Voorbeelden van het gebruik van Show in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deze show is zo slecht!
La série est d'un nul!Die gebruik ik voor de show.
De show is nog niet voorbij.
Je zou in een show moeten werken.
Een show over drie kleine geesten?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Bay's eerste show bij Kauffman.
Eindelijk kom je eens naar mijn show.
Tu es finalementvenu voir un de mes shows.Een wapen show in Covina.
À une expo d'armes Road Show- verhuur van een auto met chauffeur per uur.
Road Show- location à l'heure de voiture avec chauffeur.Is dit een mode show of een duel?
De show was vast super… en ik wil er alles over horen.
Le défilé était sûrement génial et j'ai hâte que tu m'en parles.Ze is fan van de show van Anahita.
Vicki, Brooke had niet gezegd dat jij naar de show kwam.
Vicki, Brooke ne m'avait pas dit que vous viendriez au défilé.Ja, een show zou leuk zijn.
Het is de enige manier om een show te zien, Serena.
C'est la seule manière de voir un défilé, Serena.Het is nog niet officieel, maar uh, na de lingerie show.
Ce n'est pas encore officiel, mais, après le défilé de lingerie.Dat was nogal een show die je opzette in de auto.
Seizoenkaart, het Lincoln Center,voorste rij, elke show.
Pass saisonnier, Lincoln Center,rang de devant, tous les spectacles.Toen veranderde die show in De Men van Shiloh.
Quand la série a été rebaptisée The Men of Shiloh.Weet je,ik gebruik menstruatie bloed als make-up in mijn show.
Tu sais que j'utilise du sang menstruel comme maquillage dans mes shows.Ik waardeer de hele show, de uitnodiging naar de oval office.
Ze werd uitgenodigd voor een optreden in de show van Mireille Dumas.
Wat als we…- We onze show combineren en we ze samen doen?
Et si… on combinait nos spectacles et on les faisait ensemble?In sommige gevallen,hebben ze zelfs exclusieve rechten voor een show.
En de rares occasions,ils ont même des droits exclusifs pour des spectacles.Is die naam voor de show of hebt u ook echt een kantoor?
Bekijk de show voor de volwassenen was bijna 80% minder.
Regarder des spectacles pour adultes sont devenus presque sur 80% moins.We wilden geen show doen over een hockey coach.
Als men mijn show bekijkt einde jaren '80, die periode, begin '90.
Si vous regardez mes spectacles des années 80, du début des années 90.Het is een tv show dat ook gelijk een kook wedstrijd is.
C'est une émission de télé qui est aussi Zelfs in de show van Buffalo Bill heb ik niet zo'n kostuum gezien.
Męme dans les spectacles de Buffalo Bill je n'ai pas vu de tels accoutrements.
