Voorbeelden van het gebruik van De daling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is de eerste foggy ochtend van de Daling.
De daling van de werkgelegenheid is gestopt.
La décrue de l'emploi est également enrayée.Dieptes 5-20 m, het gebied van de daling 100 m.
Van de daling van de besmettingsgraad in Oeganda.
Van De moskou in Nagasaki met de daling in Parijs.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een lichte dalingeen scherpe dalingeen sterke dalingde sterke dalingsignificante dalinggeleidelijke dalingforse dalingde scherpe dalingde grootste dalingde recente daling
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De daling van de werkloosheid zet zich verder in Brussel.
Le chômage poursuit sa décrue à Bruxelles.Ook in Nederland was de daling aanzienlijk 2,4 punt.
De daling van de haak retreat is 4 oktober- 9th.
La retraite DownDrain Vestigt een buis, zodat de daling van het water….
De daling van de kleur in het water inkt wervelende in water.
Ik kreeg de daling onder controle, maar het heeft teveel brandstof gekost.
J'ai pu gérer la descente. Mais ça a consommé trop de carburant.In vergelijking met de resultaten voor 2004 bedroeg de daling 7,06.
De uitblijvende daling van de Internettelefoontarieven.
De daling van oestrogeen in je lichaam kan al beginnen vanaf je dertigste.
Voor platte produkten bedraagt de daling meer dan 80 o/o Fig. 32.
Dans De daling bij deze indicatoren kan ten dele aan cyclische factoren te wijten zijn.
Le retournement de ces indicateurs pourrait être dû en partie à des facteurs cycliques.Over het geheel genomenis in deze actualisering de voorspelde daling van het mondiale bbp gehalveerd van -1,4% in de voorjaarsprognoses naar -0,7.
Dans l'ensemble, le repli annoncé du PIB mondial en 2009 est réduit de moitié dans cette mise à jour passant de -1,4% dans (3u22) De daling verloopt vrij steil en in slingeringen en vaak zijn er cairns.
(3h22) La descente est assez raide et In eerst jaar na de daling van noch mesten naar yearlings schenken niet.
De daling van Belgiė op de ranglijst van de persvrijheid.
La régression de De daling van het handelsoverschot is hoofdzakelijk te wijten aan de sterke muntpolitiek.
La détérioration de De daling geschiedt natuurlijk door de hitte van de gaspijp te matigen en de temperatuur te verkoelen.
La descente se fait naturellement en modérantTijdens de daling zorgt PPC ervoor dat de Eco-roll modus wordt geactiveerd, waarbij de transmissie in neutraalstand blijft.
Durant la descente, De daling van de inflatie sinds afgelopen zomer is voornamelijk het gevolg van de scherpe daling van de mondiale grondstoffenprijzen gedurende deze periode.
Le repli de l'inflation depuis l' été dernier reflète essentiellement Π de belangrijke daling van de wereldprijzen sedert het najaar van 1989.
In de directe daling van spinka stoel is aanvullende houder voor tulovishcha.
À l'atterrissage direct le dos de la chaise est le support supplémentaire pour le corps.De algemene daling manifesteert zich in zowel kleine als grote ondernemingen.
Une baisse générale qui se manifeste tant dans les petites que les grandes entreprises.Ook de productiviteit nam af naar aanleiding van de aanzienlijke daling van de productie.
E een betrouwbare aanwijzing te zijn voor de daadwerkelijke daling van de epidemiecurve.
Se révéle un indicateur fiable du déclin effectif de la courbe épidémique.
