Voorbeelden van het gebruik van We vinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We vinden iemand.
En we delen wat we vinden.
Maar we vinden het wel.
Pero ya lo descubrimos.Weet je, volg het geld, en we vinden de waarheid.
Ya sabes, sigue el dinero, y descubrimos la verdad. No se.We vinden het huis geweldig!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
vindt plaats
geweldige resultaten gevondenvind de beste hotels
mensen vindenhotels gevondenonderzoekers vondenvindt u informatie
vindt het leuk
manieren vindenvind de beste vlucht
Meer
De aanklager krijgt kopieën van alles dat we vinden.
Al fiscal le llegan copias de todo lo que descubrimos,¿sí?We vinden dat de stad is zo dichtbij.
Nos encanta que la ciudad está tan cerca.Jij en ik zijn vrienden,… en we vinden allebei hetzelfde meisje leuk.
We vinden Ross, de executie wordt uitgesteld.
He, lieverd, we vinden dit liedje geweldig!
¡Oye, nena, nos encanta esta canción!We vinden een klein hoekje, jij speelt en dat is het.
Buscamos una esquina, tocas un poco, y se acabó.Sorry, we vinden de boze Cartman leuker.
Lo siento Cartman. Nos gusta mas el Cartman malvado.We vinden deze plek! ”2 weken geleden beoordeeld.
Nos encanta este lugar!!”Opinión escrita hace 2 semanas.Waarom we vinden dat NordVPN beter geprijsd is?
We vinden mensen die niet goed zijn in hun baan niet leuk.
No nos gusta la gente que no es buena en su trabajo.We vinden het"Sesamo Superfood Trio" van SEKEM erg goed.
Nos gusta el"Sesamo Superfood Trio" de SEKEM muy bien.We vinden de manier waarop NFON in de cloud werkt fantastisch.
Nos gusta la forma en que NFON funciona en la nube.Als we vinden waar, dan ontdekken we wat hij nu rijdt.
Si descubrimos dónde, descubrimos qué conduce ahora.We vinden excuses voor onze mislukkingen- het lag niet aan mij;
Buscamos excusas por nuestras falencias- no fue culpa mía;En we vinden dat je 'n dubbele draai in de finale moet maken.
Y hallamos que usted debe hacer… un giro doble en las finales.We vinden het fijn te denken dat ruimte leeg is en materie vast.
Nos gusta pensar en el espacio como vacío y la materia como sólida.We vinden dat de kwaliteit van onze artikelen altijd goed moet zijn.
Opinamos que la calidad de nuestros artículos debe ser siempre buena.We vinden het schijnbaar leuk als technologie ons een slecht gevoel geeft.
Nos gusta hacer que la tecnología We vinden twee of drie wrakken per jaar. Lekken olie en benzine.
Hallamos dos o tres cacharros cada año estacionados y perdiendo aceite y nafta.We vinden water zo vanzelfsprekend dat wij er gevoelloos voor zijn geworden.
We vinden echter dat er op een aantal gebieden meer duidelijkheid zou moeten zijn.
No obstante, opinamos que sería provechoso que hubiese más claridad en algunas materias.Dus als we Isabel vinden, kan je haar behandelen?
Entonces¿incluso si hallamos a Isabel,- puedes tratarla?¿Por qué no vamos a ver si hallamos algo con qué arreglarlo?Als we hem vinden kunnen we ontdekken hoe hij gaat aanvallen.
Cómo va a atacar. Si lo hallamos, podríamos descubrir eso.Wij gaan in de plaats en als we iets vinden bellen we. .
Iremos nosotros. Si descubrimos algo, avisamos.
