Wat Betekent DE SHOW in het Frans - Frans Vertaling

• le spectacle
• le show
• le concert
• le salon
• le défilé
• l'émission
• la série
• l'exposition
• la frime
• l' émission
• l' exposition
• les spectacles

Voorbeelden van het gebruik van De show in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In de show.
Dans l'emission.

De show is vanavond.
Le défilé est ce soir.

Hoe was de show?
Comment était le défilé?

De show gaat zo beginnen.
Le défilé va commencer.

Puur voor de show.
C'est juste pour la frime.

De show is al begonnen.
Le concert a déjà commencé.

Hij is voornamelijk voor de show.
C'est pour la frime.

De show is nog niet voorbij.
La présentation n'est pas finie.

Die gebruik ik voor de show.
Je l'utilise dans les spectacles.

Ze gaan over de show in Toronto.
C'est sur le concert de Toronto.

De show begint over drie uur.
Le concert commence dans trois heures.

Mam, Jenny heeft de show gered.
Maman, Jenny a sauvé le défilé.

De show, dat leven, dat huwelijk.
Du spectacle, de ma vie, du mariage.

De mijne is enkel voor de show.
Le mien, c'est pour la frime.

Daarna gaat de show op tournee.
Ensuite le concert continue dans une tournée de plusieurs villes.

Ik zie je vanavond na de show.
Je te retrouve à la maison, après le défilé.

De show was vast super… en ik wil er alles over horen.
Le défilé était sûrement génial et j'ai hâte que tu m'en parles.

Was dat wel echt, of was het gewoon voor de show?
C'était pour de vrai ou pour la frime?

Zelfs in de show van Buffalo Bill heb ik niet zo'n kostuum gezien.
Męme dans les spectacles de Buffalo Bill je n'ai pas vu de tels accoutrements.

De Meet & Greet vindt plaats voor de show.
Le Meet& Greet se déroule avant le concert.

Als de show begint, dan kunnen jullie kijken vanuit de deuropening.
Quand le concert commencera, vous pourrez regarder depuis la porte.

Als je mij wilt overtuigen voor de show, het werkt niet.
Si tu essayes de m'amadouer pour l'exposition, Ça ne marche pas.

De show was afgelopen, de band ging weg, de zaak was afgesloten.
Le concert fini, le groupe est parti, la salle a été fermée.

Dan Farr en ik moeten jullie vertellen dat de show is afgelast.
Dan Farr et moi devons vous annocer que le salon a été annulé.

Je weet dat de show op dinsdag is de avond voor de tussentijdse toetsen?
Tu sais que le concert est mardi soir juste avant les partiels?

Als de kleding op haar bestemming aankomt, dan gaat ze de show in.
Quand les vêtements arrivent destination, ils font le défilé.

De eerste indrukken van de ontwerpers van Kaviar Gauche na de show:.
Les premières impressions des designers derrière KAVIAR GAUCHE après le défilé:.

Dat is de beste show op tv.
C'est la meilleure émission à la télé.

Ik waardeer de hele show, de uitnodiging naar de oval office.
J'apprécie le grand jeu, l'invitation au bureau ovale.

Volgens mij zijn we de eerste show in de historie met nul kijkers.
Je pense que nous sommes la première série dans l'histoire à avoir zéro partage.

Hoe "de show" te gebruiken in een Nederlands zin

De show start tijdens zonsondergang en het wordt gedurende de show dus donker.

Na de show van Jose Francisco Ramos was de show van Alla Kuzmyk.

Daggeldrente steelt de show - NRC Daggeldrente steelt de show AMSTERDAM, 25 SEPT.

De show is superinteractief, de kindjes worden heel erg bij de show betrokken.

Ivanov's beeldroman (tijdschrift), Meisjes voor de show 317 Meisjes van de show verzamelen?

Bij het betreden van onbevoegden tijdens de show wordt de show direct stopgezet.

Vaak wordt de show vaak interessanter naar mate de show het einde nadert.

Gemeentebestuur steelt de show Het zijn niet de kantoorkolossen die de show stelen.

De show begint meestal met 2-3 openingsdansen.

De show die wordt gegeven ..........een feestje!

Hoe "le show, le spectacle, le concert" te gebruiken in een Frans zin

Le show rouge RAW, le show bleu SMACKDOWN, et le show rose WOMEN'S.

vous n'en apprécierez que mieux le spectacle

Le Show D'farces c'est le show avec le plus de farce à Montréal.

Les sifflets résonnent le show peut commencer.

A la rentrée le spectacle commence, le disque marche à fond, le spectacle aussi.

enfin plutôt avant et après le concert car pendant le concert j'étais seul (abandonné...

Le show est classique, mais foutrement jouissif.

Le concert est organisé par Gensac Promotion.

Le concert est organisé par Wayô Records.

Le spectacle Les Vilains a été désigné le Spectacle de l’année.