Voorbeelden van het gebruik van Descend in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il descend.
Hij stapt uit.Personne ne descend!
Niemand stapt uit.On descend.
Goederenlift naar beneden!Tu parles de l'ascenseur qui descend à la mine?
Ca ne descend jamais.
Dat gaat nooit omlaag.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Vous êtes à 10 cm, mais le bébé ne descend pas.
Elle ne descend pas!
Hij wil niet omlaag!Je descend bientôt, j'ai juste besoin d'une minute.
Ik ben zo beneden, ik heb even nodig.Le baromètre descend- il va pleuvoir.
De l'idée que toute l'humanité descend du singe.
Ce garçon descend du clan Magatama.
C'est un amour qui, du Fils, descend sur nous.
Mon fils descend, prend les poubelles.
M'n zoon pakte beneden het vuilnis.Chaque jour, la température descend un peu plus.
Elke dag zakt de temperatuur een beetje.Elle descend des Hawthorne de Salem.
Ze stamt af van de Hawthornes in Salem.Le bébé est en détresse, et ta tension artérielle descend.
De baby zit in moeilijkheden en je bloeddruk zakt.Courtenay descend d'une fille du Roi Edward.
Courtenay stamt af van een dochter van koning Edward.L'ascenseur sud n'a pas de caméra, descend au sous-sol.
De zuidelijke lift heeft geen camera's, komt uit in de kelder.On descend, on y va dans un bon délire, une bonne ambiance.
We gaan naar beneden in 'n goede stemming.Toute l'humanité, probablement, descend d'un millier de gens.
De hele mensheid stamt waarschijnlijk af van duizend mensen.Il descend le plus profond dans le bien chez les autres types.
Het gaat de diepste in de put onder andere vormen.À la fin septembre, le soleil descend pour la première fois sous l'horizon.
Eind september. Voor het eerst zakt de zon onder de horizon.L'attraction est composée d'un mât sur lequel unélément mobile monte et descend.
De waste bestaat uit een hefboom-mechanisme datde waterstop omhoog en omlaag beweegt.Si le niveau d'eau descend, vous trouvez d'autres marches.
Als het waterpeil zakt, zul je nieuwe treden zien.Joli camping calme avec place sur la pelouse et descend jusqu'à la rivière.
Mooie rustige camping met plaatsen op een grasveld en beneden aan de rivier.Quelqu'un descend la cheminée et c'est pas le père Noël.
Iemand komt door de schoorsteen en het is niet de kerstman.Depuis le belvédère un sentier descend vers la lagune et vers la plage.
Vanuit het oogpunt van een pad naar beneden naar de lagune en het strand.Personne ne descend jusqu'à ce qu'on sache ce qu'il y a là-dedans.
Niemand gaat tot we weten wat er zit. We weten wie.Du côté de son père, Antoine descend d'une ancienne famille d'artisans chaudronniers.
Van vaders zijde stamt Antoni af van een oude familie van ketelbouw handwerkslieden.Ce danger descend du ciel sous la forme d'un monstre ailé.
Dit gevaar duikt vanuit de lucht neer in de vorm van een gevleugeld monster.
