Voorbeelden van het gebruik van Zakt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De druk zakt.
La pression baisse.Niets zakt er een centimeter.
En als het zakt?
Bloeddruk zakt nog steeds.
Sa tension chute toujours.Bloeddruk zakt.
La pression baisse.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
China zakt naar plaats 124.
La Chine tombe à la 124ème place.Zuurstof zakt. 80.
De koorts zakt. Ik stop hem vroeg in bed.
La fièvre tombe, je vais le coucher tôt.De temperatuur zakt.
La température chute.Haar bloeddruk zakt. Meer dopamine?
Sa tension chute, plus de Dopamine?Ademhalingfrequentie zakt.
La respiration chute.De barometer zakt. Het gaat regenen.
De baby zit in moeilijkheden en je bloeddruk zakt.
Le bébé est en détresse, et ta tension artérielle descend.
Bloeddruk zakt nog.
La tension chute encore.Elke dag zakt de temperatuur een beetje.
Chaque jour, la température descend un peu plus.Z'n broek zakt af.
De druk zakt. Ik heb 10cc adrenaline nodig.
Sa tension baisse, j'ai besoin de 10cc d'adrénaline.De temperatuur zakt, snel.
La température baisse très vite.Dit aantal zakt tot minder dan 3 personen in Italië en in Spanje.
Ce nombre tombe à moins de 3 personnes en Italie et en Espagne.Met de terugkeer van de wind zakt de temperatuur.
Avec le retour des vents, la température chute.De productiviteit zakt en 't afval moet ondergronds opgeslagen worden.
La productivité baisse et il faut guarder les toxines sous-terre.Een kind dat door gevaar wordt bedreigd, zakt ook op de tabel.
Un enfant menacé par quelque danger dégringole également vers le bas de l'échelle.De temperatuur zakt langzaam met één graad.
La température tombe doucement, un degré.Zakt naar de oogdruk zijn onderverdeeld in de volgende types te verminderen:.
Tombe à réduire la pression de l'œil sont divisés dans les catégories suivantes:.De woonwagen zakt van ellende in elkaar.
Cette caravane tombe en ruine autours de moi.Ligt het aan mij, of zakt de linker steeds meer?
Je rêve ou le gauche tombe encore plus,?Als het aandeel zakt, zijn mensen veel geld kwijt.
Si le prix de l'action baisse, ils seront perdants.Eind september. Voor het eerst zakt de zon onder de horizon.
À la fin septembre, le soleil descend pour la première fois sous l'horizon.Als het waterpeil zakt, zul je nieuwe treden zien.
Si le niveau d'eau descend, vous trouvez d'autres marches.Als de koorts niet zakt, kom dan naar Dr. Yang.
Si la temperature ne baisse pas revener voir le docteur.
