Wat Betekent BESTEDEN VEEL TIJD in het Frans - Frans Vertaling

• passer beaucoup de temps
• passent beaucoup de temps
• consacrons beaucoup de temps
• passons beaucoup de temps
• passe beaucoup de temps
• de dépenser beaucoup de temps

Voorbeelden van het gebruik van Besteden veel tijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We besteden veel tijd aan het organiseren van de wereld.
On passe beaucoup de temps à essayer d'organiser le monde.

Met name bij onze klanten besteden veel tijd rijden in de stad.
Surtout quand nos clients passent beaucoup de temps la conduite en ville.

Ik besteden veel tijd kijken naar haak patronen online en in boeken.
Je passe beaucoup de temps à regarder les modèles de crochet en ligne et livres.

Vaker gezien bij dieren die besteden veel tijd buitenshuis.
Plus fréquemment observées chez les animaux qui passent beaucoup de temps à l'extérieur.

Heeft hij besteden veel tijd op zijn telefoon wanneer u samen bent?
Est-ce qu"il passe beaucoup de temps sur son téléphone quand vous êtes ensemble?

En als ze in het winkelcentrum, ze besteden veel tijd aan winkelcentra.
Et si elles sont dans les achats, ils passent beaucoup de temps sur les centres commerciaux.

We besteden veel tijd aan het praten over de landbouw en de structuurfondsen.
Nous passons beaucoup de temps à parler de l'agriculture et des fonds structurels.

De vrouwen van de roman besteden veel tijd het navigeren mannen regels.
Les femmes du roman passent beaucoup de temps à naviguer dans les règles des hommes.

Om iets te bereiken, moet je alles in het werk te maken en besteden veel tijd.
Pour parvenir à quelque chose, vous devez faire tous les efforts et de passer beaucoup de temps.

Mam, en je besteden veel tijd om te kijken tv-serie?
Maman, et vous passez beaucoup de temps à regarder les séries TV?

Veel mensen verlangen naar comfort te creëren in het feiteen plek waar ze besteden veel tijd.
Beaucoup de gens veulent créer le confort dans le faitun endroit où ils passent beaucoup de temps.

U zal moeten besteden veel tijd voor de spiegel, beoefenen.
Vous devrez passer beaucoup de temps devant le miroir, pratiquant.

Het merendeel van de tijd dat ik maak uitsparingen met behulp van photoshop laagmaskers en besteden veel tijd ingezoomd van dichtbij.
La plupart du temps je crée des découpes à l'aide des masques de calque Photoshop et passent beaucoup de temps agrandie de près.

Als u wilt besteden veel tijd praten met mensen op Twitter, dat is geweldig….
Si vous voulez passer beaucoup de temps à converser avec des personnes sur Twitter, c'est génial….

Ik probeerde gebouw met uiteindelijke gift, en je besteden veel tijd om een gaf rond voor een pick Globes.
J'ai essayé avec la construction de dernier cadeau, et vous passez beaucoup de temps à un cédé autour d'un choix Globes.

We besteden veel tijd mond vol over hoe belangrijk gecompenseerde banden zijn op de Freelanders.
Nous passons beaucoup de temps rabâcher sur l'importants pneus jumelés sont sur les Freelanders.

Ze zijn altijd in beweging en besteden veel tijd aan het zoeken naar een bril.
Elles sont toujours en mouvement et passent beaucoup de temps à chercher leurs paires de lunettes.

We besteden veel tijd en passie aan de zorg voor de details van onze drie appartementen.
Nous consacrons beaucoup de temps et de passion au soin des détails de nos trois appartements.

Ontwikkelaars van iCloud bypass instrumenten besteden veel tijd en zette veel energie gestoken in deze tools.
Les développeurs d'outils de contournement iCloud passent beaucoup de temps et de mettre beaucoup d'efforts dans ces outils.

Ze besteden veel tijd karnen grote artikelen, maar niet zo veel van hen krijgen als ze zou kunnen.
Ils passent beaucoup de temps barattage excellents articles, mais ne reçoivent pas autant d'eux qu'ils pouvait.

Ben jij iemand die gek is op koken, bakken en besteden veel tijd in de keuken te komen met je eigen geweldig recept ideeën?
Êtes-vous quelqu'un qui aime juste faire cuire, cuire et passer beaucoup de temps dans la cuisine à venir avec vos propres idées de recettes de grands?

We besteden veel tijd aan het gebruik van een webbrowser in vergelijking met pc-gebruikers uit het verleden.
Nous passons beaucoup de temps en utilisant un navigateur Web par rapport aux utilisateurs de PC du passé.

Hoe wij verkopen Directe verkoop Ons Sales team besteden veel tijd aan de telefoon met het verkopen van uw foto's direct aan onze klanten.
Comment Nous Vendre Les ventes directes Notre équipe des ventes passent beaucoup de temps sur les téléphones vente de vos images directement à nos clients.

We besteden veel tijd aan een ervoor te zorgen dat de vermelde casino's hebben een goede reputatie voor een pay out.
Nous passons beaucoup de temps sur faire en sorte que les casinos énumérés ont une bonne réputation pour un pay out.

Ze kunnen schieten echte acteurs, en door te geven deze games hebben veel van denken en besteden veel tijd en moeite.
Ils peuvent tirer de vrais acteurs, et de transmettre ces jeux ont besoin de beaucoup de réflexion et de dépenser beaucoup de temps et d'efforts.

Ze besteden veel tijd aan het wachten, maar wanneer hun tijd komt, ze schieten uit de kennel en het bos in.
Ils passent beaucoup de temps d'attente, mais quand vient leur temps, ils tirent sur le chenil et dans les bois.

Wanneer je op vakantie, we besteden veel tijd aan het kiezen van de juiste vakantiebestemming voor ons.
Lorsque vous allez en vacances, nous passons beaucoup de temps sur le choix de la destination de vacances idéale pour nous.

We besteden veel tijd om het onbekende te bestuderen en relatief weinig tijd om de dingen te onderzoeken die we voor lief nemen.
Nous passons beaucoup de temps à étudier l'inconnu, et peu de temps à faire de la recherche sur ce que nous prenons pour acquis.

Sommige mensen besteden veel tijd vinden van manieren om de profiteurs te blokkeren van hun draadloze internet.
Certaines personnes passent beaucoup de temps à trouver des moyens pour bloquer les profiteurs de leur connexion internet sans fil.

Daarom, niet besteden veel tijd aan het bekijken al die vervelende film kanalen of shows op uw kabel TV-aanbieder.
Par conséquent, ne pas passer beaucoup de temps à regarder tous les canaux de films ou spectacles fastidieux de votre fournisseur de télévision par câble.

Hoe "besteden veel tijd" te gebruiken in een Nederlands zin

Leerplichtconsulenten besteden veel tijd aan maatschappelijke zorg.

We besteden veel tijd aan het toiletbezoek.

We besteden veel tijd aan mondelinge taalvaardigheid.

Ze besteden veel tijd aan hun partner.

Wij besteden veel tijd aan 'leren presenteren'.

Mensen besteden veel tijd aan tv kijken.

We besteden veel tijd aan onze songteksten.

Ze besteden veel tijd aan het voortraject.

Mensen besteden veel tijd aan hun uiterlijk.

besteden veel tijd alleen op zoek bereid.

Hoe "passent beaucoup de temps" te gebruiken in een Frans zin

Ils passent beaucoup de temps à discuter ensemble.

Ils passent beaucoup de temps dans leur chambre.

Nos enfants passent beaucoup de temps à jouer.

Les enfants passent beaucoup de temps sur Internet.

Les élèves passent beaucoup de temps au collège.

Elles passent beaucoup de temps à jouer ensemble.

Les gens passent beaucoup de temps au travail.

Nos enfants passent beaucoup de temps à l’école.

Les personnages passent beaucoup de temps aux enterrements.

Les enfants passent beaucoup de temps à l’école.