Wat Betekent VINDEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• encontrar
• hallar
• buscar
• localizar
• descubrir
• averiguar
• consideran
• opinan
• piensan
• creen
• la búsqueda
• parece
• gusta

Voorbeelden van het gebruik van Vinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En we vinden jou ook leuk.
Y nos gustas tú también.

Kon geen demultiplexer-plugin vinden voor MRL[%1].
No puede encontrase el complemento demultiplexor para MRL[%1].

Wij vinden een oplossing.
Le buscaremos una solución.

Jij mag olie leuk vinden, maar ik niet.
El aceite te parecerá divertido, pero no a mí.

Ze vinden Joden niet aardig, hè mama?
No les gustan los judíos,¿eh, mamá?

De anderen vinden het goed.
¿En serio? A otros les gustó.

Wat vinden je familie en vrienden van je blog?
¿Qué opina tu familia y amigos de tu blog?

We moeten er een vinden om te bestuderen.
Tenemos que encontrar uno para estudiarlo.

Net vinden de app “Bumble” en markeer de doos daartegen.
Sólo localice la aplicación“Andar de forma vacilante” y marcar la casilla en contra de ella.

Het is onmogelijk om niet een vinden die past bij uw behoeften.
Es imposible no encontrar uno que se adapte a sus necesidades.

Functie 3- Vinden uit als het registreert alle activiteiten.
Característica 3- Averigüe si la registra todas las actividades.

Zelfs als we 'n andere Goa'uld-larve vinden, kan die ook nog doodgaan.
Aunque encontrásemos otra larva a tiempo, puede que tampoco sobreviviese.

Jullie twee vinden vast uit wat er hier aan de hand is.
Seguro que ustedes dos descubrirán qué sucede aquí.

Veel mensen proberen verschillende medicijnen voordat ze er een vinden die helpt.
Muchas personas prueban varios medicamentos antes de encontrar uno que ayude.

Hopelijk vinden ze mijn werk goed.
Solo espero que les guste mi trabajo.

Hoe kan iemand dat aanzien en vinden dat het moreel aanvaardbaar is?
¿Cómo puede alguien verlo y creer que es moralmente aceptable?

Wij liberalen vinden bovendien dat de Europeanen een gemeenschappelijke Europese grondwet nodig hebben.
Además, los liberales opinamos que los europeos necesitamos una constitución europea.

Als we een gouden ketting vinden, wil meneer Gegè die hebben.
El Sr. Gegé nos pidió que si encontrábamos un collar, se lo lleváramos enseguida.

Een manier vinden om liefde te uiten, versterkt je leven.
Busquen la manera de expresar amor, de atraerloa su vida y ampliarlo.

Dit zijn alle verslagen die we konden vinden ten aanzien van uw overeenkomsten met Norbert.
Estos son todos los informes que pudimos encontrar… sobre sus tratos con Norbert.

Laat ons genade vinden in de ogenmijns heren, en wij zullen Farao's knechten zijn.
Hallemos gracia en ojos de nuestro señor, que seamos siervos del Faraón.

Dat mensen vinden dat ik knap ben?
¿Que esa gente piense que soy atractivo?

Wat we leuk vinden, doen we zelf. De rest laten we doen.
Haremos todo lo que nos parezca divertido y contrataremos a alguien para el resto.

En als we ze vinden, vinden we Shredder.
Si los encontramos… encontramos a Destructor.

Misschien vinden ze de aandacht leuk.
Tal vez les guste ser el centro de atención.

Ik moet de granilith vinden als is het het laatste dat ik doe.
Hallaré el Granilito aunque sea lo último que haga.

Maak je geen zorgen, we vinden hem wel en dan zullen we hem ophangen.
No se preocupe. Lo hallaremos y lo ahorcaremos.

Een snelle scan- het vinden van verloren data- het herstellen van het!
Una exploración rápida- la búsqueda de datos perdidos- recuperarlo!

Wordt bepaald met het vinden van het verschil tussen beide diameters.
La altura se determina hallando la diferencia entre los dos diámetros.

En we zullen troost en kracht vinden om in vrede en gemoedsrust verder te gaan.
Y hallaremos consuelo y fuerzas para seguir adelante con paz y serenidad.

Hoe "vinden" te gebruiken in een Nederlands zin

Sommigen vinden zelfs dit niet nodig.

Blijf het mutsen vinden sorry Willemson!!

Zij vinden steeds moeilijker passende oplossingen.

Dit vinden wij een slechte ontwikkeling.

Ook vinden hier twee wedstrijden plaats.

Wat willen ze, wat vinden ze?

Zijn--zou vinden dat mooi voorbeeld van.

Velen vinden quorn een echte lekkernij.

Hoe vinden gebruikers mijn Facebook Shop?

vinden kleine banketbakkers stap voor stap…

Hoe "hallar, encontrar, buscar" te gebruiken in een Spaans zin

Hallar los números que siguen: vamente.

Hallar contenido que puede resultar ofensivo.

¿Pero sabes dónde hallar estos nutrientes?

Así podrían hallar sitios para estacionarse".

Descubrimiento: hallar algo que era desconocido.

¿Dónde puedo hallar Listas Wiseplay Nba?

Puedes encontrar nuestro aviso legal aquí.

-Pues alguna habrá que buscar -replicó-.

Puedes hallar mayores detalles aquíen inglés.

000 euros, hay que buscar soluciones.