Voorbeelden van het gebruik van Parmi in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ils sont parmi nous.
Zijn ONDER ONS.Parmi nous, quelqu'un restera toujours.
Eentje van ons blijft altijd over.Les Saints Parmi Nous.
HEILIGEN ONDER ONS.Ans parmi les morts.
Jaar temidden van de doden.Et ils vivent parmi nous.
En ze leven te midden van ons.
Mensen vertalen ook
Une raison parmi tant d'autres, mais je dois finir maintenant.
Eén van de vele redenen, maar ik moet nu gaan.Ils ont atterri ils sont parmi nous.
ZE ZIJN GELAND ENNU ZIJN ZE ONDER ONS.Quelqu'un parmi vous le connais?
Kent één van jullie hem?Parmi les séries relancées se trouve Batman and Robin.
Qui, comme lui parmi les Célestes?
Die net als hij midden van de hemelingen?Parmi eux, Boule de neige était déterminé à avoir une bonne vue.
Ondfer hen, Sneeuwbal, vastberaden om de beste plaats te krijgen.Fonctionnalités(parmi les plus complètes).
Functionaliteiten(behoort bij de meest complete).Parmi les clients, certains appartenaient aux familles royales européennes.
Tot Osts klanten behoren onder meer heel wat koninklijke families.J'suis peut-être parmi les cinq qui ont eu le placebo.
Ik ben vast één van de vijf met een placebo.Parmi ces patients, plusieurs avaient des œdèmes périphériques associés.
Veel van deze patiënten meldden ook gelijktijdig optreden Comment se faire entendre parmi tout ce bruit?
Hoe laat u Je sais que parmi vous ici certains sont d'accord avec le secrétaire Stevens.
Ik weet dat velen van u het met minister Stevens eens zijn.Un croquis du château parmi les champs et les bois.
Een schets Psaume continue,“parmi les palais Dieu se distingue comme une forteresse“.
Psalm gaat verder, “onder paleizen God onderscheidt zich als een fort“.Vous pouvez en sélectionner un parmi sept des thèmes disponibles.
U kunt er een uit zeven van de beschikbare thema's kiezen.Ceci est peut-être parmi l'un des ingrédients les plus fascinants de PhenQ.
Dit is misschien wel tot een van de meest fascinerende onderdelen van PhenQ.Que celui qui est sans péché parmi vous jette la première pierre.
Laat hij die zonder zonde is te midden van jullie de eerste steen werpen.Choisissez plutôt parmi ces casinos en ligne réputés:.
Kies in plaats daarvan een keuze uit deze gerenommeerde online casino's:.C'est étang Sarusawa compté parmi un du Nara huit taches de la beauté.
Het is Sarusawa waterplas telde onder een van de Nara acht knapheid stippen.Est votre grande faim parmi les principaux coupables pour votre surpoids?
Is uw grote hunkeren naar behoren tot de belangrijkste daders van uw overgewicht?Est-ce votre grand faim parmi les criminels primaires pour votre surpoids?
Is uw grote hunkeren naar behoren tot de belangrijkste daders van uw overgewicht?Il sera établi à la place parmi ceux qui possèdent obligations à prime.
Het zal worden opgesteld in plaats van onder degenen die een eigen premie-obligaties.Est vos grandes envies parmi les principaux escrocs pour votre surpoids?
Is uw grote hunkeren naar behoren tot de belangrijkste boosdoeners voor uw overgewicht?Est votre grand appétit parmi les principaux coupables pour votre surpoids?
Is uw grote hunkeren naar behoren tot de belangrijkste criminelen voor uw overgewicht?Est-ce votre grand faim parmi les criminels primaires pour votre surpoids?
Is uw enorme hunkeren naar een van de belangrijkste daders 
