Wat Betekent AVERTIR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waarschuwen
• inlichten
• te verwittigen
• hoogte
• in kennis te stellen
• gewaarschuwd
• waarschuwt
• waarschuwde
• attendeert je
• waarschuwingsjonge

Voorbeelden van het gebruik van Avertir in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'ai voulu les avertir.
Ik waarschuwde hen.

On doit avertir le FBI?
Moeten we de FBI inlichten?

J'ai essayé de t'avertir!.
Ik heb je gewaarschuwd.

Il faut avertir Walters.
We moeten Walters inlichten.

J'ai essayé de vous avertir.
Ik waarschuwde je nog.

Il faut avertir la police.
U moet de politie inlichten.

J'ai tenté de vous avertir.
Ik heb je gewaarschuwd.

Allons avertir la famille.
Laten we de familie inlichten.

Quelque chose censé l'avertir.
Iets dat hem waarschuwt.

Ils doivent avertir la famille.
Ze moeten de familie inlichten.

J'aurais dû vous avertir.
Ik had je misschien moeten inlichten.

Tu aurais pu m'avertir à la conférence.
Had me gewaarschuwd bij de lezing.

Je voulais juste vous avertir.
Ik hou je alleen maar op de hoogte.

Benita, je dois avertir sa famille.
Benita, ik moet haar familie inlichten.

Parce qu'Hardman a dû les avertir.
Omdat Hardman hem moet hebben ingelicht.

Il faudrait avertir les autorités.
Ja, maar we moeten de overheid inlichten.

Paco Bell a tenté de nous avertir!
Dit is waar Paco Bell ons voor waarschuwde!

Avertir si un contenu Web est utilisé sur le bureau:.
Attendeert je als de webinhoud wordt gebruikt op het bureaublad:.

On ne devrait pas avertir Gibbs?
Moeten we Gibbs niet inlichten?

Je suis la seule personne qui ai tenté de l'avertir.
Ik was de enige die hem waarschuwde.

Joe a dû avertir son père qu'on la cherchait.
Dus Joe moet zijn vader hebben gewaarschuwd dat we haar op 't spoor zijn.

On devrait peut-être avertir la NSA.
Misschien moet we NSA inlichten.

Avertir si des composants importants des fenêtres sont désactivés:.
Attendeert je als er belangrijke componenten van windows geblokkeerd zijn:.

J'ai essayé de vous avertir, en vain.
Ik heb je gewaarschuwd, maar je luisterde niet.

Avertir quand vous essayez d'envoyer des messages non chiffrés.
Selecteer dit als u gewaarschuwd wilt worden voor het verzenden van niet versleutelde berichten.

Ne dis pas qu'on n'a pas essayé de t'avertir.
Zeg niet dat we je niet gewaarschuwd hebben.

J'aurais probablement dû vous avertir avant de vous avoir fait plus.
Ik had je misschien moeten inlichten, voor ik je overhevelde.

Quelqu'un de l'hôpital a dû les avertir.
Iemand van het ziekenhuis moet hen ingelicht hebben.

C'est à dire, vous devez nous avertir en avance.
U dient ons hierover wel op voorhand te verwittigen.

Je vous retrouve au manoir. Je dois d'abord avertir Cole.
Ik zie je in het huis, ik moet Cole eerst inlichten.

Hoe "avertir" te gebruiken in een Frans zin

Homme devrait avertir les autres signes.

J’envoie mon patronus avertir mes contacts.

Avertir les candidats des membres du.

Oct 2014 dulaglutide avertir les fip.

Merci d’en avertir Sacré-Shop par email.

Nous allons avertir les équipes responsables.

Avertir les situations spécifiques méthodes délimination.

J'en profitai pour avertir mes amis:

L'ONG Greenpeace veut avertir des risques...

Avertir les pharmacies qui pourraient bien.

Hoe "te verwittigen, inlichten, waarschuwen" te gebruiken in een Nederlands zin

Aarzel niet ons te verwittigen van gevaarlijke situaties.

Advies: kinderen inlichten en schoolplein groen maken.

Klanten aanspreken en inlichten over hun probleem.

Kan u mij hierover verder inlichten aub?

Gelieve het onthaal op voorhand te verwittigen aub.

Regelmatig je werknemers inlichten over het beveiligingsbeleid.

Toch waarschuwen kenners voor een overwaardering.

Waarschuwen artsen weten antwoorden over het.

Kranten waarschuwen voor dit nieuwe verschijnsel.

Inlichten werknemers over het voorgenomen ontslag.