Voorbeelden van het gebruik van Dividido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Del Reino Dividido.
Dividido en tres"suites".
Opgesplitst in drie is"suites".El Premio no puede ser dividido.
De Prijs kan niet opgesplitst worden.Dividido en ciudad en guerra.
Blackjack- Siempre dividido en ocho.
Mensen vertalen ook
He dividido Kenya en sus provincias.
Nos habíamos dividido la galaxia.
Dividido en dos derechos de apartamento.
Opgesplitst in twee appartementsrechten;Está lógicamente dividido en 6 secciones.
Dividido entre los ideales y la lealtad.
División de copia de seguridad(backup dividido en pequeños).
File splitting(splitsen in kleinere backup).Dividido en tres grandes períodos de tiempo.
Onderverdeeld in drie grote periodes.Además, el está dividido en múltiples dialectos locales.
Daarnaast is het onderverdeeld in vele lokale dialecten.Dividido en especies y difieren entre sí.
Opgesplitst per soort en van elkaar verschillen.El Centro Comercial Varadero está dividido en dos plantas.
Het winkelcentrum Varadero is verdeelt in 2 verdiepingen.Dividido entre los hermanos, después de impuestos.
Verdeelt tussen de broers, na belastingen.Bien. El sistema de alarma del banco está dividido en tres partes.
Oké, Het bank alarm systeem is verdeelt in drie gedeeltes.El grupo será dividido en carceleros y presidiarios.
De groep wordt verdeelt in bewakers en gevangenen.A lo largo de la historia, el mundo ha sido dividido por el conflicto.
Door de geschiedenis heen is de wereld verscheurd door conflicten.Posiblemente dividido en cuestión principal y sub-preguntas.
Eventueel splitsen in hoofdvraag en deelvragen.No olvides que algunos juegos también te permiten doblar en un par dividido.
Dividido en el partido y debido a la lucha libre;
Onderverdeeld in de wedstrijd en als gevolg van free fight;Habían vivido juntos y dividido su tiempo entre Austin, Texas e Inglaterra.
Ze leefden samen en verdelen hun tijd tussen Austin, Texas en Engeland.Dividido el juego de lucha puede estar en varias categorías.
Verdeelde het gevecht spel kan worden in verschillende categorieën.Para más detalles, vea el artículo principal:"Programa de entrenamiento dividido".
Zie het hoofdartikel voor meer informatie:"Gesplitst trainingsprogramma".PDF dividido- Extraiga páginas del archivo PDF en línea gratis.
PDF splitsen- Paginas van PDF-bestand gratis online extraheren.El contingente arancelario contemplado en el articulo 1 quedará dividido en dos partes.
Het in artikel 1 bedoelde tariefcontingent wordt Ín twee delen gesplitst.Deberíamos haber dividido todo nosotros mismos como queríamos.
We hadden gewoon alles zelf moeten verdelen, zoals wij het wilden.Dividido entre la lealtad a su tío y sus sentimientos hacia usted.
Verscheurd tussen loyaliteit aan je oom en z'n gevoel voor jou.Dividido en capítulos y secciones en que se hizo esta división.
Onderverdeeld in hoofdstukken en paragrafen toen deze divisie werd gemaakt.
