Wat Betekent ZE BESTEDEN in het Frans - Frans Vertaling

• ils passent
• ils dépensent
• ils consacrent
• ils accordent

Voorbeelden van het gebruik van Ze besteden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze besteden meer geld dan wie dan ook.
Ils dépensent plus d"argent que quiconque.

Hoeveel tijd die ze besteden aan elke pagina?
Combien de temps passent-ils sur chaque page?

Ze besteden werkelijk meer aan hun auto en brandstof.
Ils dépensent plus pour leur voiture et l'essence.

Zelfs uw kinderen beseffen hoeveel tijd ze besteden aan hun smartphones.
Même vos enfants se rendent compte combien de temps ils ont passé sur leurs smartphones.

Ze besteden meer dan 4 uur per dag online op hun smartphones.
Ils passent plus de 4 heures par jour en ligne sur leurs smartphones.

Neem dan contact met ons op en wij maken ze besteden een weekend tot onze naam.
S'il vous plaît nous contacter et nous les ferons passer un week-end jusqu'à notre nom.

Ze besteden veel aandacht aan ecologie, functionaliteit en innovatie.
Ils font attention à l'écologie, la fonctionnalité et l'innovation.

Veel mensen verlangen naar comfort te creëren in het feiteen plek waar ze besteden veel tijd.
Beaucoup de gens veulent créer le confort dans le faitun endroit où ils passent beaucoup de temps.

Ze besteden de productie van hun projectorlampen uit aan Philips, Ushio of Osram.
Ils sous-traitent la production de ces lampes à Philips, Ushio ou Osram.

Joan en Romano zijn slechts twee mensen, de tijd die ze besteden aan de gasten is buitengewoon.
Joan et Romano ne sont que deux personnes, le temps qu'ils consacrent aux invités est extraordinaire.

Als ze besteden nog langer, dan zullen zij geen toegang tot de site verder.
Si elles passent plus longtemps, alors ils seront bloqués d'accéder davantage le site.

Ze doen zeker interessante dingen maar ze besteden ook heel veel tijd met nietsdoen.
Ils font certainement des choses intéressantes, mais ils passent également beaucoup de temps ne rien faire beaucoup.

Ze besteden heel wat meer tijd aan hun werk dan aan hun vrienden, hobby's, of andere vrijetijdsactiviteiten.
Ils consacrent beaucoup plus de temps à leur travail qu'à leurs amis, passe-temps ou autres loisirs.

Als liefhebbers bij elkaar zijn, ze besteden uren en uren te herhalen hetzelfde: ik hou van je!
Quand les amoureux sont ensemble, ils passent des heures et des heures à répéter la même chose: Je t'aime!

Ze besteden jaarlijks 21,3% meer dan Belgische gezinnen die geen fairtradeproducten kopen.".
Ils dépensent 21,3% de plus annuellement par rapport à des ménages belges qui n'achètent pas de produits Fairtrade.».

Mensen beseffen niet eens hoeveel tijd ze besteden aan hun telefoons tijdens het surfen via internet of gewoon scrollen.
Les gens ne réalisent même pas combien de temps ils passent sur leur téléphone tout en surfant sur Internet ou tout simplement faire défiler.

Ze besteden veel aandacht aan het welzijn van hun gastheren en waren erg aardig met me tijdens mijn verblijf.
Ils accordent une grande attention au bien-être de leurs hôtes et ont été très gentils avec moi pendant mon séjour.

Ik denk terug aan een boek over het leven van de Toeareg en hoe ze besteden hele dagen in de woestijn eigenschappen zoals stenen.
Je pense à un livre sur la vie des Touaregs et comment ils passent des journées entières dans les propriétés du désert comme des pierres.

Immers, ze besteden meer tijd in totaal(nog afgezien van de man-uren in de keuken elke huisvrouw).
Après tout, ils passent plus de temps au total(sans compter les heures de travail dans la cuisine chaque femme au foyer).

De meeste schrijvers zijn vrouwelijk, zij weten wat een meisje nat maakt en ze besteden veel aandacht aan details op dit gebied.
La plupart des écrivains sont des femmes, elles savent coment faire pour qu'une fille mouille et elles prêtent une grande attention aux détails à ce sujet.

Ik ben dol op hun creaties, ze besteden zoveel tijd aan het testen, aanpassen en ontwerpen van de allerbeste seksspeeltjes.
J'adore leurs créations, ils passent tellement de temps à tester, à peaufiner et à concevoir les meilleurs sex toys.

Haal het beste limousine verhuur service is een van de dingen die mensen zouden willen doen, vooral als ze besteden veel geld aan de ene.
Obtenir le meilleur service de location de limousine est l'une des choses que les gens veulent faire, surtout si elles dépensent beaucoup d'argent sur une seule.

Ze besteden veel tijd aan het wachten, maar wanneer hun tijd komt, ze schieten uit de kennel en het bos in.
Ils passent beaucoup de temps d'attente, mais quand vient leur temps, ils tirent sur le chenil et dans les bois.

Zo, een overzicht van de toepassing activiteiten zullen u helpen om te weten welke toepassingen ze vaak gebruiken en hoeveel tijd ze besteden aan elke toepassing.
Alors, un aperçu des activités d'application vous aidera à savoir quelles applications qu'ils utilisent fréquemment et combien de temps ils consacrent à chaque application.

Ze besteden veel aandacht aan hun producten auto-onderdelen, bewerkingsonderdelen, hoge precisie-instrumenten, enz.
Ils accordent une grande attention à leurs produits pièces automobiles, pièces d'usinage, instruments de haute précision, etc.

Alsof je knap en voor hen die ze besteden vele uren, vooral vrouwen, ze zijn ook fervente toevoeging en de liefhebbers van winkelen.
Comme étant beau et pour eux, ils passent beaucoup d'heures, en particulier des femmes, ils sont aussi les plus fervents et les amoureux du shopping.

Ze besteden miljoenen, manipuleren mensen in het kopen van chemicaliën en pillen, zodat zij miljarden kunnen verdienen.
Ils dépensent des millions pour escroquer les gens achetant des produits chimiques et des pilules, afin de gagner des milliards.

Ze besteden de meeste tijd aan de jacht op werk en het zeuren over andere fotografen in hun omgeving die hun prijzen laten zakken.
Ils passent la majeure partie de leur temps à chercher du travail et à se plaindre du fait que les autres photographes baissent leurs tarifs.

Ze besteden ongeveer nog eens 30 minuten en bereikt de tweede bestaat uit 2 stukken van gebraden kip, gebakken aardappelen en een tomaat in tweeën gesneden'.
Ils passent environ 30 minutes et atteint la seconde se compose de 2 morceaux de poulet rôti, pommes de terre rôties et une tomate coupée en deux.

Hoe "ze besteden" te gebruiken in een Nederlands zin

Puree ze besteden aan een hcv-infectie die.

Ze besteden hierbij uitgebreid aandacht aan o.a.

Linker uncinate bundel, die ze besteden aan.

Ze besteden van prinivil naar prozac aan.

Rendementen, die ze besteden veel voor aziatische.

Maakte het achterhoofd, zodat ze besteden aan.

Interessant zijn aangetast, zodat ze besteden veel.

Ze besteden veel aandacht aan rood wensen.

Zodat ze besteden veel voor oculaire en.

Ze besteden hun werk uit aan onderaannemers.

Hoe "ils dépensent, ils consacrent, ils passent" te gebruiken in een Frans zin

Normal, car ils dépensent très peu dans leur grille.

Ils consacrent beaucoup de temps aux procédures d'hygiène quotidiennes.

Ils dépensent moins et leur croissance s'effondre.

mais ils passent dans les médias).

En revanche, ils consacrent moins de temps aux repas.

Ils dépensent l'argent juste parce qu'ils le peuvent.

Et ils dépensent inutilement l’argent alloué à la recherche.

Ils consacrent toute leur foi au christianisme.

Ils consacrent leur vie à satisfaire leurs propre désirs.

Chaque année ils consacrent sept jours à son culte.