Wat Betekent DALING in het Frans - Frans Vertaling

• baisse
• diminution
• chute
• réduction
• déclin
• recul
• repli
• fléchissement
• tassement
• réductions
• baisses
• diminutions
• chutes

Voorbeelden van het gebruik van Daling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een tijdelijke daling van de vraag.
Un tassement provisoire de la demande.

De daling van de werkgelegenheid is gestopt.
La décrue de l'emploi est également enrayée.

Slechts was dit daling en niet de lente.
Seulement c'était automne et pas ressort.

Ma × daling onder de grond van het blad mm 560.
Ma × chute en dessous du sol de la lame mm 560.

Wees voorzichtig met de berg plotselinge daling.
Soyez prudent avec la montagne chute soudaine.

Voorteken daling is de uitzakking van flakes.
Par le signe tombe est la chute des flocons.

Zo staat de consensus voor de Verenigde Staten op een daling van 4 procent.
Le consensus table pour les Etats-Unis sur un repli de 4%.

Een daling van 59% naar 32.
De 590/o de bonnes opinions, on passe à 32.

In de afgelopen zeven kwartalen heeft het bedrijf een jaarlijkse daling gekend.
Au cours des sept derniers trimestres, l'entreprise a connu des replis annuels.

Lichte daling( 3,3%) van het aantal honden.
Léger tassement(3,3%) du nombre de chiens utilisés.

Een meer rechtopstaande houding veroorzaakte een daling van het strottenhoofd in de keel.
Une posture plus érigée causa la descente dans la gorge de la boîte vocale.

Daling van de investeringen in de Gemeenschap.
Fléchissement des investissements dans la Communauté.

Ook de productiviteit nam af naar aanleiding van de aanzienlijke daling van de productie.
La productivité a également diminué du fait du sérieux fléchissement de la production.

De daling van de werkloosheid zet zich verder in Brussel.
Le chômage poursuit sa décrue à Bruxelles.

In eerst jaar na de daling van noch mesten naar yearlings schenken niet.
Dans la première année après le débarquement aucuns engrais aux plants ne donnent pas.

Daling van de werkgelegenheid in de douanesector; en.
Les pertes d'emploi dans le secteur des douanes et.

Een bruin daling blad omgeven door groene bladeren.
Une feuille d'automne brun entouré de feuilles vertes.

Daling in het bloedplaatjesgehalte trombocytopenie genoemd.
Chute du taux de plaquettes sanguines appelée thrombopénie.

Afvalstoffen: daling van de vraag naar gerecycleerde materialen.
Déchets: la chute de la demande de matériaux recyclés.

Daling van de risico's voor de meeste degeneratieve ziekten.
Diminuer les risques pour la plupart des maladies dégénératives.

Π de belangrijke daling van de wereldprijzen sedert het najaar van 1989.
D une dégradation importante des prix mon diaux à partir de l'automne 1989.

De daling van de kleur in het water inkt wervelende in water.
Goutte de couleur dans l'eau encre tourbillonnant dans l'eau.

Moeder voegt een daling van blauwe verf aan de proefbuis met rode vloeistof 0:13.
Maman ajoute une goutte de peinture bleue dans l'éprouvette avec liquide rouge.

De daling van de haak retreat is 4 oktober- 9th.
La retraite de crochet de chute est le 4 octobre- 9Th.

Slechts bescheiden daling insolventiepeil in 2016 na jaren van gestage toenames.
Un repli modeste des faillites en 2016 après des années d'augmentations constantes.

De daling bij deze indicatoren kan ten dele aan cyclische factoren te wijten zijn.
Le retournement de ces indicateurs pourrait être dû en partie à des facteurs cycliques.

Medicijnen daling ontsteking in de wervelkolom en andere gewrichten en organen.
Les médicaments diminuent l'inflammation de la colonne vertébrale et les articulations et autres organes.

Voor de daling kan gebruikt gorshki, zijn als vroeg als antiquarisch.
L'atterrissage peut utiliser les pots, déjà d'occasion.

Deze daling was bijzonder uitgesproken tussen 1996 en 1999; toen bedroeg ze namelijk -28.
Le recul a été particulièrement net entre 1996 et 1999- 28.

De daling van oestrogeen in je lichaam kan al beginnen vanaf je dertigste.
Le taux d'œstrogènes dans votre corps peut commencer à baisser dès la trentaine.

Hoe "daling" te gebruiken in een Nederlands zin

Een verdere daling zal onvermijdelijk zijn.

Daling van het energieverbruik met resultaatsgarantie.

Die laat een lichte daling zien.

Een daling van 4,1% t.o.v. 2014.

Voor 2010 een daling van banen.

Rothenbury: een daling van nmr kan.

Deze kunnen een verdere daling blokkeren.

Daling van regulerende genen die worden.

Daling van het energieverbruik van 43%.

Die daling heeft sindsdien langzaam doorgezet.

Hoe "diminution, baisse, chute" te gebruiken in een Frans zin

Une diminution des objets sexuels alors.

spermogramme chéri diminution modérée concentration zozos.

Bon courage,ne baisse pas les bras!

Dalla Porta mène mais chute seul.

Trouvé dans tout précocement diminution de.

Interfère avec une diminution significative du.

Chute inévitable, boyaux arraché, course arrêtée.

Jolie petite famille Chute des velours

Tixier chute dès les premiers virages.

Cette baisse est annoncée comme temporaire.