Voorbeelden van het gebruik van Ci-dessous in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Choix entre les 10 couleurs ci-dessous:.
Keuze uit de onderstaande 10 kleuren.Vous trouverez ci-dessous une liste de ces organismes:.
Plus d'informations sur les redirections ci-dessous.
Les éléments ci-dessous seront étudiés en détail:.
Onderstaande elementen worden in detail bestudeerd:.Informations détaillées sur le produit sont comme ci-dessous.
Gedetailleerde productinformatie zijn als volgt.Les produits ci-dessous sont fabriqués sur commande.
Onderstaande producten worden op bestelling gemaakt.Peuvent participer aux épreuves définies au§ 5 ci-dessous.
Deel kunnen nemen aan de onder§ 5 hieronder bepaalde examens.Taper ci-dessous pour calculer toutes les données sous la cellule vide.
Typ HIERONDER om alle gegevens onder de lege cel te berekenen.Si vous utilisez le système Mac, vous pouvez faire comme ci-dessous.
Als u een Mac-systeem gebruikt, kunt u het als volgt doen.Vous trouverez ci-dessous le même contenu HTML balisé à l'aide des microdonnées.
Hier volgt dezelfde HTML-inhoud met markeringen in microdata.Elles sont accordées suivant les conditions fixées ci-dessous.
Zij worden toegekend volgens de hierna vastgestelde voorwaarden.Voici ci-dessous les résultats du premier tour de l'épreuve d'épée individuelle.
Hier volgen de uitslagen uit de eindfase van het vrouwen enkeltoernooi.En haut à la droite ou en cliquant sur le lien SUIVANT ci-dessous.
Rechts bovenaan of door te klikken op de Volgende link onderaan.La déclaration ci-dessous a été faite par Peter Garrett en septembre 2007:.
Onderstaande verklaring werd afgelegd door Peter Garrett in september 2007:.Les options que vous avez choisis doiventêtre maintenant comme ci-dessous.
De opties die je nuhebt geselecteerd moet als volgt worden.Vous trouverez ci-dessous la liste des articles interdits au sein du réseau FedEx.
Hier volgt de lijst met items die zijn verboden in het netwerk van FedEx.Afin de créer un coin chaud,chercher quelques étapes ci-dessous.
Met het oog op een'hot corner te creëren,zoek naar een aantal stappen volgen.Regardez la vidéo ci-dessous pour voir comment changer la configuration.
Bekijk onderstaan de video voor instructies over hoe de setup veranderd kan worden.Pour enregistrer un compte DDNS,veuillez suivre les étapes ci-dessous:.
Om een DDNS-account te registreren, kunt u de volgende stappen volgen:.Les instructions ci-dessous tiennent compte des nouvelles dispositions législatives.
Onderstaande instructies houden rekening met deze nieuwe wetgevende bepalingen.À force de redémarrer votre téléphone,vous devez suivre les étapes ci-dessous.
Om kracht uw telefoon opnieuw, u moet de volgende stappen volgen.Suivez les étapes ci-dessous pour déverrouiller votre téléphone à l'aide de cet outil.
Volg de onderstaande om uw telefoon te ontgrendelen met behulp van deze tool stappen.Stefan Fisahn créa aussi un wiki consacré à cettelangue en 2005 voir ci-dessous.
Stefan Fisahn maakte in 2005 eenwiki voor de taal zie onderaan.Le graphique ci-dessous vous montre les températures mensuelles et les heures d'ensoleillement à Amsterdam.
Onderstaande grafiek laat de gemiddelde maandtemperatuur en de uren daglicht in Amsterdam zien.Pour plus d'articles-cadeaux etcoupons Amazon Visitez les liens ci-dessous!!
Voor meer artikelen Gift enAmazon Coupons Bezoek de onderstaande links!!Les evenements indésirables sont classés ci-dessous par classe de système d'organe et par fréquence.
In het overzicht hieronder staan de bijwerkingen gegroepeerd naar systeem orgaanclassificatie en frequentie.Convient pour la plupart des téléphones intelligents avec un écran de 5.5"et ci-dessous.
Geschikt voor de meeste slimme telefoons met een 5,5"scherm en onderaan.Les effets indésirables sont classés ci-dessous par classe d'organe et par fréquence absolue.
Bijwerkingen worden hieronder weergegeven naarsysteem/ orgaanklassen en absolute frequentie alle gerapporteerde gebeurtenissen.Les effets indésirables peuvent survenir selon certaines fréquences, définies ci-dessous.
Bijwerkingen kunnen voorkomen met bepaalde frequenties, die als volgt zijn gedefinieerd.Les échelles de traitementliées au grades mentionnés ci-dessous sont fixées comme suit.
