Wat Betekent ATTENTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aandacht
• voorzichtig
• pas
• waarschuwing
• attentie
• focus
• let
• belangstelling
• zorgvuldig
• let op
• opgelet
• opgepast

Voorbeelden van het gebruik van Attention in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ah, attention.
Ah, opgepast.

A ton tour. Attention.
Jouw beurt, opgepast.

Attention sur le toit!
Oppassen op het dak!

Police, attention!
Politie. Opgepast.

Attention, haute tension!
Opgepast. Hoogspanning!

Ah, stop, stop, attention.
Ah, stop, stop, opgepast.

Attention, je suis armé.
Opgepast, ik ben gewapend.

Île trempette attention.
SCHUTTERSHOL EILAND VOORZICHTIG.

Attention anguille electrique.
VOORZICHTIG SIDDERAAL.

Faites pas attention. C'est rien.
Niet op letten, het is niets.

Attention, puis la lettre 18.
Opgepast en dan letter 18.

Starlette est une grosse vedette télé, attention, grosse vedette télé.
Sterretje is een grote tv-ster, opgepast, een grote tv-ster.

Attention zone d'accès limité.
ATTENTIE VERBODEN TOEGANG.

L'Union européenne suit avec une attention particu lière la situation en Afghanistan.
De Unie volgt met bijzondere belangstelling de situa tie in Afghanistan.

Attention, je vais dire"bunker.
Opgepast, ik ga' bunker' zeggen.

On y va. Attention. Et… vite, vite, lent.
Oké, attentie en… snel, snel, langzaam.

Attention où vous mettez les pieds!
Opgepast waar je je voet zet!

Maintenant faites-bien attention à la PERSONNE qui vous demande de lui faire confiance.
Kijk nu eens zorgvuldig naar de PERSOON die jullie vraagt hem/haar te vertrouwen.

Attention aux fictions juridiques!
Oppassen voor wettelijke ficties!

Attention route accidentée sur 120 km.
VOORZICHTIG. SLECHTWEGDEK 100 KM.

Attention aussi à l'escroc sélective.
Ook oppassen voor de selectieve scammer.

Attention- vecteur 17- altération signal satlink.
WAARSCHUWING SIGNAALSTORING VECTOR 17.

Attention, à tout le personnel, on a un code rouge.
Attentie, alle personeelsleden, we hebben een code rood.

Attention, ados sans surveillance de la maison du lac!
Attentie onbewaakte tieners in het huis aan het meer!

Attention, avant de vous en rendre compte, vous les voulez tous!
Opgepast, voor je het weet, wil je ze allemaal!

Attention: Jouet aquatique- ce n'est pas un dispositif de sauvetage.
WAARSCHUWING: Aquatic Toy- Dit is geen levensreddend apparaat.

Attention, ce jeu contient beaucoup de scènes où des ballons meurent en explosant.
WAARSCHUWING, dit spel bevat scènes van massaal stervende ballonnen.

Et attention aux serveuses, avec leurs boissons gratuites, et leurs décolletés.
En opgepast voor serveersters met gratis drankjes en decoltes op ooghoogte.

Une attention particulière doit être donnée aux troubles respiratoires ou digestifs.
Speciale attentie moet aan ademhaling en ingewandenproblemen gegeven worden.

Attention: Ces explosifs ne doivent pas être exposés… à des températures plus élevées que la température ambiante.
WAARSCHUWING Deze explosieven niet blootstellen aan meer dan kamertemperatuur.

Hoe "attention" te gebruiken in een Frans zin

Attention sortez couverts comme dirait l'autre!

Faites également attention aux raisons fiscales.

Attention toutefois, l’engagement est sur 24mois.

Acceptées pour évaluer notre attention la.

Nous leur devons une attention particulière.

Fais attention aussi avec les CAP.

J’ai parcouru avec attention votre article.

Fais attention toutefois avec les ressorts.

attention les lits enfants sont petits.

Attention les gens parlent mal anglais.

Hoe "aandacht, pas, voorzichtig" te gebruiken in een Nederlands zin

Autosloop Nieuweschans met aandacht voor milieu

Pas dan zal innoveren succesvol zijn.

Tom Barman’s feature kwam pas later.

Dit keer aandacht voor nieuwe vakken.

Pas dan krijgt het treffen kleur.

Aandacht voor onbedoelde gevolgen scientists hebben.

Pas daarna volgt het definitieve besluit.

Voorzichtig met barbeque, vuurkorf, tuinfakkels, etc.

Beide vleugels werden pas later aangebouwd.

Wees dus voorzichtig met teveel zon.