Wat Betekent LE SPECTACLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de show
• de voorstelling
• het spektakel
• het schouwspel
• optreden
• de musical
• de aanblik

Voorbeelden van het gebruik van Le spectacle in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Dans le spectacle?
In de show-bizz?

Nous avons vraiment aimé le spectacle.
We hebben echt van de show genoten.

Avant le spectacle.
Voor het optreden.

Le spectacle était bon.
Het was een mooie show.

Je rate le spectacle.
Ik mis het optreden.

Le spectacle n'est pas annulé.
De musical is niet afgevoerd.

Comment était le spectacle?
Hoe was het optreden?

Le spectacle? Le meurtre?
Talentenshow, of moord?

Je veux dire le spectacle.
Ik bedoelde het optreden.

Le spectacle vous plaît?
Genieten jullie van de voorstelling?

C'est ça le spectacle, non?
Dat is de showbizz, niet?

Le spectacle de ce soir est à 20 h?
Dus de… show vanavond is om 8:00 uur,?

Nous formions une équipe dans le spectacle.
Wij waren een team in de shows.

J'ai vu le spectacle ce soir.
Ik heb je optreden vanavond gezien.

Serais-je rentrée à temps pour le spectacle?
Kwam ik nog op tijd voor de musical?

Le spectacle va être génial, demain.
Dat wordt een goeie show morgen.

J'ai du annuler le spectacle de Wichita.
Ik heb het optreden in Wichita afgezegd.

J'espère que tu apprécieras le spectacle.
Ik hoop dat je van de peepshow genoten hebt.

Vous etes dans le spectacle aussi, monsieur?
Doet u ook mee in de show, meneer?

Ça peut attendre après le spectacle?
Kan dat niet wachten tot na het concert?

Nous faisons le spectacle ce soir au camp Phoenix.
We zijn de artiesten voor Camp Phoenix vanavond.

Trésor, s'il vous plaît, ne vous en faites pas pour le spectacle.
Treasure, maak je maar geen zorgen om het optreden.

Tu peux pas prendre le spectacle en otage.
Je kunt de musical niet gegijzeld houden.

Avez-vous reçu mon mail sur les costumes pour le spectacle?
Heb je mijn email ontvangen over het maken van de kostuums voor de musical?

Il y a toujours des tickets pour le spectacle de ce soir de Jersey Boys.
Er zijn nog tickets voor het optreden van Jersey Boys.

Est-ce que quelqu'un peut rentrer une fois que le spectacle a commencé?
Kunnen er nog mensen naar binnen als de show is begonnen?

Et comme toujours, le spectacle est complètement original et complètement nouveau.
En zoals altijd is het optreden volledig origineel en compleet nieuw.

Je suis peut-être un peu distrait par le spectacle de ce soir.
Ik ben misschien een beetje afgeleid door het optreden van vanavond.

Un homme et une femmes à qui nous aimerions dédicacer le spectacle de ce soir.
Een man en vrouw aan wie we het optreden van vanavond willen opdragen.

Un moment mémorable: Démonter la scène après le spectacle final à Genève.
Gedenkwaardig moment: Het podium opruimen na het laatste optreden in Genève.

Hoe "le spectacle" te gebruiken in een Frans zin

Conclusion : le spectacle est le spectacle des gens qui ont acheté des marchandises.

Le spectacle des applaudissements avait été précédé par le spectacle de l'arrivée en majesté.

Le spectacle était désagréable, même pour Oldae.

Le spectacle des plus hauts sommet d'Europe,

Une fontaine très jolie cloue le spectacle

vous n'en apprécierez que mieux le spectacle

Le spectacle s'annonçait grandiose, selon USA Today.

Dans l’ensemble, le spectacle fut une réussite.

Le spectacle m’a fait abandonné l’industrie complètement.

Le spectacle d’ouverture surprenait par son ensemble.

Hoe "de voorstelling, het spektakel, de show" te gebruiken in een Nederlands zin

Tijdens de voorstelling voorzien twee blindentolken de voorstelling live van audiodescriptie.

Beleef het spektakel opnieuw, met ons.

Daarnaast geeft het spektakel aan tafel.

Suzanne Schulting steelt de show Ze blijft de show maar stelen.

Volg het spektakel hieronder live mee:

Alleen bij onweer tijdens de voorstelling wordt de voorstelling afgelast.

Daar zou algauw het spektakel beginnen.

Niet de voorstelling wordt vastgelegd, maar de mensen die de voorstelling maken.

Tijdens de voorstelling wordt dit naadloos in de voorstelling toegepast.

De voorstelling Kerstmannetje Tique is de kersteditie van de voorstelling Circus Tique.