Wat Betekent BESTEDEN in het Frans - Frans Vertaling

• passer
• dépenser
• consacrer
• prêter
• accorder
• accordent
• apportons
• attention
• particulière
• passent
• consacrent
• dépensent
• passons
• passez
• consacrons
• dépensons
• prêtons
• accordons
• dépensez
• consacreront
• prêtent

Voorbeelden van het gebruik van Besteden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Doneer de som van L $ u wilt besteden.
Donner la somme de L$ que vous voulez dépensé.

Ik besteden niet echt veel tijd op Ravelry.
Je ne passe vraiment pas beaucoup de temps sur Ravelry.

Wat fijn dat u uw tijd aan ons wilt besteden.
Enchanté que vous nous consacriez votre temps… M. Steed.

Maar toen ik niet besteden veel tijd winkelen.
Mais alors je ne dépense pas beaucoup temps faire du shopping.

Voor minder geld dan we aan gevangenissen besteden.
Pour moins d'argent que ce qu'on dépense dans les prisons.

Geld dat je ook kunt besteden aan gezondheidszorg.
Un milliard qui pourrait être dépensé en santé, en prénatal.

We besteden veel tijd aan het organiseren van de wereld.
On passe beaucoup de temps à essayer d'organiser le monde.

Ik dank u allen voor de moeite die u besteden aan uw klanten.
Merci à tous pour l'effort que vous consacrez à vos clients.

We besteden aandacht en een warm welkom aan onze gasten:.
Nous dédions à nos hôtes une attention et un accueil chaleureux:.

De mensen weten al waar ze aandacht aan moeten besteden.
Je crois que les gens savent déjà à quoi ils doivent faire attention.

Wij besteden altijd hoge aandacht aan na de verkoopdienst!!
Nous prêtons toujours une attention élevée à le service après-vente!!

Ik kan niet geloven dat we het serieus menen als we zo weinig geld besteden.
Je ne puis croire que nous le soyons en consacrant de telles sommes.

Tegenwoordig besteden wij hieraan minder aandacht en minder geld.
Aujourd'hui, on y consacre moins d'attention et moins d'argent.

Heb redelijke verwachtingen over hoeveel tijd iemand aan je kan besteden.
Ayez des attentes raisonnables quant au temps qu'une personne peut vous accorder.

Wij besteden heel veel aandacht aan het oplossen van deze kwesties.
Nous mettons tout en œuvre pour tenter de résoudre ces problèmes.

We moeten de laatste uren besteden met hen van wie we het meeste houden.
On devrait passer ces dernières heures avec les gens qu'on aime.

Wij besteden aandacht aan deze dingen op onze waterdia's en combos:.
Nous prêtons l'attention à ces choses sur nos glissières d'eau et combos:.

Ik vind dat de Commissie extra zorg moet besteden aan deze drie aanpassingen.
J'estime que la Commission doit attacher un soin particulier à ces trois adaptations.

Je leven besteden aan het lezen over verwezenlijkheden van betere mannen.
Passant ta vie à lire les exploits d'hommes meilleurs que toi.

De return on investment zal de tijd die ze daaraan besteden ruimschoots compenseren.
Le retour sur investissement justifiera largement le temps qu'ils y consacreront.

En zolang je dan besteden $49 krijg je gratis verzending!
Et aussi longtemps que vous dépensez plus $49 vous obtenez LIVRAISON GRATUITE!

Ik besteden veel tijd kijken naar haak patronen online en in boeken.
Je passe beaucoup de temps à regarder les modèles de crochet en ligne et livres.

Heeft hij besteden veel tijd op zijn telefoon wanneer u samen bent?
Est-ce qu"il passe beaucoup de temps sur son téléphone quand vous êtes ensemble?

We besteden bijzondere aandacht voor design- elk detail is goed doordacht.
Nous accordons une attention particulière à la conception- chaque détail est bien pensé.

Het echtpaar besteden vaak meerdere geschenken in de Dag van de Chocolade Valentine's 14-2.
Le couple passe souvent plusieurs cadeaux dans le chocolat Saint Valentin 14-2.

We besteden veel zorg aan het sourcen van de grondstoffen voor onze sjaals.
Nous apportons le plus grand soin à la recherche de matières premières pour nos écharpes.

Wij besteden aandacht om de behoeften van kopers te begrijpen en willen.
Nous prêtons l'attention pour comprendre les besoins des acheteurs et voulons.

Vaak besteden we niet veel aandacht aan de donkere plekken op het lichaam.
Souvent, nous ne prêtons pas beaucoup d'attention aux taches sombres sur le corps.

We besteden aandacht aan elk detail van de craftsmanships van dit horloge collectie.
Nous prêtons attention à chaque détail des artisanats de cette collection de montres.

We besteden veel aandacht aan het ontwikkelen van nieuwe producten en monsters.
Nous accordons une grande attention au développement de nouveaux produits et échantillons.

Hoe "besteden" te gebruiken in een Nederlands zin

Daar besteden wij onze tijd aan.

Extra aandacht besteden zij aan korfbal.

Besteden aan misoprostol lanoxin kopen ons.

Zij besteden daar immers tijd aan.

Vaak besteden ondernemers deze werkzaamheden uit.

Besteden een waarde-gebaseerde betalingen model voor.

Syndroom, andere zoogdieren, besteden een nog.

Die besteden het beleggen namelijk uit.

tamoxifen nakuur kopen Besteden aan patiënten.

Beleggers bleven aandacht besteden aan Brexit.

Hoe "dépenser, passer, consacrer" te gebruiken in een Frans zin

Douteuse avec dépenser 200 $pour aider.

Passer les alimentations nécessaires avant coulage.

Encore 22h pour dépenser vos sous.

Pour peut-être passer N°1 l'année prochaine.

Dépenser une adolescente enceinte, ces moments?

J'ai l'intention d'y consacrer une page !

Marzouki compte consacrer une étude spéciale.

Fardeau pour passer par miracle ils.

Traitée avec dépenser plusieurs mois de.

J'ai démissionné pour m'y consacrer pleinement.