Exemples d'utilisation de Está dividida en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La misma está dividida en dos partes.
La moneda danesa es la corona(DKK), que está dividida en 100 re.
L'unité monétaire danoise est la couronne, qui se subdivise en 100 ore.La ciudad está dividida en dos partes.
Con respecto a la cuestión de la pena capital, la sociedad guyanesa está dividida.
La société guyanaise est partagée sur la question de la punition capitale.Está dividida en cuatro municipios.
Il est divisé en 4 communes d'arrondissement.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
se divide en dos
dividido en dos
dividirse en dos
se divide en cuatro
dividido en cuatro
país está divididodividido en dos partes
el informe se dividecomunidades divididasdividido por el número
Plus
La provincia está dividida en 18 condados.
La Nouvelle-Écosse est subdivisée en 18 comtés.La institución se financia con fondos públicos y está dividida en dos pabellones.
Indonesia está dividida en 34 provincias.
Haifa está construida sobre una montaña y está dividida en 3 niveles.
Esa unidad está dividida en dos secciones.
Cette section est subdivisée en deux secteurs.Curiosamente, la opinión entre los internautas en India sobre la nueva Miss América está dividida.
Curieusement, les internautes indiens ont une opinion divisée sur la nouvelle Miss America.La opinión pública está dividida al respecto.
L'opinion publique est partagée sur la question.La obra está dividida en tres libros y compuesta en octava rima.
Il est divisé en huit chants écrits en ottava rima.La parte Β(créditos de operaciones) está dividida en ocho subsecciones.
La partie Β(crédits opérationnels) est subdivisée en huit sous-sections.Venezuela está dividida en nueve regiones naturales.
Il est divisé en neuf régions militaires.En la actualidad la competencia en estas materias está dividida entre dos ministerios distintos.
Noruega está dividida en 19 condados y 428 municipios 2013.
La Norvège se divise en 19 comtés et 428 municipalités 2013.La laguna del Vístula está dividida entre Polonia y Rusia.
La lagune de la Vistule est partagée entre la Pologne et la Russie.La obra está dividida en cuatro partes, correspondiendo con las cuatro estaciones.
L'œuvre est découpée en quatre parties correspondant aux quatre saisons.La provincia está dividida en 9 distritos Amphoe.
Yasothon est subdivisée en 9 districts amphoe.Está dividida en nueve conferencias, una por cada estado austriaco.
La FFA est subdivisée en neuf fédérations, une pour chacun des Etats et territoires de l'Australie.Y su lealtad está dividida entre la CTU y el DOD.
Et sa loyauté est partagée entre la CAT et la Défense.Está dividida en siete comunas y tiene una superficie de 1.711 kilómetros cuadrados.
Elle est divisée en sept communes. Sa superficie Actualmente está dividida en tres zonas amuralladas.
À l'heure actuelle, il est divisé en trois enceintes fortifiées.Está dividida en tres grandes sectores: gran público, infancia e historia de la ciencia.
Elle est divisée en trois grands secteurs: grand public, enfance et histoire des sciences.Siento que la vida está dividida entre lo horrible y lo miserable.
Pour moi, la vie se divise entre l'horrible et le misérable.La isla está dividida entre varios clubes de caza diferentes.
La commune est partagée entre différentes zones d'influences.La ciudad está dividida en los viejos y nuevos distritos.
La commune est composée de plusieurs quartiers anciens et nouveaux.La ciudad está dividida en 8 raiones o distritos: Raión de Voroshílov Ворошиловский район.
La province est découpée en 8 muangs(ou districts): Portail du Laos.La Asociación está dividida en ocho regiones, cada una de ellas representada por una vicepresidenta.
Elle est divisée en huit régions, toutes représentées par une vice-présidente.
