Voorbeelden van het gebruik van Regarder in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Regarder l'avant?
Elle aimait me regarder boxer.
J'aime regarder pousser les choses.
Oh, chérie, je dois regarder la route.
Oh, mijn god. Ik moet op de weg letten.Regarder le ciel" ou"Alien à bord"?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
regarder des films
regarde la télé
regarde par la fenêtre
gens regardentregardant la télévision
regarder le monde
regarder le ciel
regardez les articles
regardez les photos
regarde un film
Meer
Gebruik met bijwoorden
regarde comme
regardez bien
regarde comment
regardez ici
regardez attentivement
regarde qui est là
regarder si
où regarderregardez aussi
pourquoi tu me regardes
Meer
Gebruik met werkwoorden
Il aimait me regarder pendant mes règles.
Hij zag me graag menstrueren.Vous n'allez pascroire ce que je suis en train de regarder.
Je gelooft nooit wat ik hier zie.J'aime regarder un professionnel au travail.
Ik zie graag professioneel werk.Tu ne vas pascroire ce que je suis en train de regarder.
Je kan je niet voorstellen wat ik hier zie.Il aimait… me regarder pendant mes menstruations.
Hij zag me graag menstrueren.De s'ouvrir aux autres, pas seulement de regarder en soi.
Het is op elkaar letten. Niet alleen voor jezelf.Dieu, j'aime te regarder dans la salle de bain.
Wat zie ik je graag in de badkamer.Je vais m'asseoir près de toi, et te regarder taper.
Vous devriez regarder où vous pointez cette chose.
Je zou erop moeten letten waarop je het richt.Il vous suffit de copier nos signaux de trading et de regarder votre compte grandir.
Kopieer onze trading signalen en let op uw rekening te laten groeien.Je viens de le regarder mettre une vise S.I à la main.
Ik zag hem net bezig met een S.I. schroef.Et regarder tous ces snobs de l'art baver sur elle.
En toekijken hoe elke kunstsnob over haar heen kwijlt.Maintenant tu vas nous regarder tuer ta jolie petite amie. Non!
Nu moet je toekijken hoe we je vriendin gaan vermoorden!Pourquoi regarder des tueurs de robots dans des champs de lave?
Waarom zie ik moordende robots op lavavelden?Que devrais-je regarder pendant un essai routier?
Waar moet ik op letten voor tijdens een proef rijden?J'aime regarder les personnes âgées baiser, il me donne l'espoir hClips 23:00.
Ik zie graag oudere mensen neuken, het geeft me hoop hClips 23:00.Le seul fait de te regarder dans ce sweat me donne des frissons.
Als ik jou in die trui zie krijg ik het al koud.J'aime bien regarder le lever du soleil au dessus de cet immeuble.
Ik zie graag de zon opkomen achter dat gebouw.Vite: Démarrage rapide, regarder des milliers de vos photos instantanément.
Snel: Snelle start, let duizenden van uw foto's direct.Je vais te regarder mourir en criant. Comme les autres.
En ik ga toekijken hoe je schreeuwend sterft, net als de rest.Et je devais te regarder entrer dans la pièce… d'arrière en avant.
Ik zag je dan… een kamer achterstevoren binnenkomen.Ou je peux regarder mes hybrides te déchi- queter membres à membres.
Of ik kan toekijken hoe mijn hybriden je in stukken scheuren.Je devrais regarder la route… mais je ne peux pas détourner le regard.
Wat vreemd. Moet op weg letten, maar kan ogen niet afwenden.On ne fera plus regarder football herbe trop longue, trop courte ou trop brune.
Mec cool de regarder danser dans le faisceau de lumière sur fond noir.
