Voorbeelden van het gebruik van Hauteur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Chute de hauteur?
Hauteur possible jusqu'à 200cm.
Hoogtes mogelijk tot 200cm.Je ne suispas très bon en hauteur.
Ik heb het niet zo met hoogtes.Le boom, la hauteur et par pivotement hydraulique.
Ma femme a horreur de la hauteur.
Mijn vrouw heeft een hekel aan hoogtes.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
réglable en hauteurbonne hauteurimmeubles de grande hauteurla hauteur maximale
la hauteur totale
une grande hauteur
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
cm de hauteurmètres de hauteurhauteur de levage
hauteur du plafond
hauteur de talon
hauteur de travail
réglage de la hauteurréglage en hauteurhauteur de la ligne
mm de hauteur
Meer
La hauteur de la vidéo prise avec l'appareil photo.
De hoogte-resolutie van de afbeelding genomen met de camera.Une efficacité à la hauteur des volumes!
En plus j'au cette légère peur de la hauteur.
En ik heb het niet zo met hoogtes.Aidez-le à aspirer à la hauteur de Jon Bon Jovi.
Help hem inspireren tot de hoogten van Jon Bon Jovi.Mini-détecteur de présence spécial entrepôts de grande hauteur.
Mini-aanwezigheidsmelder speciaal voor grote hoogtes.Tu détestes la vue et la hauteur de plafond?
Hou je niet van 'n mooi uitzicht en hoge plafonds?Éclairage pour comptoirs d'accueil dans salles de grande hauteur.
Meer informatie Licht voor ontvangstbalies in hoge ruimten.La hauteur est«béni» avec une longue durée de flaques de pluie….
Pitch is 'gezegend' met een lange looptijd met regen plassen….La longueur est de 55cm,largeur 55cm et hauteur 40cm.
De lengte is 55cm,breedte 55cm en hoogte 40cm.Il existe des normes hauteur de poids supplémentaires pour les jeunes donateurs.
Er zijn extra hoogte gewicht normen voor jongere donoren.Et c'est toujours la même hauteur sur le mur.
En het is altijd op dezelfde hoogte JOMY| Plates-formes suspendues pour un accès sûr en hauteur.
JOMY| Opgehangen platformen voor een veilige toegang op hoogtes.Hauteur du parc sans roues: 80cm- Hauteur parc avec roues: 85cm.
Hoogte park zonder wielen: 80cm- Hoogte park met wielen: 85cm.Sièges 2. Dynamic peuvent monter et descendre, la hauteur, et le swing.
Dynamic stoelen kunnen op en neer gaan, pitch, en swing.Appui-tête réglable en hauteur 11 positions avec guides de harnais intégrés.
In 11 hoogten verstelbare hoofdsteun met geïntegreerde harnasgeleiding.Sièges dynamiques peuvent monter et descendre, la hauteur, et le swing.
Dynamische stoelen kunnen op en neer gaan, pitch, en swing.Appui-tête ajustable en hauteur sur 8 positions avec guide de harnais intégré.
In 8 hoogten verstelbare hoofdsteun met geïntegreerde gordelgeleiders.Bornes haute sécurité antiterroristes(hauteur 900 ou 1200mm).
Antiterroristische zuilen voor hoge beveiliging(hoogtes 900 of 1200mm).À chaque hauteur appartient un morceau de prairie pour les chaises installées, etc.
Voor elke pitch hoort een stuk weiland voor de opgestelde stoelen etc.Seuls quelques fragments de chapiteaux,de 0,86 mètre de hauteur, ont été préservés.
Slechts een 2,70 meter hoge ronde torenstomp bleef behouden.Détermination de hauteur avec mesure de distance indirecte(simple et double Pythagore).
Berekenen van hoogtes met indirecte afstandsmeting(enkel en dubbel pythagoras).Mesures de prévention des risques d'ensevelissement,ment et de chutes de hauteur.
Maatregelen ter preventie van de risico's van bedelving,vastraken en vallen van hoogten.Hauteur maximale de 80-100cm et Automatic Fini peut être cultivée pratiquement partout.
Maximale hoogtes van 80-100cm kunnen worden verwacht en Automatic Fini kan bijna overal worden gekweekt.Billets/demandes de certaines personnes peuvent hauteur automatiquement avec une priorité sont fournis.
Tickets/verzoeken bepaalde mensen kunnen hoogte automatisch met een prioriteit worden geleverd.Verrouillez la largeur et la hauteur des cellules du redimensionnement en protégeant la feuille de calcul.
Vergrendel celbreedte en -hoogte van formaat wijzigen met bescherming van het werkblad.
