Wat Betekent LIEU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• plaats
• plek
• aanleiding
• locatie
• plaatsvinden
• plaatsgevonden
• plaatsgehad
• voorgedaan
• plaatsvindt
• plaatsen
• plaatsvond
• plekje
• locaties
• plaatsje
• plaatse
• voordoen
• plekken
• plaatshebben

Voorbeelden van het gebruik van Lieu in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Duree et lieu.
DUUR EN PLAATS.

Le lieu et l'heure des rencontres.
De tijd en locaties van de deal.

Va dans un lieu calme.
Ga even naar een rustig plekje.

C'est sa version de notre lieu.
Haar versie van ons plekje.

Exporter le lieu des tâches.
Locaties van taken exporteren.

Lieu DU crime pension DESMOND ARMS.
PLAATS VAN MISDAAD PENSION DESMOND ARMS.

La réunion aura lieu demain.
De vergadering zal morgen plaatshebben.

Quel lieu déprimant pour grandir.
Wat een deprimerende plek om op te groeien.

Philip, quel est votre lieu favori?
Philip, wat is je favoriete plekje?

C'est un lieu de repos ou de bavardage?
Is dit 'n rust plek of een praat plek?

Des cellules sanguines au lieu de lapins.
Bloedcellen in plaats van konijnen.

Lieu de reprise du produit et coordonnees.
PLAATS VAN TERUGNAME VAN HET PRODUCT EN GEGEVENS.

Exporter le lieu des évènements.
Locaties van evenementen exporteren.

Viens, on va te trouver un lieu sûr.
Komaan, we gaan een veilig plekje voor je vinden.

Un gros béton lieu, ne pas recommandé.
Een grote betonnen plaats, geen aanrader.

Plusieurs événements auront lieu en 2009.
Een aantal belangrijke gebeurtenissen zullen zich voordoen in 2009.

Ça doit être le lieu d'une de leurs usines.
Moet een van de locaties zijn van hun fabrieken.

Le lieu est alors aménagé pour le tourisme de proximité.
Het plaatsje is vandaag de dag ingericht voor religieus toerisme.

Le premier appel a eu lieu en 2001.
De eerste oproep heeft in 2001 plaatsgehad.

Numéro et lieu d'enregistrement de l'Emetteur.
Registratienummer en -plaats van de Emittent.

Le premier appel a eu lieu en l'an 2000.
De eerste oproep heeft in 2000 plaatsgehad.

Qu'est-ce qu'un lieu agréable à entendre nos amis venus de loin!
Wat een aangename plek om onze vrienden te vermaken van ver weg!

En vingt minutes on fut au lieu indiqué.
In twintig minuten was men ter bestemder plaatse.

Ou dénichez un lieu pour plonger et vous baigner.
Of zoek een plekje om een duik te nemen en te zwemmen.

Les journées sont organisées chaque année dans un lieu différent.
Deze dagen worden jaarlijks gehouden op verschillende locaties.

Ils ont lieu au scrutin secret lorsque trois membres au moins le demandent.
Zij hebben plaats bij geheime stemming wanneer ten minste drie leden erom verzoeken.

Nous avons des véhicules sur le lieu pour votre équipe.
Wij hebben auto's ter plaatse voor uw team.

Un malentendu, c'est quand tu m'apportes une limonade au lieu d'un thé glacé.
Misverstand is wanneer je me limonade in plaats van IJsthee brengt.

La conférence annuelle aura lieu le 6 décembre.
De jaarlijkse conferentie zal op 6 december plaatshebben.

La séance constitutive du Comité a eu lieu les 9-10 mars 1994 à Bruxelles.
De oprichtingsvergaderingvan het Comité heeft op 9 en 10 maart 1994 plaatsgevonden te Brussel.