Voorbeelden van het gebruik van Freiner in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Freiner plus tard.
Hij remde later af.Tu ne devrais pas le freiner.
Il pourra freiner la violence?
Comme accélérer au lieu de freiner?
Vous devez freiner deux par deux.
Je moet verbrijzelde ze twee aan twee.C'est sûrement bien que nous ayons dû freiner les choses.
Het is waarschijnlijk goed dat we… even de rem er op.Malheureusement, j'ai dû freiner fort pour éviter un accrochage.
Jammer genoeg moest ik hard remmen om een aanrijding te voorkomen.A ta place je ne laisserai pas les règles me freiner.
Le risque de freiner l'innovation est, cependant, toujours présent.
Maar het risico dat innovaties worden tegengewerkt is altijd aanwezig.Néanmoins le Benelux continue de freiner cette croissance.
De Benelux blijft nochtans een rem op die groei zetten.Largement utilisé dans les plantations de groupe et de freiner.
Op grote schaal gebruikt in groep aanplant en te beteugelen.Cette initiative peut freiner le chômage et relancer notre économie.
Vous nécessitez plus de force pour braquer ou freiner.
U hebt meer kracht nodig om Pour ceux qui freiner leur colère et ceux qui pardonnent personnes.
Voor degenen die hun woede te beteugelen en degenen die mensen Débarrassez-vous des vieux schémas de pensées, car ils peuvent vous freiner.
Si ce dernier devait freiner brusquement, une collision serait alors inévitable.
Tu apprends quelque-chose,tu es heureux et puis… Tu oublies de freiner.
Je leert iets,je bent blij en dan… vergeet je te remmen.Parallèlement, elle a dû freiner les investissements qui ont chuté.
Est PhenQ un complémentidéal faim suppresseur de freiner votre appétit?
Is PhenQ een grotehonger suppressor aanvulling op uw eetlust te beteugelen?Seuls seraient de freiner le pouvoir des banquiers internationaux sur notre économie.
Alleen dat zou de kracht remmen van de internationale bankiers op onze economie.Ken et moi savons assurément que vous devez freiner les banquiers.
L'inapplication d'une dérogation peut freiner le développement de l'agriculture biologique.
Niet-toepassing van een uitzondering kan de ontwikkeling van de biologische landbouw afremmen.Bien entendu, les formalités bureaucratiquesne doivent pas freiner la recherche.
Natuurlijk mogen bureaucratischeformaliteiten het onderzoek niet belemmeren.Ces régulations nedoivent cependant pas freiner l'innovation et le développement de ces technologies.
Deze regelgevingen moetenechter niet de vernieuwing en ontwikkeling van die technologieën belemmeren.Utilisez les touches fléchées pour équilibrer,conduire et freiner le tractor.
Gebruik de pijltjestoetsen om evenwicht te brengen,rijden en remmen de tractor.L'absence d'application d'une dérogation pourrait freiner le développement de l'agriculture biologique.
Niet-toepassing van een uitzondering kan de ontwikkeling van de biologische landbouw afremmen.En protégeant les plantes dans leur environnement naturel,nous pouvons freiner ce processus.
Dans ce cas,le développement exclusif peut freiner l'innovation.
In dergelijke gevallen kanexclusieve ontwikkeling innovatie belemmeren.Ce médicament est capable destimuler la croissance des cheveux et de freiner la chute des cheveux.
Dit medicijn kande haargroei stimuleren en het haarverlies vertragen.Les choix opérés par des millions deconsommateurs peuvent stimuler ou freiner l'économie circulaire.
