Voorbeelden van het gebruik van La chute in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Protection contre la chute.
La Chute nous rend esclaves.
De' Val' maakt ons allen tot slaaf.Reste loin de la chute et pas de plongeons!
Tu sais à quoi j'ai pensé pendant la chute?
La chute la plus célèbre d'Islande.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
chute des cheveux
chute de pression
ans après la chutechute du régime
chute de cheveux
risque de chute
Meer
La chute du cavalier ou du cheval est éliminatoire.
Par le signe tombe est la chute des flocons.
Voorteken daling is de uitzakking van flakes.Par sa crucifixion,le Christ a mis fin à la chute.
Met zijn kruisdood maakte Christus een einde aan de zondeval.Recommandations pour la chute de la pression artérielle.
La chute du troisième arbre amènera l'armée de démons de Moloch.
Het vallen van de derde boom brengt Molochs demonenleger hierheen.Un effet secondaire agréable est la chute de kilogrammes.
Een prettig neveneffect is dalende kilogrammen.Je suppose que la chute de pierres n'était pas un accident?
Ik neem aan dat die vallende rotsen geen ongeluk waren?Cette méthode resta en place jusqu'à la chute de l'Union soviétique.
La chute de ce pieux jeune homme peut de prime abord étonner.
De neergang van deze vrome jongeman kan op het eerste gezicht verbazing wekken.Ce qui a été perdu par la Chute est retrouvé à la Croix.
Wat is verloren met de Zondeval is herwonnen aan het kruis.La chute d'outils qui se décrochent des pelles a longtemps été un problème majeur.
Gereedschap dat van graafmachines valt, is al langere tijd een probleem.Vous êtes la raison la chute jamais arrivé avec Torres?
Bent jij Après la chute de l'Union soviétique, l'observatoire connait une période difficile.
Na het uiteenvallen van de Sovjet-Unie kreeg het observatorium problemen.(Romains 5.12) Les effets de la Chute sont nombreux et étendus.
La chute de l'emploi dans le secteur textile européen a pour origines.
Ème étape- Après la chute des feuilles, avant les premières gelées.
E stap- Na het vallen van de bladeren, voor de eerste vorst.Nous essayons de découvrir ce qui a causé la chute de l'avion de votre mari.
Wij proberen te achterhalen wat het neerstorten van uw man's toestel veroorzaakte.Protection contre la chute d'enfants ou d'objets positionnés sur les couchettes.
Bescherming tegen het vallen van de kinderen of spullen die op de bedden zijn geplaatst.La chute de Barcelone, le 26 janvier 1939, détruisit les espérances des républicains.
Het vertrouwen is ondermijnd door bedrijfsschandalen en de instorting van La chute de l'emploi a également ralenti depuis le début de la crise.
Dans les places de la chute des pluies acides périssent les plantes et les animaux.
In Après la chute de l'URSS plusieurs entités administratives allemandes ont été réaménagées ou créées.
Na het uiteenvallen van de Sovjet Unie werden meerdere projecten opgeschort en/of gewijzigd.
