Voorbeelden van het gebruik van Ocurra in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡No dejaré que nada ocurra!
Ocurra dentro de 600s Sí Obediente.
No dejaré que te ocurra nada.
Ik laat jou niets overkomen.Nada que ocurra es olvidado jamás incluso aunque no puedas recordarlo.
No voy a dejar que te ocurra nada.
Ik zal je niks laten overkomen.
Mensen vertalen ook
Puede que no te ocurra la cantidad de biomoléculas que disputas para destruir la satisfacción.
Je mag niet overkomen hoeveel biomoleculen je ruzie maakt om bevrediging te vernietigen.Oye, no voy a dejar que nada te ocurra.
Ik laat je niets overkomen.Cualquier fiebre que ocurra será tratada.
La URSS se desmoronó antes que eso ocurra.
La probabilidad de que ocurra el segundo es de 12/51.
Digo, es natural que ocurra.
Ik bedoel, dat is een natuurlijke gebeurtenis.En caso de que algo le ocurra,¿cuáles son sus planes?
Usa mi tienda hasta que eso ocurra.
Así que, lo que sea que te ocurra, me está ocurriendo a mí también.
Alles wat jou overkomt, overkomt mij ook.El detective Miles y yo no dejaremos que te ocurra nada.
Rechercheur Miles en ik zorgen dat je niets overkomt.Fuga es el problema más ocurra una claraboya tiene.
Sé que mi padre no hablará, porque teme que me ocurra algo.
M'n vader wil niet praten, omdat hij bang is dat me iets overkomt.La menopausia es probable que ocurra naturalmente después de 45 años de edad.
Señor, le prometo, que no permitiremos que le ocurra nada al chico.
Sir, ik beloof dat we hem niets laten overkomen.Debes regresar con Jennie y asegúrate de que nada le ocurra.
Je moet terug naar Jennie om ervoor te zorgen dat haar niets overkomt.No vamos a dejar que te ocurra nada,¿Bien?
Er zal je niets overkomen, oké?Nada ocurre en la creación excepto lo que Él permite que ocurra.
Niets gebeurt in de schepping, behalve wat God toestaat dat gebeurd.Por su bien, espero que no le ocurra nada a Jillian.
Ik hoop voor u dat haar niets overkomt.Con Danny muerto,entonces tal vez el ahogamiento no ocurra.
Cosas para trabajar para proteger su negocio antes de que ocurra una crisis Marketing.
Cuando se administra por vía intramuscular,gonadotropina provoca la ovulación ocurra.
Wanneer intramuscularly toegediend, veroorzaakt gonadotrofinen ovulatie voorkomen.Func es la función que debe ser llamada cuando ocurra un envento.
Funct is de naam van de functie die aangeroepen zal worden wanneer de gebeurtenis plaats vindt.Mama está preocupada por papa y quiere resultados antes de que le ocurra algo.
Mama maakt zich zorgen over papa en ze wil resultaat voor hem iets overkomt.No van a ser capaces de hacer cualquier cosa cuando ocurra el evento.
Zij zullen niet in staat zijn om iets te doen als de Event plaats vindt.Es recomendable ponerse en contacto con nuestro departamento de soporte cuando esto ocurra.
Het is raadzaam contact op te nemen met onze supportafdeling wanneer dit gebeurd.
