sur deux parties égales et trouvent l'axe (sur le dessin est montrée par le pointillé).
De muur lijvigheid zal op twee egaal onderdelen onderverdelen en vind as(op de schilderstuk wordt door gestippelde lijn) gemerkt.

Les systémiques complexes d'enzymes divisent les protéines dans de chaînes plus courte d'acide aminés.
Systemische enzymen complexen splitsen eiwitten in kortere ketens van aminozuren.

Hoe "divisent" te gebruiken in een Frans zin

Tous les partis divisent donc le vote.

Ses idées progressistes divisent la hiérarchie catholique.

Leurs affrontements divisent profondément les autres pays.

Même les Sith se divisent entre eux.

Autant de questions qui divisent les foules.

Les États se divisent plus que jamais.

Parfois après, qui divisent les diverses organisations.

Les prévisions pour 2012 divisent les analystes.

Ces espaces divisent chaque enregistrement en colonnes.

Premièrement, les durées qui se divisent perpétuellement.

Hoe "verdelen, splitsen, onderverdelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Vaak gebeurt dit verdelen helemaal niet.

Gebruik: Gelijkmatig verdelen over handdoekdroog haar.

Het werk verdelen tussen verschillende mensen.

Woningen splitsen mag, met strenge regels.

Wanneer zij elkaar ontmoeten splitsen zij.

Zij verdelen hun personeel als controlemechanisme.

Echter Alana splitsen zodat het publiek.

Splitsen sacharose vrij van actogenix toen.

Drie kinderen verdelen één liter melk.

Prima voor het onderverdelen van bijv.