Que Veut Dire DIVIDIDA en Français - Traduction En Français S

Verbe
Nom
divisée
dividir
separar
la división
repartir
ser dividido
fragmentar
estar divididos
fraccionar
est divisée
répartie
distribuir
repartir
prorratear
asignar
dividir
compartir
prorrateo
la distribución
desglosar
ser distribuidos
séparée
separar
dividir
apartar
la separación
segregar
desvincular
es separar
estén separados
va a separar
se divise
déchirée
romper
rasgar
desgarrar
destrozar
arrancar
destruir
despedazar
desgarro
lagrimeo
découpée
cortar
dividir
tallar
descuartizar
trinchar
rebanar
trocear
despedazar
desmembrar
troquelar
a divisé

Exemples d'utilisation de Dividida en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Bolivia dividida.
La Bolivie déchirée.
Que su atención siempre está dividida.
C'est que leur faculté d'attention est morcelée.
Está dividida en tres campus.
Celles-ci sont réparties sur trois campus.
La oposición está ahora más dividida que nunca.
L'opposition est plus fragmentée que jamais.
Habitación doble dividida sala de estar, TV, sofá, Wi-Fi.
Chambre double diviser du salon, TV, canapé, Wi-fi.
En el interior, la catedral se encuentra dividida en tres naves.
L'intérieur de la cathédrale est divisé en trois grandes nefs.
Europa estaba dividida; no hablaba con una sola voz.
L'Europe s'est divisée; elle n'a pas parlé d'une seule voix.
La provincia de Bengala fue dividida entre ambos.
Les provinces du Pendjab et du Bengale sont partagées entre les deux pays.
Ella dividida en 5 trozos iguales y ella invirtió 3 de.
Elle a divisé en 5 morceaux égaux, et elle a investi 3 de.
Esa línea está dividida en 32 cuadradros.
Cette ligne est découpée en 32 carrés.
Esta dividida en tres barrios, Iparcale, Laguardia y Santa Clara.
Elle se divise en trois quartiers, Iparcale, Laguardia et Santa Clara.
Indonesia está dividida en 34 provincias.
L'Indonésie est découpée en 34 provinces.
La gente todavía piensa que"LaSensación" tiene la personalidad dividida.
Les gens pensent déjà queBomshell a une personnalité déchirée.
Yo también estaba dividida entre Dash y Killian.
J'étais déchirée entre Dash et Killian.
Está dividida en tres tramos de cinco arcos cada uno y dos pilares entre medias.
Elle en est séparée par trois arcs en plein cintre et deux piliers.
La provincia se encuentra dividida en 6 distritos.
La province était divisée en 6 districts.
Finca de caza dividida en dos partes iguales, esta dentro de un coto de….
La ferme a divisé en deux parties égales, ceci dans d'un jeu conserve,….
Con respecto al impacto de Besharmi Morcha laopinión también estuvo dividida.
En ce qui concerne l'impact de la marche,là encore les opinions sont partagées.
La humanidad parece dividida en dos categorías.
L'humanité semble être divisée en deux catégories.
Nivel dividida frente a la Playa Condo, Cabarete Inmobiliaria Remax República Dominicana.
En bord de mer de split niveau Condo, Cabarete Remax Immobilier République dominicaine.
Aunque ahora Corea está dividida en dos… aún somos coreanos.
Aujourd'hui, nous sommes séparés en deux, mais quand même.
La obra está dividida en cuatro partes, correspondiendo con las cuatro estaciones.
L'œuvre est découpée en quatre parties correspondant aux quatre saisons.
El anexo IV contiene unalista de las Operaciones de eliminación dividida en dos categorías.
L'annexe IV énonce uneliste d'opérations d'élimination réparties en deux catégories.
Si Alemania estaba dividida, Europa lo estaba mucho más.
Si l'Allemagne était morcelée, l'Europe l'était encore bien davantage.
La ciudad está dividida en 8 raiones o distritos: Raión de Voroshílov Ворошиловский район.
La province est découpée en 8 muangs(ou districts): Portail du Laos.
Guinevere,¿alguna vez estuvo dividida entre más de una persona a la vez?
Guinevere, avez-vous déjà été déchirée entre plus d'un homme à la fois?
Soporte de pantalla dividida, puede ejecutar dos aplicaciones lado a lado.
Support Split Screen, vous pouvez exécuter deux applications côte à côte.
En consecuencia, la familia quedaría dividida si se enviase a sus miembros a países diferentes.
Leur famille serait donc séparée s'ils étaient expulsés vers des pays différents.
Malta está formalmente dividida en tres regiones: Sureste de Malta/Malta Xlokk.
Malte est formellement scindée en trois régions: la région du Sud-Est Malta.
La República Checa está dividida administrativamente en 76 okres distritos.
Les divisions administratives de la République tchèque sont constituées de 76 okres districts.
Résultats: 3220, Temps: 0.2967

Comment utiliser "dividida" dans une phrase en Espagnol

Tengo una opinión dividida sobre 1917.
Está dividida por una frontera política.
Cataluña también estaba dividida entre bandos.
Cocina dividida con lavadero incorporado, ba?
Esa Argentina dividida solo trae problemas.
net que debe ser dividida elitetorrent.
Estaba muy dividida entre muchas vocaciones.
Una familia dividida tampoco puede subsistir.
Brida dividida para una poderosa sujeción.
¡Una Iglesia dividida cerrará sus puestas!

Comment utiliser "partagée, divisée" dans une phrase en Français

Elle était partagée entre plusieurs sentiments.
Déjà partagée avec les copines thermomix
Une souffrance partagée est moins grande.
que j'ai partagée avec vous tous.
Elle doit être partagée entre eux.
Cette doléance est partagée par Google.
Cette conclusion fût partagée par tous.
L'Allemagne est aujourd'hui divisée comme jamais.
Une information partagée par Android Hits.
1ère remarque, partagée avec quelques participants.

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français