Voorbeelden van het gebruik van Verdeelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze verdeelt liefde en seks.
Elle cloisonne l'amour et l'amitié.Ik wil dat mijn assen verdeelt worden in twee.
Uren verdeelt over 8 uurs diensten.
Heures divisées par des journées de 8 heures.Nee, een stuk plastic dat de kamer verdeelt.
Een beekje verdeelt het terrein in twee.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
gelijkmatig verdeeldongelijk verdeeldgoed verdeeldgelijkelijk verdeeldgelijkmatig te verdelenevenredig verdeeldgedeeltelijk verdeeldgelijk verdeeldvaak verdeeld
Meer
Gebruik met werkwoorden
Controleer of u de juiste versie van de broncode verdeelt.
Verdeelt tussen de broers, na belastingen.
Ruim appartement verdeelt over twee verdiepingen.
Verdeelt breed scala van gereedschapswerktuigen.
Zodra de knop losraakt, verdeelt de magnetische pool zich.
Une fois le bouton desserré, le pôle magnétique se divisera.Hij verdeelt het land. Hij geeft het aan de armen.
Il redistribue les terres, en donne aux pauvres.Alle kleppen worden per kant in 2 of 3 groepen verdeelt.
Toutes les entrées d'air sont divisées en 2 ou 3 groupe sur chaque côté.De afdeling verdeelt de werkzaamheden als volgt.
De identiteit van het Keymplein verdeelt zich tussen handel en cultuur.
Gabor verdeelt haar aanbod in doelgroepen.
Gabor segmente son offre en fonction de publics cibles.De gemotoriseerde Turbo Action Brush verdeelt de druk gelijkmatig voor een optimale aantrekkingskracht.
Verdeelt een afbeelding over meerdere pagina's voor montage tot een poster.
Het stinkt niet, verdeelt makkelijk en laat geen vettige laag achter.
Il ne sent pas, se distribue facilement et ne laisse pas de couche grasse.Verdeelt op nauwkeurige wijze chemicaliën tot 22 oz(660 ml) per minuut.
Telkens als de cel verdeelt, zal APOBEC waarschijnlijk veranderingen veroorzaken.
Chaque fois que la cellule se divise, APOBEC est susceptible d'entraîner des mutations.Verdeelt de intraveneus geleverde koolstof nanotubes snel aan vele interne organen.
Les nanotubes en intraveineuse livrés de carbone distribuent rapidement à beaucoup d'organes internes.De Cotton Carrier verdeelt het gewicht van meerdere camera's gelijkmatig.
Ze verdeelt de wereld in Abrahamitische religies en Oosterse religies.
Elle partage le monde en religions abrahamiques et en religions orientales.De crème verdeelt makkelijk over het gezicht en trekt snel in.
La crème s'étale facilement sur le visage et s'absorbe rapidement.CAPM verdeelt het risico van een portefeuille in systematisch risico en specifiek risico.
Gramps verdeelt alle genealogische informatie in 9 hoofdelementen:.
Gramps sépare toutes les informations généalogiques en 9 types d'éléments:.Cristae verdeelt ook een mitochondrion in twee interne compartimenten.
De kern verdeelt dan het bestaande bloedvatenlumen in twee. Bronnen.
Le faisceau coupe alors le lumen existant de vaisseau sanguin en deux. Sources.Daarom verdeelt Europa 3 miljard euro over 7500 projecten voor de periode 2014-2020.
Markt en verdeelt primaire en verwerkte levensmiddelen van de coöperatieve lidmaatschap;
Commercialiser et distribuer des produits alimentaires primaires et transformés de l'adhésion de la coopérative;
