Voorbeelden van het gebruik van Alerte in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es-tu alerte?
Ben je alert?Alerte jaune.
Alarmfase geel.C'est une alerte, d'accord?
Alerte rouge.
Alarmfase rood.Mettez-le en état d'alerte.
Mensen vertalen ook
Une alerte jaune?
Alarmfase geel?On est en état d'alerte.
We zijn in verhoogde staat van paraatheid.Alerte rouge terminée.
Alarmfase rood beëindigd.Tous les flics sont en alerte.
Alerte et niveaux d'alerte.
Alarmering en alarmniveaus.Mais comment marche la première alerte?
Signal d'alerte faible pression.
Waarschuwingssysteem voor lage druk.Mettez la Citadelle en état d'alerte.
Breng de vesting in de hoogste staat van paraatheid.Alerte jaune, tout le monde en alerte.
Alarmfase geel, iedereen klaar.Mettez la Force Delta en phase 3 d'etat d'alerte.
Breng de Delta Force in fase drie van paraatheid.Alerte orange à toutes les unités.
Alarmfase oranje voor alle eenheden.Je suis navré. Nous sommes en état d'alerte.
Excuses. we zijn op dit moment in de hoogste staat van paraatheid.Alerte générale, condition 3, intrus à bord.
Algehele paraatheid. Indringer aan boord.En cas de menace, le système alerte directement l'opérateur.
Bij een dreiging alarmeert het systeem onmiddellijk de operator.Alerte rouge au Guatémala après le séisme de magnitude 7,4.
Alarmfase Rood in Guatemala na aardbeving met kracht van 7,4.Être précautionneux, alerte et précis sont des points essentiels.
Chine, le Japon,l'Inde et la Russie sont en état d'alerte.
China, Japan, India enRusland zijn in verhoogde staat van paraatheid.On est en alerte bleue. C'est le niveau d'alerte le plus bas.
We gaan over tot code Blauw,de laagste staat van paraatheid.Si quelqu'un essaie de les utiliser, le système nous alerte.
Un vigile le met en fuite et alerte les policiers effectuant une patrouille.
Alerte dissuasive avec sirène puissante(jusqu'à 100 dB) et stroboscope LED rouge.
Afschrikkende alarmering met luide sirene(tot 100 dB) en rood LED-flitslicht.Lorsqu'une anomalie est repérée, le système alerte immédiatement l'opérateur.
Bij onregelmatigheden alarmeert het systeem onmiddellijk de operator.La fille qui nous alerte et nous a enseigné l'appartement a un charme.
En fonction de la programmation,la centrale d'alarme déclenche une alerte prédéfinie.
Afhankelijk van de programmering activeert dealarmcentrale een vooraf gedefinieerde alarmering.Numéro d'alerte ronde Indicateur alerte lorsque le prix atteint 00 niveaux de prix.
Alert Round-indicator waarschuwt wanneer de prijs bereikt 00 prijsniveau.
