Voorbeelden van het gebruik van Vertragen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Niet vertragen!
Vertragen, Lycos.
Ralentis, Lycos.Ik zei: Vertragen.
Vertragen tweede, Dennis.
Ralentis un peu, Dennis.Je mag me niet vertragen.
Ne me ralentis pas.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
vertraagde groei
vertraagde reactie
vertraagde vlucht
vertraagt het verouderingsproces
vertragen veroudering
vertraagt de groei
Meer
Gebruik met bijwoorden
We vertragen.
Nous ralentissons.Hey, kan je een beetje vertragen?
Hé, ralentis un peu,?Vertragen totdat de meisjes je antwoord.
Ralentissez jusqu'à ce que les filles vous répondent.Je moet je zus niet vertragen.
Ne ralentis pas ta soeur.Zelfs niet vertragen als we bij mijn appartement aankomen.
Ne ralentis même pas quand on arrive à mon appartement.Je rijdt te snel. Vertragen.
Vous allez trop vite, ralentissez.Vertragen uw computer en nemen RAM en CPU-bronnen.
Ralentissez votre ordinateur et de prendre des ressources RAM et CPU.Ik zal dit proces niet vertragen!
Je ne ralentirai pas la procédure!Vertragen en lopen voor nog eens vijf minuten in een traag tempo.
Ralentissez et marcher pendant cinq minutes à un rythme lent.Je moet de procedure vertragen.
Il faudrait que tu ralentisses la procedure.Op korte termijn vertragen zwakke investeringen het economisch herstel.
Dat zal hem niet vertragen.
Quoi qu'il en soit, les ténèbres ne le ralentiront pas.Vertragen na vullen met twee snelheden, om vloeistofoverloop te voorkomen.
Ralentissez après le remplissage à deux vitesses, pour éviter tout débordement de liquide.Let op onze snelheid, terwijl we vertragen.
Gardez un oeil sur notre vitesse quand nous ralentissons.Door het vertragen spijsvertering en vertragen de opname van glucose in de darmen.
Men zegt dat door trager te ademen we de tijd vertragen.
On dit qu'en ralentissant sa respiration, on ralentit le temps.Dit stopt meestal als u vertragen en stoppen uit te werken voor een tijdje.
Cela arrête généralement lorsque vous ralentissez et arrêtez de travailler pendant un certain temps.Laat Generaal Loathesome de Jedi zo lang mogelijk vertragen.
Vluchtelingen weten mij geleerd het belang van het vertragen.
Scout wordt afgeleid door de kleinste dingen, die hen vertragen.
Scout est distrait par la moindre chose, ce qui les ralentit.Nu zou de lange dag zowel productie als consumptie vertragen.
Planten beschermen in hun natuurlijkeomgeving kan dat proces vertragen.
In enkele minuten kunt u bepalen of uw Internetinstellingen u vertragen.
En quelques minutes,vous pouvez déterminer si le paramétrage de votre système vous ralentit.Dit medicijn kande haargroei stimuleren en het haarverlies vertragen.
Ce médicament est capable destimuler la croissance des cheveux et de freiner la chute des cheveux.Wereldvluchtelingendag 2017:Vluchtelingen weten mij geleerd het belang van het vertragen.
Journée mondiale des réfugiés 2017: Sachant les réfugiés m'a appris l'importance du ralentissement.
