Voorbeelden van het gebruik van Chute in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ça chute vite.
La pression artérielle chute.
Haar bloeddruk zakt.La tension chute encore.
Bloeddruk zakt nog.Que vous attendiez que je chute?
Dat je wil dat ik val?J'ai vu cette chute de loin.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
chute des cheveux
chute de pression
ans après la chutechute du régime
chute de cheveux
risque de chute
Meer
Le rythme cardiaque fœtal chute.
De foetale hartslag zakt.Et leur chute est inéluctable!
Quelle chute!
Wat een valpartij!La chute la plus célèbre d'Islande.
Reste loin de la chute et pas de plongeons!
Blijf bij de waterval weg en gluur niet!Chute des semences disque rotatif vertical.
Sa tension chute, plus de Dopamine?
Haar bloeddruk zakt. Meer dopamine?C'est ce que je me dis à chaque fois que je chute.
Dit is wat ik mezelf elke keer als ik val.Ma × chute en dessous du sol de la lame mm 560.
Soyez prudent avec la montagne chute soudaine.
Wees voorzichtig met de berg plotselinge daling.Rock garden avec une chute d'eau apporte supplémentairesennuis.
Rotstuin met een waterval brengt extrade problemen.Méthode traditionnelle» ou, comme on dit ici,«la chute».
Ce qui a été perdu par la Chute est retrouvé à la Croix.
Chute de Santa est une amusante et stimulante simi jeu mini[…].
Il devrait être lisse, ferme, exempt de fissures,trous et chute.
Het moet glad, stevig, vrij van scheuren,gaten en drop.Lors du Tour de France, il chute durant la 14e étape.
In de Ronde van Frankrijk stapte hij na een val af in de veertiende etappe.La chute de l'emploi a également ralenti depuis le début de la crise.
Vous ne devez absolument pas manquer la plus haute chute au Luxembourg.
De hoogste waterval van Luxemburg moet je zeker niet overslaan.Chute de pince de suspension de câble D6 est très facile pour l'installation.
Drop kabel schorsing klem D6 is heel gemakkelijk voor de installatie.Sur les marchés financiers mondiaux, la valeur de l'euro chute de jour en jour.
De euro zakt dag na dag verder onderuit op de financiële markten.La chute de l'emploi dans le secteur textile européen a pour origines.
De instorting van de werkgelegenheid in Europa's textielsector is te verklaren uit.Son ventre est gonflé, la tension chute, ce qui indique une hémorragie interne.
Z'n buik is opgezet en z'n bloeddruk zakt. Een inwendige bloeding dus.Une chute du godet se trouve généralement à faible valeur unitaire des machines à sous.
Een druppel emmer kan meestal worden gevonden in lage denominatie speelautomaten.De plus,ne pas paniquer quand la monnaie numérique chute de cinquante pour cent.
Chute acrylique de la baignoire avec renforcement en fibre de verre pour une utilisation plus longue.
Acryl druppel in badkuip met glasvezelversterking om langer te gebruiken.
