Voorbeelden van het gebruik van Breng in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Breng dat hier!
Scan het asteroïdenveld, en breng rapport uit.
Breng mijn hoed.
Apporte mon chapeau.Als een verloskundige… breng je het leven in de wereld.
Breng pannenkoeken!
Apporte des crêpes!Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
handel brengenbrengt de commissie
brengt advies
breng een bezoek
brengt verslag
bracht het grootste deel
brengt een advies
offers brengenbrengt hulde
brengt een aantal
Meer
Gebruik met werkwoorden
Stop met roddelen, en breng mij de eigenaar van deze tas.
Arrêtez vos commérages, et amenez moi le propriétaire de ce sac.Breng uw vuilnisbakken.
Apporte tes poubelles.Speciale rollen- uniek en breng een nieuwe schijnwerper naar uw badkamer.
Breng water met de emmer.
Apporte de l'eau avec le seau.Kom mee, dan breng ik je naar het ziekenhuis, goed?
Breng volgende keer het wapen.
La prochaine fois, apporte le flingue.Ontspan je niet, breng de aangewezen baan tot het einde.
Ne vous détendez pas, amenez le parcours désigné jusqu'à la fin.Breng Fischer naar de achterkamer!
Mettez Fischer dans la pièce du fond!Stap in, ik breng je thuis. We praten wel onderweg.
Breng MR Bishop naar de slaapkamer.
Mettez Monsieur Bishop dans la chambre.Breng Arya hierheen, maar wees voorzichtig.
Apporte Arya, mais sois prudente.Breng die dozen naar de hal aan de linker kant.
Mettez ces cartons au fond du couloir, à gauche.Breng hem waar ze hem een tijdje niet vinden.
Emmène le là où ils ne le trouveront pas avant un moment.Ik breng jullie naar jullie toestel via de vip-ingang.
Je vous emmène à l'avion par l'entrée des V.l.P.Breng hem naar de Amerikanen, als dat is wat je wilt.
Emmène le aux Americains, si c'est ce que tu veux.Breng uw vrienden samen met uit deze wereldervaring!
Amenez vos amis ainsi que hors de cette expérience du monde!Breng de wagen vanavond naar de schuilplaats in Kent Avenue.
Emmène la voiture ce soir à la cachette, Kent Avenue.Breng die doos met lampen naar achter en laat ze niet vallen.
Emmène ces ampoules à l'arrière et ne les casse pas.Breng uw dagen door op de groene golfvelden van Umbrië.
Jij, breng die MacGregor vrouw en de prinses naar de Scorpion.
Toi, emmène la MacGregor et la princesse sur le Scorpion.Breng een vriend op de tabellen en ontvang een $ 500 beloning!
Amenez un ami pour les tables et recevoir une récompense$ 500!Breng een vriend op de tafels en ontvang een beloning van$ 500!
Amenez un ami pour les tables et recevoir une récompense$ 500!Ik breng de kinderen naar school en ga dan winkelen met Emin.
Je conduis les enfants à l'école et je vais faire les courses avec Èminé.Breng de onregelmatigheden in het directoraat-generaal van mevrouw Cresson aan het licht.
Faites la lumière sur les irrégularités en ce qui concerne le commissaire Cresson.Breng minimum $10 om te genieten van de grootste ZAFUL korting beschikbaar vandaag.
Passez au minimum $10 pour profiter de la plus grande ZAFUL réduction disponible aujourd'hui.
