Wat Betekent ZIEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• ver
• observar
• mirar
• notar
• verlo
• muestra
• consideran
• perciben
• verte
• verse

Voorbeelden van het gebruik van Zien in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wil je er meer zien?
¿QUIERES VER MÁS?

Zien jullie dat, dames?
Véase que, chicas?

Wil je nog meer zien?
¿QUIERES VER MÁS?

Ufo's zien doet geloven.
OVNIs VER ES CREER.

Ik moet Kevin zien.
NECESITO VER A KEVIN.

Ze kunnen dat zien aan de hoek.
Lo notarán por el ángulo.

Dan moet je deze film zien.
DEBES VER ESTA PELÍCULA.

Wil je zien wat er in mijn tas zit?
¿ Les muestro qué hay en mi bolso?

Ik wil je zien.
¿POR QUE?""QUIERO VERTE.".

Kon geen moer zien omdat 't zo donker was.
No veíamos nada por la oscuridad.

Wil je m'n foto zien?
HAZ CLIC AQUÍ…¿QUIERES VER MI FOTO?

In de videoclip zien we Lees meer».
En el videoclip, mostramos Leer más».

Badkamer. Wil schetsen zien.
QUIERO VER EL DISEÑO DEL BAÑO.

Laat je vette reet zien, ik daag je uit!
Te reto a que me muestres tu trasero!

Ik denk dat je iets moet zien.
CREO QUE TIENES QUE VER ALGO.

Je moet zien hoe die andere drie meiden eruit zien.
DEBERÍAIS VER LA CARA DE LAS OTRAS TRES TÍAS.

Ben de verandering die je wilt zien in de wereld.
SÉ EL CAMBIO QUE QUIERES VER EN EL MUNDO.

Ooit iemand zien vallen van deze dingen?
¿alguna vez viste que alguien se cayera de una de estas cosas?

Voordat je me afsluit… moet je even iets zien.
ANTES DE QUE APAGUES.""HAY ALGO QUE DEBERIAS VER.".

Jij laat me zien waar je ze tegenkwam.
Y voy a necesitar que me muestres dónde te encontraron estos tipos.

Gebroken, troebele dingen, dingen die ik niet kan zien.
Cosas rotas, cosas nebulosas, COSAS QUE NO PUEDO VER.

Ze mocht niet zien dat ik een stijve had.
No era modestia, es que no quería que viese que tenía una erección.

Soms zien we verrassende overeenkomsten tussen kinderen en hun ouders.
A veces notamos sorprendentes similitudes entre los niños y sus padres.

Niemand mag dit kwaad zien, ertegen spreken of haar helpen.
Nadie mirará, ni hablará ni siquiera ayudará a tal maldad.

Laat kinderen zien hoe ze internettijd kunnen besteden aan apps zoals unGlue.
Muestren a sus hijos cómo gestionar las horas de internet con aplicaciones como unGlue.

We hadden het eerder moeten zien, het is eigenlijk klassiek.
Deberíamos haberlo notado antes. Es la tríada homicida clásica.

Je zou ons kunnen zien als een disruptieve gamechanger in de voorheen traditionele vastgoedwereld.
Podemos ser vistos como un punto de inflexión disruptivo en el mundo inmobiliario tradicional.

Ik laat je de wijngaarden zien waar ik m'n druiven pluk.
Vamos, Vince. Te mostraré los viñedos donde escojo manualmente mis Pinots.

Ik wil het document zien waarop staat dat je daar mag kijken!
¡QUIERO VER EL PAPEL QUE DICE QUE PUEDE REVISAR ESO!

Ik laat je de tekening zien als jij antwoord geeft op mijn vraag.
Te propongo un trato. Te mostraré el dibujo si respondes mi pregunta.

Hoe "zien" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar Obama los zien van politiek?

Dan zien wij hier een match!

Hij verklaart: "Potentieel zien wij o.a.

Proeven, voelen, ruiken, horen, zien etc.

Prijzig remedies zien alleen een evolutionaire.

Laat zien het gen kan nu.

Hier zien sceptici ruimte voor interpretatie.

Smörges vreug woort zien vrouw wakker.

Hoe zien zij ons als werkgever?

Liet zien het effect optreden wanneer.

Hoe "mirar, ver, observar" te gebruiken in een Spaans zin

Hay que mirar mejor estas cosas.

Puede ver las primeras capturas aquí.

Para realizar conexiones inusuales, observar el.

¿Por qué mierda acepté ver esto?

Correr, sobre todo, sin mirar atrás.

Podeís ver más trabajos suyos aquí.

Ver más sobre Miguel Morán Turina.

Intenta observar cómo funcionan las cosas.

-¿Le habíais dejado mirar mientras follabais?

Mirar sus fotos era una tortura.