Wat Betekent GEDEELD in het Spaans - Spaans Vertaling

• compartido
• dividido
• repartidas
• compartida
• compartidos
• compartidas
• dividida
• divididos
• divididas
• repartida
• repartido
• repartidos

Voorbeelden van het gebruik van Gedeeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gedeeld door vier.
Repartido entre cuatro.

De kaarten zijn gedeeld.
Las cartas han sido repartidas.

(Lacht) Je gedeeld je goed met me, man.
Compartiste tus bienes conmigo, tío.

Na de blinds, worden de kaarten gedeeld.
Después de las ciegas, las primeras cartas son repartidas.

Dit betekent 18 gedeeld door twee.
Esto significa 18 dividido en 2.

Kleine gedeeld- en- PRIVE huishouding eenheden.
COMPARTIDA pequeños- y- PRIVADO limpieza de unidades.

Tachtigduizend yen gedeeld door twee.
Yenes repartidos entre dos.

Kaarten gedeeld aan elke speler 4 dicht.
Cartas repartidas a cada jugador 4 ocultas.

Zijn gevoel wordt breed gedeeld in het land.
Esos sentimientos son compartidos ampliamente en el país.

Een vierde kaart wordt met het plaatje naar boven gedeeld.
Una cuarta carta es repartida con la cara hacia arriba.

Slechts een vrouw gedeeld mijn bed, Sheriff.
Comparto la cama con una sola mujer, sheriff.

Een gedeeld door negatieve 0,01, dat zal worden negatieve honderd.
Uno dividido entre 0.01 Negativo, Eso será 100 Negativo.

Dus ik kan dit ook schrijven als acht gedeeld door twee.
También podría escribir esto como 8 dividido 2.

Grote kamers(gedeeld, gemengd of alleen meisjes).
Habitaciones grandes(Compartidas, mixtas o solo chicas).

In de goede dagen van weleer heb ik met je gedeeld wat ik had.
En los días de prosperidad he repartido contigo lo que tenía.

Seezed heeft 1 foto's gedeeld van 1 locaties. alle rugby.
Miamimad ha compartido 1 fotos de 1 estadios. todo béisbol.

Pisa is omringd door eeuwenoude stadsmuren en in tweeën gedeeld door Rivier Arno.
Pisa está rodeada de murallas milenarias y dividida en dos por el río Arno.

Seezed heeft 1 foto's gedeeld van 1 locaties. alle rugby.
Busymommy ha compartido 1 fotos de 1 estadios. todo concierto.

Io protocol maakt uw recensies worden beheerd en gedeeld over uw apps.
Io permite que sus opiniones sean gestionados y compartidos a través de sus aplicaciones.

Nou een gedeeld door negatieve 0.1, dat zal worden negatieve tien.
Uno dividido entre 0.1 negativo… el resultado será Diez Negativo.

Dus de rol van thuis in gedeeld lezen is cruciaal.
Así, el rol del hogar en las lecturas compartidas es crucial.

De geuite meningen zijn van de auteur zelf en niet noodzakelijk gedeeld door TNW.
Las opiniones expresadas son las del autor y no necesariamente compartida por TNW.

Darners heeft 1 foto's gedeeld van 1 locaties. alle other.
Busymommy ha compartido 1 fotos de 1 estadios. todo concierto.

Een andere reden is dat de potentiële schuld wordt gedeeld door alle waarnemers.
Otra posibilidad es que la culpa potencial podría estar repartida entre los observadores.

De eerste hand wordt gedeeld, en de spelers kiezen welke kaarten te houden.
La primer mano es repartida y los jugadores deciden qué cartas conservar.

In online baccarat worde de kaarten automatische gedeeld door een virtuele dealer.
En el Bacará por internet las cartas son repartidas automáticamente por un crupier virtual.

De exact dezelfde kaarten worden gedeeld bij beide tafels.
La misma cantidad de cartas es repartida en ambas mesas.

We kunnen schrijven dat vier gedeeld door--dus deze vier.
Podemos escribir cuatro dividido para- así que este cuatro-.

Meer dan 88 miljoen foto's zijn al gedeeld van de Franse hoofdstad.
Más de 88 millones de fotos ya han sido compartidas desde París.

Fredrik heeft op genadige wijze enkele foto's met ons gedeeld van zijn prachtig uitziende riftank.
Fredrik ha compartido gentilmente algunas fotos con nosotros de su maravilloso tanque de arrecife.

Hoe "gedeeld" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet-persoonsgebonden informatie kan steeds gedeeld worden.

Deze moesten gedeeld worden met K.V.D.

Deze mag zeker ook gedeeld worden!

Middelen, vooral kennis, kunnen gedeeld worden.

Informatie die gedeeld wordt, zijn o.a.

Gedeeld door een gebruiker van Outlook.

Het Bijenboek werd uiteindelijk gedeeld tweede.

Deze kennis moest namelijk gedeeld worden!

Posten, delen, gedeeld worden (heel fijn).

Worden deze persoonsgegevens gedeeld met derden?

Hoe "repartidas, compartido, dividido" te gebruiken in een Spaans zin

000 cunetas repartidas por toda España".

Hemos compartido una cena muy sencilla.

deben ser repartidas entre los socios.

Estaba dividido entre sus sentimientos de lealtad.

950 tiendas repartidas entre 111 mercados.

Siempre has dividido las aguas primero.

Nos hemos dividido contest sin tartamudear.

Ambiente amplio, dividido con piso cerámico.

Baño completo compartido cada dos habitaciones.

000 mascarillas repartidas entre los adnamantinos.