Wat Betekent DIMINUENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Werkwoord
Bijvoeglijk naamwoord
Zelfstandig naamwoord
verminderen
réduire
diminuer
réduction
atténuer
abaisser
diminution
minimiser
alléger
dalen
baisser
diminuer
chuter
tomber
réduire
reculer
descendons
vallées
la descente
des bas
afnemen
diminuer
prendre
réduire
enlever
prélever
baisser
décroître
une diminution
déclinent
faiblir
verlagen
réduire
diminuer
abaisser
l'abaissement
la réduction
la diminution
la baisse
verkleinen
réduire
diminuer
redimensionner
rétrécir
la réduction
du redimensionnement
verkorten
raccourcir
réduire
la réduction
écourter
diminuent
abréger
de raccourcissement
krimpen
rétrécir
diminuer
rétrécissement
se contracter
réduire
sertissage
rétraction
retrait
afname
diminution
réduction
baisse
prélèvement
déclin
diminuer
achat
décroissance
teruglopen
diminuer
baisser
la diminution
tomber
être réduites
passer
le déclin
a réduit
chuter
minimaliseren
Vervoeg werkwoord

Voorbeelden van het gebruik van Diminuent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Les MPM diminuent.
Ils diminuent, et tu sais pourquoi.
Ze vervagen, en je weet wel waarom.
Nos réserves diminuent.
Onze energievoorraad slinkt.
Les taux d'IgG diminuent au cours du traitement.
Het gehalte IgG daalde tijdens de behandeling.
Je suis coincé et mes réserves diminuent.
Ik zit vast en mijn voorraad slinkt.
Leurs marges diminuent, tandis que leurs coûts grimpent.
Hun marges krimpen, hun kosten stijgen.
Les zones accessibles de la station diminuent rapidement.
Toegankelijke delen van het station krimpen snel.
Ses tumeurs diminuent, mais vous le saviez déjà.
Haar tumoren krimpen, Maar je waarschijnlijk wist dat.
On vit sur une planète avec des ressources qui diminuent.
We leven op een planeet met afnemende grondstoffen.
À à une 18-ème série diminuent le canal sur le nettoyage.
In 18 toerbeurt vermindering kanaal overheen reinigen.
La solvabilité, la rentabilité et la liquidité diminuent;
Dalende solvabiliteit, rendabiliteit en liquiditeit.
Les besoins budgétaires diminuent donc de 15 millions d'euros.
De behoefte aan kredieten neemt daardoor met 15 miljoen EUR af.
Que faire lorsque les performances de mon moteur diminuent?
Wat kan ik doen aan het teruglopen van motorprestaties?
Je suis d'accord. Les réserves diminuent plus vite que nous pensions.
Ik ben het ermee eens de voorraden slinken sneller dan we dachten.
Que faire lorsque les performances de mon moteur diminuent?
Veel gestelde vragen Wat kan ik doen aan het teruglopen van motorprestaties?
Les eaux diminuent ensuite progressivement; l'Arche s'échoue sur le mont Ararat.
Uiteindelijk zakte het water en belandde de ark op de berg Ararat.
Conséquence: la consommation de carburant etles émissions de CO2 diminuent fortement.
Gevolg: het brandstofverbruik en de CO2-uitstoot dalen fors.
Les démangeaisons diminuent en 10 minutes et restent absentes pendant plusieurs heures.
De jeuk vermindert binnen de 10 minuten en blijft enkele uren weg.
Ils offrent un soutien supplémentaire à bébé et diminuent les risques de chute.
Zij bieden je kleintje extra steun en verkleinen het risico op een val.
Les aliments diminuent et ralentissent légèrement l'absorption de la metformine.
Voedsel verlaagt de absorptie van metformine en vertraagt deze enigszins.
Les concentrations plasmatiques de glycopyrronium diminuent de façon multiphasique.
De plasmaconcentraties van glycopyrronium daalden op multifasische wijze.
Les voitures diesel diminuent à des degrés divers dans presque toutes les catégories.
Dieselwagens dalen in uiteenlopende mate in bijna alle categorieën.
Lorsque le tissu excessive diminue, les seins de l'homme diminuent également en taille.
Als het te veel cellen verlaagt, de mannelijke borsten bovendien kleiner worden.
Les lots augmentent ou diminuent les nombres de cellules en pourcentage avec Kutools for Excel.
Batch verhoogt of verlaagt celaantallen per percentage met Kutools voor Excel.
Leur qualité inférieure nuit à l'image des supermarchés etles marges diminuent.
De inferieure kwaliteit ervan schaadt het merkimago van de supermarkt,en de marges slinken.
Les performances de votre ordinateur diminuent lorsque votre disque dur est fragmenté.
De prestaties van uw PC vertragen wanneer uw harde schijf meer gefragmenteerd raakt.
Les médicaments diminuent l'inflammation de la colonne vertébrale et les articulations et autres organes.
Medicijnen daling ontsteking in de wervelkolom en andere gewrichten en organen.
Les fluctuations surviennent lorsque les effets du traitement diminuent et que les symptômes réapparaissent.
Fluctuaties treden op wanneer het effect van de medicatie afneemt en de symptomen terugkomen.
Les filtres polarisants diminuent l'éblouissement accru causé par la neige et les rayons du soleil.
Polarisatiefilters minimaliseren de extra schittering die sneeuw en zonlicht veroorzaken.
États-Unis: Les décès liés aux opioïdes diminuent au Colorado depuis la légalisation du cannabis.
VS: Doden door opiaten verminderd in Colorado na legalisatie van cannabis.
Uitslagen: 761, Tijd: 0.0896

Hoe "diminuent" te gebruiken in een Frans zin

Les chiffres diminuent mais restent préoccupants.
Les aides publiques diminuent voire disparaissent.
Les douleurs neurologiques spécifiques diminuent progressivement.
Les ressources d’eau douce diminuent naturellement.
Ils diminuent alors spontanément leur productivité.
Les effectifs diminuent régulièrement jusqu'en 1989.
Revenus intéressants qui diminuent les charges.
Ceux-ci diminuent dans les autres collectivités
Toutefois, les niveaux diminuent avec l’âge.
Mais les groupes d’enfants diminuent constamment.

Hoe "verminderen, afnemen, dalen" te gebruiken in een Nederlands zin

Doen van drie het verminderen valt.
Btw-vrijstelling voor enkel afnemen van examens?
Ervaring met Chris van Dalen architect?
Verminderen van raciale verschillen volhardde bij.
Overwerk verminderen tot maximaal 1500 uur.
Afnemen ev-a71-geassocieerde hfmd tussen brein en.
Namn Carl Johann van Dalen Wetters.
Hoe gezuiverd afvalwater afnemen bij Aquafin?
Verminderen van het brandstofgebruik met 10%.
maar diepe dalen zijn het he?

Top woordenboek queries

Frans - Nederlands