Voorbeelden van het gebruik van Show in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Geweldige show goeroe Pitka.
No show- volledige lading van het gehele verblijf.
Het is de Becca show, vooraan in het midden.
De show is afgelopen, maar niemand wil al naar huis.
La actuación ha terminado, pero nadie quiere irse todavía a casa.Ik ga papa's show in Vegas vervoegen.
Porque me voy a unir al espectáculo de papá en Las Vegas.
No show wordt in rekening gebracht 3 x nacht per kamer.
Si no se presenta, Die Sarah Marshall Show is waardeloos. Nou,?
La serie de Sarah Marshall es un asco,¿qué más da?No show- volledige lading.
No se presenta- carga completa.Dit is misschien mijn laatste show en er zit geen lachje in.
Puede que ésta sea mi última actuación y no provocará risas.Geen show en annulering op dezelfde dag.
Si no se presenta y la cancelación el mismo día.We wilden graag nog de show van Penn& Teller bezoeken.
Recientemente tuve la oportunidad de asistir al show de Penn& Teller.Na de show, heeft u mijn toestemming om haar te doden.
Ik hoor dat er veel ophef in de media is over mijn show.
Dit is jouw show niet Arthur, het is die van mij.
Esta no es tu función, Arthur. Es la mía.Zijn stud genaamd Dewi Sant verwekte acht show en volledige Champions.
Su semental llamado Dewi Sant engendró ocho shows y campeones completos.Maar onze show is helemaal niet ongepast.
Pero nuestro espectaculo no tiene nada inapropiado.For bachelorette parties, ben je naar die Chippendale show geweest en werd helemaal bewerkt.
Para despedidas de solteras, has ido a esos shows Chippendale que te excitan.No show, of de laatste minuut cancelation volledige verblijf.
Si no se presenta, o de última hora cancelación total de la estancia.Ik wil de hele show hier binnen drie dagen.
Quiero todo el espectaculo aqui dentro de tres dias.Mensen wonen de show, die nog niet is teruggekeerd naar zijn vroegere glorie.
Personas asisten al espectáculo que aún no ha regresado a su antigua gloria.Ontbreken van annulering of no show zal worden belast volledige verblijf.
Schetsmatig show spel- clubber's ruzie.
Juego de la demostración incompleta- Moeder, als deze show een succes wordt gaan we hier weg.
Mamá, si triunfo en el espectáculo, nos mudaremos de casa.Mijn eerste show in Bombay, India 2002.
Pero lo que más me motivó fue mi primera actuación en Bombay, India, en 2002.Je verpestte de show. En je speelt nooit meer mee.
Acabas de arruinar esa actuación y no volverás a tocar con esta banda.(Kinker= verliefde) Na de show, vertel ik de familie de waarheid.
Después del espectaculo. le diré a la familia la verdad.Die is gewoon voor de show om de dronkaards weg te houden.
Es sólo para mostrar, Ze helpt een man de show worden die anderen willen zien.
Ella ayuda a un hombre a convertirse en el espectáculo que otros quieren ver.Ter voorbereiding van de show die ze nodig een aantal professionele hulp.
Video chat met de reality show met een groot aantal deelnemers.
El videochat 
