Voorbeelden van het gebruik van Notifier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Notifier toute décision.
Qui doit-on notifier en cas de décès?
Notifier lorsque des applications mobiles installées.
Op de hoogte wanneer beweegbare apps geïnstalleerd.Obligation de notifier les participations.
Notifier les utilisateurs de tout changement concernant le Service;
Gebruikers te informeren van wijzigingen in onze Service;Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
notifié à la commission
un organisme notifiéles organismes notifiésordonnance a été notifiéeaccords notifiésnotifiée sous le numéro
notifiée au demandeur
concentration notifiéecommission notifiemesures notifiées
Meer
Gebruik met bijwoorden
Des nouvelles réponses Notifier à ma question.
Me notifier des mises à jour de.
Hou mij op de hoogte van updates voor Batterij.Elles ont aussi annoncé leur intention de notifier un nouvel accord à la Commission.
Voorts hebben zij aangekondigd dat zij een nieuwe overeenkomst bij de Commissie zullen aanmelden.Me notifier des commentaires de suivi par e-mail.
Les médecins pour conseiller les patients,prescrire des médicaments et notifier les effets indésirables.
Je vais notifier le comité Sauvage.
Les infirmières pour conseiller les patients,administrer des médicaments et notifier les effets indésirables.
Verpleegkundigen( die patiënten adviseren,geneesmiddelen toedienen en bijwerkingen melden);Le Gmail Notifier est aussi un de mes préférés.
De Gmail Notifier is ook een favoriet van mij.Comment transférer la réunion en tant quecourrier électronique sans notifier organisateur de réunion dans Outlook?
Hoe kan ik de vergadering doorsturen alse-mail zonder de organisator van de vergadering op de hoogte te stellen in Outlook?Vous notifier des modifications de notre service.
U op de hoogte brengen van wijzigingen in onze service.Les États membres qui souhaitent adopter des normes plusstrictes seraient tenus de notifier leur projet de proposition conformément aux dispositions de la directive 83/189/CEE.
Lid-Staten die strengere normen wensen vast testellen moeten hun ontwerpvoorstellen meedelen overeenkomstig Richtlijn 83/189/EEG.Notifier toute modification concernant les informations visées au 1°;
Possibilité de notifier lorsqu'un volume est ajusted.
Mogelijkheid om te waarschuwen wanneer een volume wordt ajusted.Notifier: sélectionnez Oui pour afficher les notifications du Bureau sur votre ordinateur.
Melden: kiezen of Bureaubladmeldingen op your computer moeten worden weergegeven.Les conditions pour établir et notifier à un demandeur la base de certification applicable à un aérodrome;
De voorwaarden voor de vaststelling en de kennisgeving aan een aanvrager van de toepasselijke certificeringsgrondslag voor een luchthaven;Notifier: sélectionnez si vous souhaitez afficher ou non des notifications de Bureau sur votre ordinateur.
Melden: kiezen of Bureaubladmeldingen op your computer moeten worden weergegeven.Dans les quinze jours de la réception de l'avis,la personne précitée peut notifier par écrit à l'agence son intention de former un recours.
Binnen 15 dagen na ontvangst van het advies kan de voorhet in de handel brengen verantwoordelijke persoon het Bureau schriftelijk kennis geven van zijn voornemen beroep aan te tekenen.Vous notifier des changements apportés à nos conditions générales ou à notre politique de confidentialité.
U te informeren over de wijzigingen aan onze voorwaarden of privacybeleid.A cet effet, l'administration doit notifier le prix et les conditions auxquelles elle est disposée à vendre le bien.
Te dien einde moet het bestuur kennis geven van de prijs en van de voorwaarden waartegen het bereid is het goed te verkopen.Notifier aux agents les décisions prises par l'administration générale en matière de personnel;
Aan de ambtenaren de door het algemeenbestuur genomen beslissingen meedelen met betrekking tot het personeel;La Suède doit bientôt notifier à la Commission sa législation de transposition de la directive sur l'électricité.
Zweden dient de Commissie nog op de hoogte te stellen van de wetgeving waarmee het uitvoering geeft aan de elektriciteitsrichtlijn.Le médecin prescripteur doit notifier l'indication dont il s'agit et mentionner qu'il s'agit d'une indication« non remboursable».
De voorschrijvend artsmoet de betrokken indicatiestelling meedelen en vermelden dat het om een"niet-vergoedbare" indicatiestelling gaat.Le client peut, à tout moment, notifier au prestataire de services que l'exécution, ou une exécution supplémentaire, du service connexe n'est plus requise.
De klant kan de dienstverlener te allen tijde meedelen dat de verrichting, of verdere verrichting van de verbonden dienst niet langer vereist is.Les conditions pour établir et notifier à un demandeur les spécifications détaillées applicables aux systèmes, pièces et équipements de GTA/SNA;
Voorwaarden voor de vaststelling en de kennisgeving aan een aanvrager van de gedetailleerde specificaties voor ATM/ANS-systemen, onderdelen en uitrustingsstukken;En toute hypothèse, le Client doit nous notifier immédiatement toute réclamation pour contrefaçon ou violation des droits de propriété intellectuelle concernant les produits et logiciels.
Hoe dan ookmoet de klant ons onmiddellijk kennis geven van elke klacht wegens namaak of inbreuk op de rechten van intellectuele eigendom betreffende de producten en software.
