Voorbeelden van het gebruik van La vue in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous aimez la vue?
Vind je 't uitzicht mooi?La vue est intéressante?
Hoe is 't uitzicht?Tu admires la vue?
La vue, c'est un prétexte?
Is 't uitzicht 'n smoes?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
belle vueoffrant une vue panoramique
superbe vuemeilleures vuesdifférents points de vuevue partielle
la vue panoramique
magnifiques vuesune bonne vuela meilleure vue
Meer
Gebruik met werkwoorden
offrant une vueoffrant une vue panoramique
offrant des vuesune vue dégagée
points de vue exprimés
prises de vueperdu de vueoffre une belle vueterrasse offrant une vuevue personnalisée
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
vue sur la montagne
terrasse avec vueoffre des vuesprise de vueappartement avec vuevue sur la plage
comptes à vuetypes de vuevue du recrutement
chambres avec vue
Meer
Je n'ai pas parlé de la vue!
Ik vergat ze te vertellen over 't uitzicht.McG doit être la vue"Terminator:.
La vue n'est pas mauvaise ici non plus?
T zicht is hier ook niet slecht hé?Parce que j'apprécie bien la vue d'ici.
Ik vind het uitzicht hier prima.Voilà la vue du monde d'un ver plat.
Je t'enverrai une photo de la vue.
Lk stuur je wel 'n foto van 't uitzicht.Elle a perdu la vue à cause des jumeaux.
Ze verloor 't zicht door de tweeling.La vue sur la mer est magnifique.
Het standpunt over de zee is prachtig.C'est un peu rudimentaire, mais la vue est splendide.
Wel wat primitief, maar 't uitzicht is mooi.Oui, mais la vue n'est pas comparable.
Ja, maar daarvan is 't uitzicht niet zo mooi.Ça commence à 1 million,ensuite ça dépend de la vue.
Een miljoen of meer, afhankelijk van 't uitzicht.La vue large invite laisser un balancent au rêve et à l'âme.
Pose ça quelque part d'intelligent, hors de la vue.
Leg La vue d'un vieillard imbibé de whisky à votre table vous ferait perdre l'affaire.
Elle ne va pas vous quitter parce que vous avez perdu la vue.
Ze verlaat je niet omdat je niets meer ziet.Het domaine is mooi gelegen en het(uitzicht bij) zwembad is geweldig.Vous êtes là pour les pingouins? Ou encore pour la vue?
Kom je voor de pinguïns, of weer voor 't uitzicht?Utilisez Scinder la vue pour consulter des blogs musicaux tout en créant une liste de lecture.
Gebruik Split View om muziekblogs te lezen terwijl je een afspeellijst maakt.Je me sens comme unaveugle qui recouvre miraculeusement la vue.
Ik ben net eenblinde die door een wonder weer ziet.De herstelde bestanden worden in Data View en bestandstype Bekijk vermeld.Expliquez des couleurs à une personne quin'a jamais eu la vue.
Sélectionnez une couleur de fond pour la vue d'ensemble.
Selecteer een achtergrondkleur voor het algehele beeld.Se déplacer vers» déplace le sélection vers la cible sans déplacer la vue.
Move to" verplaatst selectie naar target zonder de view te verplaatsen.Encodage dans la colonne caractère de la vue en cours.
Decodering in de tekenkolom van het huidige beeld.Montre la chaîne sélectionnée dans la vue. @info: whatsthis.
Toont de geselecteerde tekenreeks in het beeld. @info: whatsthis.
