Voorbeelden van het gebruik van Ze besteden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze besteden meer geld dan wie dan ook.
Sie verbringen mehr Geld als alle anderen.Hoeveel tijd die ze besteden aan elke pagina?
Wie viel Zeit verbringen sie auf jeder Seite?Ze besteden hun paar vakanties in dwaasheid en verdwijning.
Sie verbringen ihre wenigen Ferien in Torheit und Dissipation.De betaling beperkingen beperken ook hoeveel ze besteden.
Ze besteden veel tijd aan hun uiterlijk, wat bewonderingswaardig is.
Sie bemühen sich sehr um ihr Äußeres… was bewundernswert ist.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
aandacht bestedenaandacht wordt besteedbijzondere aandacht besteedtijd besteedteam besteedtbesteden veel tijd
speciale aandacht bestedenbesteedt de grootste zorg
geld besteedmensen besteden
Meer
Gebruik met bijwoorden
En als ze in het winkelcentrum, ze besteden veel tijd aan winkelcentra.
Und wenn Ze besteden meer dan 4 uur per dag online op hun smartphones.
Sie verbringen mehr als 4 Stunden pro Tag online auf ihren Smartphones.Kinderen zijn actief en nieuwsgierig, ze besteden al hun behendigheid aan het leren van een nieuwe wereld voor hen.
Kinder sind aktiv und neugierig, sie geben all ihre Beweglichkeit aus, um eine neue Welt für Ze besteden ook veel minder tijd aan de aankoop van deze apparaten vergeleken met vroeger.
Sie geben auch viel weniger für den Kauf dieser Geräte aus als früher.Met macOS Catalina is Schermtijd voor het eerst beschikbaar op Mac. Zo zien gebruikers hoeveel tijd ze besteden aan apps en websites.
MacOS Catalina bringt Bildschirmzeit zum ersten Mal auf den Mac und gibt einen Einblick, wie Nutzer Zeit mit Apps und Websites verbringen.Als ze besteden nog langer, dan zullen zij geen toegang tot de site verder.
Wenn sie verbringen mehr, dann werden Deze wezens behoren tot de meest onsterfelijke levensvormen op onze planeet, en ze besteden gewoonlijk de meeste tijd in de staat van schijndood.
Diese Lebewesen sind zwei der unsterblichsten Lebensformen auf unserem Planeten, und sie verbringen die meiste Zeit in suspendierter Animation.Ze besteden werkelijk meer aan hun auto en brandstof dan aan belasting en gezondheidszorg.
Als de beste iPad spy software, biedt het krachtige logboekfuncties voor elke gebruiker kunt u weten wat de gebruikers doen en hoeveel tijd ze besteden duidelijk.
Als die besten iPad-Spion-Software bietet leistungsfähige Logging-Funktionen für jeden Benutzer, damit Ze besteden de rest van hun leven met realiseren dat ik er niet alleen goed uitzie.
Die verbringen KidsWatch is zeer gewaardeerd Parental Control Software waarmee ouders te houden en netto toegang van hun kinderen ende hoeveelheid tijd die ze besteden op de computer beheren.
KidsWatch ist extrem Parental Control Software bewertet, das hilft Eltern zu verfolgen und verwalten den Zugriff ihrer Kinder Net unddie Höhe der Zeit verbringen sie auf dem Computer.Ze besteden veel tijd aan het wachten, maar wanneer hun tijd komt, ze schieten uit de kennel en het bos in.
Sie verbringen viel Zeit mit Warten, aber wenn die Zeit kommt,, Aangezien dit is een wettelijke methode voor het distribueren van software,gebruikers hebben de mogelijkheid om af te zien van het zo lang als ze besteden veel aandacht aan de installatie en schakel het bundelen.
Da es sich um eine legale Methode Software zu verteilen,,Benutzer haben die Möglichkeit, so lange aus ihm heraus zu entscheiden, wie sie besonderes Augenmerk auf die Installation und deaktivieren Ik ben dol op hun creaties, ze besteden zoveel tijd aan het testen, aanpassen en ontwerpen van de allerbeste seksspeeltjes.
Ich liebe ihre Kreationen, sie verbringen so viel Zeit damit, die allerbesten Sexspielzeuge zu testen, zu optimieren und zu entwerfen.Paddestoel vergiftiging optreedt als gevolg van de inname van giftige paddenstoelen,dat is een veel voorkomende gevaar voor honden omwille van de hoeveelheid tijd die ze besteden buiten of in beboste gebieden, met name in de zomer en herfst.
Pilzvergiftung tritt als Folge der Einnahme von giftigen Pilzen,das ist eine gemeinsame Gefahr für Hunde wegen der Höhe der Zeit verbringen sie im Freien oder in bewaldeten Gebieten, insbesondere im Sommer und Herbst.Nee, ze besteden liever de feestdagen met elkaar dan erachter te komen dat ik dit jaar eindelijk een zeester kan aanraken.
Nein, die verbringen In aanvulling op, Tora Con wil weten hoe lang gebruikers zijn otaku mogelijke antwoorden variëren van één tot 30 jaar, envraagt ook hoeveel tijd per week die ze besteden aan hun hobby"s met de grootst mogelijke keuze zijnde uur per week.
In Ergänzung, Tora Con will wissen, wie lange Anwender möglichen Antworten von einem reichen Otaku wurden 30 Jahre, undfragt auch, wie viel Zeit pro Woche verbringen sie auf ihren Hobbys mit der maximal möglichen Wahl Stunden pro Woche sein.Ze besteden al hun tijd aan het bestuderen van de popcultuur… waar Halliday zo geobsedeerd van was, op zoek naar aanwijzingen.
Wie ich verbringen sie ihre ganze Zeit mit dem Studium von Popkultur, von der Halliday besessen war, um Hinweise für die Lösung der Rätsel zu finden.Blackjack Ballroom blijkt een uitstekende site voor gamers niet alleen genieten van de tijd die ze besteden terwijl veilig gevoel en ondersteund, maar ook een plek voor het oppakken van een aantal goede Bonussen En mogelijke progressieve geldpotten.
Blackjack Ballroom erscheint ein ausgezeichneter Ort für die Spieler nicht nur genießen Ze besteden meer aandacht aan wat de adventskalenders achter de deuren bevatten, om een verrassing te ervaren in de aanloop naar Kerstmis wanneer een deur 's morgens wordt geopend.
Sie achten mehr darauf, was die Adventskalender hinter den Türen beinhalten, um in der Vorweihnachtszeit so manche Überraschung zu erleben, wenn am Morgen ein Türchen geöffnet wird.Hun botten en tanden waren in betere staat dan die van boeren. en antropologen die de overgebleven voorouders hebben bestudeerd hebben genoteerd datze eigenlijk veel minder werken dan de rest van ons en ze besteden meer tijd aan kunst, muziek en het vertellen van verhalen.
Ihre Knochen und Zähne sind gesünder als die von landwirtschaftlich aktiven Menschen, und Anthropologen, die noch existierende Jäger-und-Sammler-Völker untersuchten, stellten fest, dasssie viel weniger Zeit mit Arbeiten als wir verbringen und mehr Zeit mit Kunst, Musik und Geschichtenerzählen.Ze besteden miljarden op miljarden per jaar proberen om ons te eten meer en meer eten- hun voedsel in het bijzonder- en de gruwelijke is dat al deze reclame echt werkt.
Sie verbringen Milliarden auf Milliarden jedes Jahr versucht, uns zu essen mehr und mehr Lebensmittel- ihre Nahrung vor allem- und das erschreckende daran ist, dass alle diese Werbung wirklich, wirklich funktioniert.Neem een notebook, en wanneer u één van deze activiteiten vermeld in één van de vellen wat je voelt, wat niet door je hoofd gaan, intelectualizado, maarwat er door je zintuigen, voor je hart, omdat ze besteden veel, -die overigens is het belangrijkste- achter uw krachtige geest leugenaar.
Nehmen Het verslag ende voorgestelde amendementen waarborgen deze beginselen, ze besteden speciale aandacht aan de niet-officiële talen van de Unie, die een erkend statuut genieten op regionaal vlak, en dringen aan op een beleid ter garantie en bevordering van de taalverscheidenheid in de Europese Unie.
Der Bericht unddie vorgelegten Änderungsanträge gewährleisten die Wahrung dieser Grundsätze und widmen den Sprachen, die keine Amtssprachen der Union sind, aber auf regionaler Ebene einen allseits anerkannten Status innehaben, besondere Aufmerksamkeit.Wie beslist er over de wijze waarop ze besteed gaan worden en op basis van welke criteria?
Wer entscheidet darüber, wie sie eingesetzt werden, und nach welchen Kriterien?
