Voorbeelden van het gebruik van Clou in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un clou clou.
Een spijker spijker.Il n'y a aucun clou.
Alors, le clou du spectacle.
Oké, de clou van het spektakel.Le dernier clou!
Clou de finition face bouchon.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Allez, mets le clou. Là.
Sla die spijker daarin.À part ce clou dans ma tête, ça va.
Jusqu'au dernier clou.
Tot de laatste nagel.Le premier clou est nôtre.
De eerste spijker is van ons.Ces pipes sont disponibles en deux styles principaux:poêle et clou.
Le troisième clou est nôtre.
De derde spijker is van ons.Mais le clou du pull est le motif sophistiqué.
Maar de clou van de trui is het verfijnde patroon.Ils t'ont mis un clou dans l'épaule.
Ze hebben een pin in je schouder gezet.Marteau clou: devenir un maître en percussion! eff!
Hamer nagel: een meester geworden in het hameren!Je devais continuer, clou après clou.
Ik moest gewoon doorgaan. Spijker voor spijker.Je mets un clou sur sa chaise, il a renforcé son pantalon!
Ik leg een duimspijker op zijn stoel, Hij verharde zijn broek!Techo: Construire une maison avec un clou"personnalisé".
Techo: bouw een huis met ‘persoonlijke' spijkers.Mes-- mes frères, nois avons enlevés le deuxième clou.
Mijn… Mijn broeders en zusters, de tweede spijker is verwijderd.C'était juste un clou, crétin paranoïaque!
Les lattes fixent aux languettes superposées, chacune par un clou.
Balles… ou le prochain clou… part dans ton oeil.
Duizend dollar, of de volgende spijker gaat in je oog.Le clou qui dépasse attire le marteau. C'est un bon proverbe.
Cette action sera le dernier clou dans le cercueil de votre peur.
Deze actie zal worden de laatste nagel aan Le clou de la carte sept est une autre variation de valeur mentionnée.
Zeven kaart stud is een andere variant die de moeite waard is te noemen.Ça va mettre le dernier clou dans le cercueil des lacs et des rivières.
Hopelijk wordt dit de laatste nagel in La tête du clou ne peut pas être enfoncée dans la plaque.
Si possible. Cette action sera le dernier clou dans le cercueil de votre peur.
Deze actie zal worden de laatste nagel aan La tête du clou ne peut pas être enfoncée dans la sous-toiture.
Définitivement clouer le clou il est recommandé par dobojnik- le pivot en acier.
Eindelijk zabivat draadnagel wordt door doboinik- stalene kern aangeraad.Se tapit d'en bas le clou de la longueur correspondante, qui tient la bougie.
Onder zabivaetsya de draadnagel van overeenkomstige lengte welk kaarsstandaard houdt.
