Wat Betekent RELEVANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vallen
• ressorteren
• behoren
• onder
• afhangen
• bevoegdheid
• werkingssfeer
• vallende
• valt
• ressorterende
• ressorteert
• behorend
• behoort
• behorende
• ressorterend
• vallend
• afhangt
• afhangend
• afhangende

Voorbeelden van het gebruik van Relevant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Relevant du Premier ministre.
Ressorteert onder de verantwoordelijkheidvan de premier.

Les féveroles relevant du code NC 0713 50.
Paardenbonen en duivenbonen van GN-code 0713 50.

Les briquettes de lignite sont les seuls produits relevant du traité CECA.
De bruinkoolbriketten waren het enige produkt dat onder de toepassing van het EGKS-Verdrag viel.

Les actions relevant d'une obligation légale.
Acties op grond van een wettelijke verplichting.

Atténuation du risque de crédit pour les positions de titrisation relevant de l'approche NI.
Kredietrisicolimitering voor securitisatieposities die onderworpen zijn aan de interne-ratingbenadering.

Dans les régions relevant de l'objectif n°1.
In de regio's die vallen onder doel stelling 1.

En me relevant, j'ai su qu'il ne me frapperait plus jamais.
Toen ik opstond, wist ik dat hij me nooit meer zou slaan.

Écu pour les produits relevant du code NC 1703.
Ecu voor de produkten van post 1703 van de gecombineerde nomenclatuur.

Points relevant de la competence de la commission.
PUNTEN DIE ONDER DE BEVOEGDHEID VAN DE COMMISSIE VALLEN.

Que l'étude constitue un essai clinique relevant de la directive 2001/20/CE.
Als het onderzoek beschouwd wordt als een klinische proef die onder Richtlijn 2001/20/EG valt;

Produits relevant du règlement(CEE) n° 805/68;
Produkten die vallen onder Verordening( EEG) nr.805/68;

Vi les caractéristiques spécifiques d'entreprises relevant de regroupements particuliers d'activités.
Vi de specifieke kenmerken van ondernemingen in verband met bepaalde samenvoegingen van activiteiten.

Les crimes relevant de la compétence de la Cour sont.
De misdaden die ressorteren onder de bevoegdheid van het Hof zijn.

Il peut aussi débattre de questions générales relevant du droit communautaire de la concurrence.
Het adviescomité kan ook algemene kwesties met betrekking tot het communautaire mededingingsrecht bespreken.

Crimes relevant de la Cour pénale internationale.
Misdrijven die onder de rechtsmacht van het Internationaal Strafhof vallen.

Dotations aux établissements scientifiques fédéraux relevant du ministre de la Politique scientifique.
Dotaties aan de federale wetenschappelijke instellingen die afhangen van de Minister van Wetenschapsbeleid.

Les crimes relevant de la compétence de la Cour ne se prescrivent pas.
Misdaden waarover het Hof rechtsmacht bezit verjaren niet.

Dispositions prises relevant de l'évaluation ex ante.
Maatregelen in verband met de evaluatie ex ante.

Tout service relevant du pouvoir exécutif et constitué en personne juridique;
Elke dienst met afzonderlijke rechtspersoonlijkheid die afhangt van de uitvoerende macht;

Dispositions prises relevant de l'évaluation ex ante.
Maatregelen in verband met de ex ante evaluatie.

Aux services relevant directement de l'Administration de la Commission communautaire française.
De diensten die in rechtstreeks verband onder het Bestuur van de Franse Gemeenschapscommissie vallen.

Dispositions prises relevant de l'évaluation ex ante.
Maatregelen met betrekking tot de evaluatie ex ante.

Pour les aspects relevant de l'article 82. voir I-B-3 du présent rapport.
Zie voor relevante aspecten van artikel 82 I-B-3 van het onderhavige verslag.

Detention d'animaux ne relevant pas du secteur de l'agriculture3";
INBEZITHOUDING VAN DIEREN DIE NIET ONDER DE LANDBOUWSECTOR RESSORTEREN.

Vous acceptez ce fait comme relevant de la prérogative de FreeSlotsLand.
Je accepteert dit als onderdeel van de rechten van FreeSlotsLand.

Denrées alimentaires relevant du règlement(CE) n° 1829/2003.
Levensmiddelen die onder het toepassingsgebied van Verordening( EG) nr. 1829/2003 vallen.

Il s'agit plutôt d'un conflit relevant d'une absence d'harmonisation sociale.
Het is veeleer een conflict dat voortvloeit uit een tekort aan sociale harmonisatie.

Installations de l'infrastructure relevant du gestionnaire de l'infrastructure.
Infrastructuur die onder de verantwoordelijkheid van de infrastructuurbeheerder valt.

Les membres des services d'inspection relevant du Gouvernement de la Communauté française.
De leden van de inspectiediensten die afhangen van de Franse Gemeenschapsregering.

Et l'allocation de base 6.22.50.03 relevant des compétences de Monsieur le Ministre PICQUE.
En basisallocatie 6.22.50.0 3 die deel uitmaakt van de bevoegdheden van Minister PICQUE.